Translation of "think for ourselves" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

So we should think for ourselves, not just listen to our intuitions.
Так что, мы должны думать сами, а не просто прислушиваться к своим интуициям.
I think we can do this by ourselves.
Думаю, мы можем сделать это сами.
I think we can do this by ourselves.
Я думаю, мы можем сделать это сами.
I think we can do this by ourselves.
Я думаю, мы можем сделать это самостоятельно.
I think we can do this by ourselves.
Думаю, мы можем сделать это самостоятельно.
We can manage for ourselves.'
Плох и вон и своими управимся.
Let's go see for ourselves.
Давай взглянем сами.
Let's go see for ourselves.
Давай мы сами посмотрим.
We think very highly of ourselves, and so we should.
Мы высоко ценим себя. И правильно делаем.
Just between ourselves, I don't think he's going to succeed.
Между нами, я не думаю, что он преуспеет.
I don't think we can finish the job by ourselves.
Не думаю, что мы можем закончить работу самостоятельно.
We can think of ourselves as kind of a noisy channel.
Мы можем представить себя в виде шумового канала.
Tom doesn't think Mary and I can take care of ourselves.
Том не думает, что мы с Мэри можем о себе позаботиться.
I don't think we'll be able to solve this problem by ourselves.
Я не думаю, что мы сможем решить эту проблему самостоятельно.
We should feel sorry for ourselves, because of .
Надо бы нам самих себя пожалеть, потому что мы должны выбирать, когда нет никакого выбора.
So, we have decided to speak for ourselves.
Поэтому мы решили говорить сами за себя.
I didn't think you and I'd be able to do that by ourselves.
Я не думал, что мы с тобой сможем сделать это самостоятельно.
But it also builds walls inside ourselves, against ourselves.
Но они также строят стены внутри нас, против нас.
I didn't think that you and I'd be able to do that by ourselves.
Я не думал, что мы с тобой сможем сделать это самостоятельно.
Sometimes we need to turn off autopilot and think for ourselves, and when a crisis occurs, use our best human intellect.
Иногда нам необходимо отключить автопилот и подумать самим, а когда возникает кризис, наилучшим образом использовать свой человеческий интеллект.
We Americanize'' ourselves.
Мы американизируем самих себя.
We limit ourselves.
Мы сами себя ограничиваем .
We're deluding ourselves.
Мы обманываем себя.
What is a habit? It's just a shackle for ourselves.
Что такое привычка? Это всего лишь оковы,
We have no one but ourselves to blame for that.
Нам некого в этом винить, кроме самих себя.
In society we think that we can't talk for ourselves, but that is because nobody thinks to ask us about things first.
В обществе думают, что мы не можем говорить за себя, но это потому, что никто не думает в первую очередь спросить нас о наших проблемах.
But our question really was, do our nonverbals govern how we think and feel about ourselves?
Но вопрос в другом влияют ли наши жесты на то, что мы думаем о нас самих?
In fact, our humanity, and everything that we think about ourselves is something that we've invented.
На самом деле, наш человеческий род, и все, что мы о себе думаем, это наше измышление.
Or sort ourselves out.
Или навести у себя порядок.
We agreed among ourselves.
Мы договорились между собой.
Let's play by ourselves.
Давай сами сыграем.
We did it ourselves.
Мы сделали это своими руками.
We really enjoyed ourselves.
Мы очень хорошо провели время.
Let's not kid ourselves.
Давай не будем себя обманывать.
Let's do it ourselves.
Давайте сделаем это сами.
We'll do it ourselves.
Мы сами это сделаем.
We let ourselves in.
Мы отперли дверь и вошли.
Let's not deceive ourselves.
Давайте не будем обольщаться.
Let's not deceive ourselves.
Давай не будем обольщаться.
Let's not deceive ourselves.
Давайте не будем сами себя обманывать.
Let's not deceive ourselves.
Давай не будем сами себя обманывать.
Let's ask ourselves why.
Давайте спросим себя почему.
We'll do that ourselves.
Мы сами это сделаем.
We believe in ourselves.
Мы верим в себя.
Let's not fool ourselves.
Давайте не будем обманывать себя.

 

Related searches : For Ourselves - Look For Ourselves - Speaking For Ourselves - Prepare Ourselves For - Care For Ourselves - Think Tank For - Think For Himself - Think For Yourself - Think For Themselves - Think For Oneself - Think For Myself - Commit Ourselves