Translation of "as of october" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
(as of October 2004) | (По состоянию на октябрь 2004 года) |
As of 31 October 2005. | As of 31 October 2005. |
AS OF 1 OCTOBER 1993 | БЕЗ ВЕСТИ ПО СОСТОЯНИЮ НА 1 ОКТЯБРЯ 1993 ГОДА |
She served as Minister of Finance from 17 October 2005 to 20 October 2009 and as Minister of Education from 20 October 2009 to 16 October 2013. | 2 сентября 1960) норвежский политический деятель, министр финансов Норвегии с 17 октября 2005 по 20 октября 2009 года. |
launches as of 31 October 1992. | Штатами космических объектов за период до 31 октября 1992 года. |
(as at October 1993) | (По состоянию на октябрь 1993 года) |
Status of contributions as at 31 October 1993 | Положение со взносами по состоянию на 31 октября 1993 года |
Status of contributions as at 31 October 1993 | Состояние взносов на 31 октября 1993 года |
My age is 52 as of last October. | Мой возраст 52 года с октября прошлого года. |
October is almost as warm as May. | Октябрь такой же тёплый как и май. |
as at 31 October 1993 | поддержанию мира по состоянию на 31 октября 1993 года |
as at 31 October 1993 | по географическим точкам по состоянию на 31 октября 1993 года |
(as at 10 October 1994) | (по состоянию на 10 октября 1994 года) |
(as at 1 October 1994) | (Сведения на 1 октября 1994 года) |
As at 31 October 1994 | По состоянию на 31 октября 1994 года |
AS AT 31 OCTOBER 1994 | ДЛЯ НАМИБИИ ПО СОСТОЯНИЮ НА 31 ОКТЯБРЯ 1994 ГОДА |
Status of contributions for UNIFIL as of 31 October 1994 | Положение со взносами на содержание ВСООНЛ по состоянию на 31 октября 1994 года |
Most biographies state his date of birth as 16 October 1890, but his tombstone gives his date of birth as 12 October 1890. | Хотя в большинстве его биографий как дата рождения фигурирует 16 октября 1890 года, на надгробии Коллинза выбито 12 октября 1890. |
The plan foresaw immediate implementation as of October 1991. | Осуществление этого плана должно было начаться еще в октябре 1991 года. |
Status of contributions as at 10 October 1994 Pledges | Положение в области взносов по состоянию на 10 октября 1994 года |
Update as at 3 October 1994 | Новые данные по состоянию на 3 октября 1994 года |
Status of Member States apos requests as of 16 October 1993 | Удовлетворение просьб государств членов по состоянию на 16 октября 1993 года |
The games were obtainable as early as October 11. | В магазинах Америки игры стали доступны 11 октября. |
Review of the financial situation as at 7 October 2005 | Обзор финансового положения по состоянию на 7 октября 2005 года |
As of October 2005, 61 countries had received Landsat data. | По состоянию на октябрь 2005 года данные со спутника Ландсат были получены 61 страной. |
Fourteen national reports have been published as of October 2004. | По состоянию на октябрь 2004 года было опубликовано 14 национальных докладов. |
Status of contributions for UNIFIL as at 31 October 1993 | Положение со взносами на деятельность ВСООНЛ по состоянию на 31 октября 1993 года |
III. Status of contributions as at 10 October 1994 . 24 | III. Положение в области взносов по состоянию на 10 октября 1994 года 27 |
As of the October 1957 census, its population was 8,556,103. | По состоянию на октябрь 1957 г, его население составило 8.556.103 человека. |
Eleanor of England ( 13 October 1162 31 October 1214) was Queen of Castile and Toledo as wife of Alfonso VIII of Castile. | Элеоно ра Англи йская (13 октября 1162 31 октября 1214) королева Кастилии и Толедо, жена Альфонсо VIII. |
Status of Member States apos requests as of 16 October 1993 . 23 | Удовлетворение просьб государств членов по состоянию на 16 октября 1993 года . 25 |
location as at 31 October 1993 . 20 | по географическим точкам по состоянию на 31 октября 1993 года . 21 |
From October 1942 to October 1945, he served with the Marines as part of the 4th Marine Aircraft Wing. | Служил с октября 1942 по октябрь 1945 года, два года его службы прошли в районе Тихоокеанского театра военных действий. |
He retired as Military Archbishop of Spain on 30 October 2003. | Генеральный военный викарий Испании с 30 июля 1983 по 30 октября 2003. |
She was appointed as Minister of Agriculture on 25 October 2011. | 25 октября 2011 года назначена министром земледелия в правительстве Валдиса Домбровскиса. |
As of 4 October, some 14 million had registered to vote. | По состоянию на 4 октября было зарегистрировано около 14 млн. |
Proposed distribution of staff by office as at 1 October 1994 | Предлагаемое распределение сотрудников по различным подразделениям по состоянию на 1 октября 1994 года |
Status of Member States apos requests as at 17 October 1994 | Удовлетворение просьб государств членов по состоянию на 17 октября 1994 года |
As of October 2011, the Spanish Wikipedia hosts approximately eighteen times as many articles as Enciclopedia Libre. | В настоящее время в испанский Википедии содержится приблизительно в 13 раз больше статей, чем в Энциклопедии Libre. |
He was elected to the Parliament of Georgia on October 1, 2012, and approved as Deputy Prime Minister as well as Minister of Energy in the cabinet of Bidzina Ivanishvili on October 25, 2012. | После избрания лидера партобъединения Бидзины Иванишвили премьер министром страны, 25 октября 2012 года был назначен министром энергетики и природных ресурсов Грузии. |
4. From October 1992 until 15 October 1993, Mr. Andreas Jacovides (Cyprus) served as Chairman. | 4. С октября 1992 года по 15 октября 1993 года обязанности Председателя исполнял г н Андреас Яковидес (Кипр). |
Destinations Fleet In October 2008, the Thomsonfly fleet comprised The average age of the Thomsonfly fleet was 10.1 years as of October 2008. | По состоянию на октябрь 2008 года воздушный флот авиакомпании Thomsonfly составляли следующие самолёты В октябре 2008 года средний возраст самолётов авиакомпании Thomsonfly составил 10,1 года. |
As of October 2011, he is part of Monolith Soft's new Kyoto studio. | В октябре 2011 года он стал работать в новой студии Monolith Soft в Киото. |
As of October 2005, 76 per cent of 2004 expenditures had been audited. | По состоянию на октябрь 2005 года была произведена проверка 76 процентов от общей суммы расходов за 2004 год. |
as at 31 October 1993 AUSBATT CANLOG POLBATT | разбивкой по местам службы по состоянию на 31 октября 1993 года |
Related searches : As Of October 2014 - As Per October - As Of 1 October 2014 - Third Of October - Begin Of October - Th Of October - End Of October - First Of October - Middle Of October - Beginning Of October - 30 Of October