Translation of "third of october" to Russian language:

Dictionary English-Russian

October - translation :

октября

Third - translation :

в третьих

Third of october - translation :

третье октября

Keywords : октября октябре октябрь Октябрь окт€ третий третья третье третьего третьем

Examples (External sources, not reviewed)

It's the third of October.	Это третье октября.
It's October the third.	Сегодня третье октября.
(Fifty third session, 4 8 October 2004)	(пятьдесят третья сессия, 4 8 октября 2004 года)
Third session 31 October to 4 November 2005.	Третья сессия 31 октября 4 ноября 2005 года.
Egypt 18 October 1982 2 February 1983 Third	Египет 18 октября 1982 года 2 февраля 1983 года Третья
Philippines 4 September 1982 22 October 1982 Third	Филиппины 4 сентября 1982 года 22 октября 1982 года Третья
Fletcher notched his third goal of the season against Everton on 25 October.	Свой третий гол в сезоне Даррен забил в матче против Эвертона 25 октября.
The third preview of the movie scene was released on October 17, 2008.	Третий предпросмотр сцены из фильма был выпущен 17 октября 2008 года.
Their third album, Massive Addictive , was released on the 21st of October 2014.	Весной 2014 года начата запись нового альбома Massive Addictive, а 21 октября состоялся его мировой релиз.
On 5 October 1948, after celebrations of the military's third anniversary, Sudirman collapsed.	5 октября 1948 года, после празднования третьей годовщины армии, Судирман упал в обморок.
The third meeting of the GoE was held in Beijing in October 2004.	Третье совещание ГЭ было проведено в Пекине в октябре 2004 года.
Third station On October 15, 1928, the third (current) Yokohama Station opened on the north side of the second station.	15 октября, 1928 Третье (нынешнее) здании станции открывается к северу от второго здания.
In October, Janković reached her third final of the year in Seoul, ranked no.	В октябре, дойдя до третьего в сезоне финала (Сеул) она стала 17 й ракеткой мира.
The finished album was to be released in the third week of October 1984.	Итоговая версия альбома должна была увидеть свет в третью неделю октября 1984 года.
In October 2013, the band released their third album, Bitter Rivals .	Новый альбом, названный Bitter Rivals , был выпущен 8 октября 2013 года.
From October 10, 1994 to July 8, 1996 was the third Minister of Defence of Ukraine.	10 октября 1994 8 июля 1996 Министр обороны Украины.
The group released their third mini album, 2009, Year Of Us , on October 19, 2009.	Третий мини альбом группы 2009, Year of Us вышел пять месяцев спустя, 19 октября 2009 года.
On 29 October, I had a dialogue with the Third Committee of the General Assembly.	29 октября у меня состоялся диалог с Третьим комитетом Генеральной Ассамблеи.
The third ministry was from 3 November 1990 to 25 October 1996.	3 ноября 1990 года она в третий раз становится премьер министром.
The third campaign, Guild Wars Nightfall , was released on October 27, 2006.	27 октября 2006 г. была выпущена третья кампания игры Nightfall .
A third single, Tonight I'm Yours was released in Sweden October 2013.	Сингл номер три Tonight I'm Yours , был выпущен в Швеции в октябре 2013.
A third sister channel, Playhouse Disney, was launched on October 1, 2006.	Третий канал Playhouse Disney Скандинавия, был запущен на 1 октября 2006.
The release date was pushed a third time to October 17, 2014.	Позже дату премьеры фильма вновь перенесли на 17 октября 2014.
In October 2014, Iordănescu came out of retirement to take charge of Romania for the third time.	Йордэнеску возобновил тренерскую деятельность в октябре 2014 года, возглавив сборную Румынии в третий раз.
In October, he won his third singles title at the St. Petersburg Open.	В конце октября ему удалось выиграть третий одиночный титул в карьере.
N.E.W.S.T Formed in October 1999, a third party group, N.E.W.S.T., completely took over.	Более того, управляющий всем ИИ есть разработанная в рамках проекта N.A.S.D.A.
