Translation of "thinking of her" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I was thinking of her.
Я думал о ней.
Pretty soon you will stop thinking of her.
Довольно скоро ты перестанешь о ней думать.
I'm still thinking about her.
Я всё ещё думаю о ней.
Are you thinking about her?
Ты думаешь о ней?
Are you thinking about her?
Вы думаете о ней?
I was thinking about her.
Я думал о ней.
I started thinking about her.
Я начал думать о ней.
I keep thinking about her.
Я продолжаю думать о ней.
I've been thinking about her.
Я думал о ней.
I can't stop thinking about her.
Я не могу перестать думать о ней.
I was just thinking about her.
Я просто думал о ней.
Like, choli in her blouse, thinking that ...
Как чоли... себе в блузку,
I was thinking about asking her out.
Я подумывал пригласить её куда нибудь.
You're still thinking about her, aren't you?
Ты всё ещё думаешь о ней, не так ли?
He began thinking about her of what she thought and felt.
Он стал думать о ней, о том, что она думает и чувствует.
He lay awake for hours thinking about her.
Он часами лежал без сна, думая о ней.
I spent the whole day thinking about her.
Я провёл весь день в мыслях о ней.
I spent the whole day thinking about her.
Я провёл весь день, думая о ней.
But I also can't stop thinking about the truth of her words.
Но я не могу перестать думать о правде в её словах.
He had said it without thinking, to comfort her.
Он сказал это не думая, только чтоб утешить ее.
He rode home thinking only of her, of her love and of his happiness, and the nearer he came the warmer grew his tenderness for her.
Он ехал домой, только думая о ней, о ее любви, о своем счастье, и чем ближе подъезжал, тем больше разгоралась в нем нежность к ней.
Are you thinking what I'm thinking you're thinking? That depends on whether what I'm thinking you're thinking I'm thinking is what I'm thinking.
Думаешь ли ты о том, о чём, как я думаю, ты думаешь? Это зависит от того, совпадает ли то, что, как я думаю, ты думаешь, думаю я, с тем, что я думаю .
I'm thinking of going.
Я думаю, что может быть пойду.
I'm thinking of you.
Я думаю о тебе.
I'm thinking of you.
Думаю о тебе.
We're thinking of you.
Мы думаем о тебе.
We're thinking of you.
Мы думаем о вас.
She saw him before he saw her and knew that he was thinking about her.
Она увидала его прежде, чем он ее, и она поняла, что он думал о ней.
Her mention of the very thing he was just thinking about grieved and hurt him.
Упоминание Агафьи Михайловны о том самом, о чем он только что думал, огорчило и оскорбило его.
As he sat thinking and writing he was all the while blissfully conscious of her presence.
Он думал и писал, не переставая радостно чувствовать ее присутствие.
She lived the first 60 years of her life thinking that she was an American citizen because this is what her adoptive parents told her.
Она прожила свои первые 60 лет думая, что является гражданкой Америки. Именно так приемные родители говорили ей.
Thinking of Tomsilav Salopek tonight.
Думаю сегодня о Томиславе Салопеке.
They're guilty of thinking differently
Их преступление лишь в том, что они думают по другому
I'm thinking of going abroad.
Я думаю поехать за границу.
I'm thinking of going abroad.
Я думаю съездить за границу.
I'm thinking of the plan.
Я думаю над планом.
Tom was thinking of Mary.
Том думал о Мэри.
I was thinking of Tom.
Я думал о Томе.
What were you thinking of?
О чём ты думал?
What were you thinking of?
О чём вы думали?
I'm thinking of changing jobs.
Я подумываю о том, чтобы сменить работу.
I'm thinking of changing jobs.
Я подумываю о смене работы.
I was thinking of leaving.
Я подумывал о том, чтобы уйти.
I was thinking of leaving.
Я подумывал о том, чтобы уехать.
I was thinking of them.
Я думал о них.

 

Related searches : Thinking About Her - Of Thinking - Of Her - Shift Of Thinking - State Of Thinking - Depth Of Thinking - Habit Of Thinking - Art Of Thinking - Thinking Of This - System Of Thinking - Development Of Thinking - Diversity Of Thinking - Manner Of Thinking