Translation of "think tank approach" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Laurent Bigorgne, the director of the economic think tank Institut Montaigne, asserts that
Laurent Bigorgne , директор аналитического экономического центра Institut Montaigne , утверждает, что
Raza Rumi ( RazaRumi), a journalist and director of Pakistani think tank Jinnah Institute, tweeted
Раза Руми ( RazaRumi), журналист и руководитель пакистанского аналитического центра Институт Джинна , написал в Twitter
The tank is full.
Бензобак заправлен.
The tank is empty.
Бак пуст.
Fill up the tank.
Наполни бак.
The tank was empty.
Бак был пуст.
The tank was empty.
Цистерна была пуста.
... Ivan's pinched my tank!
музей Революции в Гаване.
I think we need a whole new approach.
Я думаю, нам нужен совершенно новый подход.
Others think that a whole new approach is required.
Другие полагают, что здесь требуется совершенно новый подход.
We think that a broader international approach is needed.
Мы считаем, что необходим более широкий международный подход.
The gas tank is empty.
Бензобак пуст.
In May 2002, Coxon left Blur during the recording of their seventh album Think Tank (2003).
В мае 2002 года, Коксон покидает группу, в начале записи седьмого альбома группы, Think Tank (2003).
History The gun was developed as both a tank weapon and an anti tank gun.
Как оружие бронетехники двухфунтовка использовалась всю войну.
I don't think this is a good approach to biology.
Не думаю, что это хороший подход к биологии.
The gas tank is almost empty.
В бензобаке почти пусто.
The world is the water in a fish tank, and we are all fish in this tank.
Мир это вода в аквариуме, а все мы просто рыбы в нём.
I became an expert in tank warfare.
Я стал экспертом по танковым сражениям.
water tank 1 14 600 14 600
грузоподъемностью 7 тонн 1 14 600 14 600
They loaded the tank on the flatcar.
Танк погрузили на вагон платформу.
Under the fuselage can suspended fuel tank.
Под фюзеляжем может подвешиваться топливный бак.
Law professor James Allan, writing for the conservative think tank Centre for Independent Studies, is Looking for an analogy
Профессор права Джеймс Алан написал статью В поисках аналогий для ведущего, но консервативного Австралийского центра независимых исследований
The most vocal advocate of this is Mladjan Dinkic, the energetic leader of an economic think tank called G 17.
Наиболее шумным сторонником таких мер является Младьян Динкич, энергичный лидер экономического мозгового центра, называемого G17.
But Ibon, a progressive think tank, used government documents to show that DAP projects have little contribution to the economy
Однако прогрессивный аналитический центр Ibon, используя правительственные документы, продемонстрировал, что проекты, реализованные в рамках программы DAP, не имели существенного влияния на экономику страны
After, it goes back into the fish tank.
и она возвращается обратно в аквариум.
This is tank polo in the South Hamptons.
Это поло танков в Саут Гемптоне.
When you forgot to clean the fish tank.
Когда забыл почистить аквариум.
The fuel tank in the car is full.
Бензобак в машине полон.
How much kerosene is left in the tank?
Сколько керосина осталось в баке?
How much water is left in the tank?
Сколько воды осталось в баке?
She ignored orders to remain in the tank.
Её танк не имел вынужденных остановок и поломок.
But tank it did, taking Russia s economy with it.
Но она рухнула, потянув за собой и экономику России.
I do not think this approach is the be all and end all solution.
Я не думаю, что этот подход это подходящее для всех и окончательное решение.
And also, I can't believe that we're eating sushi in front of the fish tank, which, personally, I think is really inappropriate.
И я не могу поверить, что мы едим суши перед аквариумом, который, лично я думаю, здесь совершенно неуместен.
How many gallons does it take to fill your tank?
Сколько галлонов нужно, чтобы заполнить твой бак?
Make sure you don't forget to fill up the tank.
Убедись, что не забыл заправить полный бак.
In 1943 a light Hungarian tank was used in Volhynia.
В ноябре 1943 в УПА был создан Главный военный штаб.
A conscious approach to design, I'm calling it bioinformed design, and I think it's possible.
Сознательный подход к дизайну я называю биоинформированным дизайном, и, я думаю, это возможно.
I believe in systematic approach, which is something I don't think Mirek Pelta is competent of.
Я верю в систематический подход, и это то, в чем вряд ли компетентен Мирек Пельта .
fast 2D tank arcade game with multiplayer and split screen modes
Быстрая аркадная двухмерная игра в танки с многопользовательским режимом и разделённым экраном
If so, what do you think gave your company and its approach the edge over other tenderers?
Если это так, то что дало вашей компании и ее подходу преимущество перед другими участниками тендера?
In June, 1933, he was appointed commander of the separate tank company.
В июне 1933 года назначен был командиром взвода отдельной танковой роты.
the Pak 36 was still viable as an effective anti tank gun.
Pak 35 36 была, безусловно, очень удачным орудием.
One spoke of Neocon vampires blood thirsty Islamaphobes think tank irredentists (Indian) revanchists planning another dismemberment, so that they (can) continue their blood fest in Afghanistan.
Одни говорили о неоконсерваторских вампирах кровожадных исламофобах ... мозговых центрах ирредентистов ... (индийских) реваншистов ... планирующих еще один раздел государства, чтобы они (могли) продолжить свой кровавый праздник в...
Much quoted since, this alarming statistic turns out to have been based on a single, unreferenced bullet point from a report by an environmental think tank.
Часто цитируемая с тех пор, данная тревожная статистика оказалась основанной на единичном бездоказательном предположении из одного отчёта некой группы экологов.

 

Related searches : Think Tank - Policy Think Tank - European Think Tank - Think Tank For - Think Tank Demos - Economic Think Tank - Think Tank Report - Tank In Tank - Think Along - Might Think - Think Broadly - Just Think