Third Phase (October 27 November 26) Chinese withdrawal from metropolitan Shanghai Starting the night of October 26, the Chinese began withdrawing from Shanghai urban center.	Третья фаза (27 октября 26 ноября) Ночью 26 октября китайские войска начали отходить из городского центра Шанхая.
4.1 During its firty third session in October 1991, the Committee considered the admissibility of the communication.	4.1 На своей сорок третьей сессии в октябре 1991 года Комитет рассмотрел вопрос о приемлемости данного сообщения.
Francesco then married a third time, to Lucrezia Barberini, in Loreto in October 1654.	Франческо I д Эсте женился в третий раз на Лукреции Барберини в Лоретто в октябре 1654 года.
It was renewed October 5, 2010, for a third season of 13 episodes, which began July 11, 2011.	5 октября 2010 года сериал был продлен на третий сезон, состоящий из 13 серий.
The Board reviewed the third report of the Working Group submitted to ITC management at the end of October 1993.	Комиссия рассмотрела третий доклад Рабочей группы, представленный руководству ЦМТ в конце октября 1993 года.
A third meeting at the level of senior officials is to be held in Almaty at the end of October.	В конце октября этого года в Алматы должна состояться третья встреча на уровне старших должностных лиц.
The Fourth Dimension is the third studio album released by Hypocrisy on October 25, 1994.	The Fourth Dimension третий студийный альбом шведской группы Hypocrisy, выпущенный в 1994 году лейблом Nuclear Blast Records.
The Third Tokyo International Conference on African Development had concluded successfully on 1 October 2003.	1 октября текущего года в Токио успешно завершилась третья Международная конференция по развитию Африки.
( ) is the third full length album from Icelandic band Sigur Rós, first released in October 2002.	( ) третий студийный альбом исландской группы Sigur Rós, вышедший в 2002 году.
In February 2001, the Government presented third bill, which was rejected by parliament in October 2001.	В феврале 2001 года правительство в третий раз вынесло на обсуждение в парламент законопроект, так же им отвергнутый.
The third IOAA was held in 2009, October 17 to 27, in the capital Tehran, Iran.	Третья олимпиада была проведена в 2009 году, с 17 по 27 октября, в Тегеране.
The third corporate bankruptcy was on October 21, 2004, when Trump Hotels Casino Resorts announced a restructuring of its debt.	В конце концов, 21 октября 2004 года Trump Hotels Casino Resorts сообщила о реструктуризации долга.
The Committee's attention is drawn to the receipt, in October 2005, of the combined second and third periodic reports of India.21	Внимание Комитета обращается на то, что в октябре 2005 года был получен объединенный второй и третий периодический доклад Индии21.
Towards the end of October 2004, I delivered my initial statement concerning the mandate to the Third Committee of the General Assembly.	К концу октября 2004 года я представил Третьему комитету Генеральной Ассамблеи свой первоначальный отчет по мандату.
Constraints arising from this schedule led to the postponement of the third session of the CRIC from October 2004 to spring 2005.	Сложности, связанные с этим графиком, побудили перенести время проведения третьей сессии КРОК с октября 2004 года на весну 2005 года.
Their third child, Joaquin Rafael Bottom, was born on October 28, 1974, in San Juan, Puerto Rico.	Третьим ребенком супругов стал Хоакин Рафаель Боттом, который родился 28 октября 1974 года в Сан Хуане (Пуэрто Рико).
Williams married his third wife, graphic designer Susan Schneider, on October 22, 2011, in St. Helena, California.	Третий брак Робина Уильямса с графическим дизайнером Сьюзан Шнайдер был официально зарегистрирован 23 октября 2011 года в городе в штате Калифорния.
A third expansion, The King in Yellow , was confirmed in October 2006 and released in June 2007.	Третье дополнение, Король в жёлтом (), было заявлено в октябре 2006 и выпущено в июне 2007.
On October 1, 1938, German forces entered the Sudetenland and annexed the area to the Third Reich.	Медаль В память 1 октября 1938 года () медаль Третьего рейха в честь присоединение Судетской области к Германии.

Показать эту страницу на русском языке