Translation of "this came out" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This game came out yesterday.
Эта игра вышла вчера.
This song kind of came out of all of that.
Эта песня отчасти появилась из всего этого.
It came out wrong.
Это прозвучало неправильно.
The sun came out.
Вышло солнце.
Whatever, I came out ahead.
Как бы то ни было, я это получил.
She came out of there.
Она вышла оттуда.
Buddhism came out of India.
Буддизм возник в Индии.
Mayuko came out of the room.
Маюко вышла из комнаты.
Before long, the moon came out.
Вскоре взошла луна.
He came out of the room.
Он вышел из комнаты.
She came out of the room.
Она вышла из комнаты.
He came out of his room.
Он вышел из комнаты.
She came out of her room.
Она вышла из комнаты.
Tom came out of the room.
Том вышел из комнаты.
Nothing good came out of it.
Ничего хорошего из этого не вышло.
When I came, he was out.
Когда я пришёл, он уже ушёл.
X11R6.8 came out in September 2004.
X11R6.8 вышла в сентябре 2004 года.
What's new this time is that the current storm came out of the blue.
Однако на этот раз буря разразилась совершенно неожиданно.
Earlier this year, the International Monetary Fund came out in favor of capital controls.
Ранее в этом году Международный валютный фонд выступил за осуществление контроля за капиталом.
Out of this crisis came the demonstrations all over China, collectively known as Tiananmen.
Из этого кризиса по всему Китаю прошли демонстрации, известные как Тяньаньмынь .
They came out ready for the battle.
Вышли на зубах .
That s the background I came out of.
Вот с чем я столкнулась.
Black smoke came out of the chimney.
Из трубы выходил чёрный дым.
A frog came out of the water.
Из воды вылезла лягушка.
My cat came out of the basket.
Мой кот вылез из корзины.
He came out from behind the curtain.
Он вышел из за занавески.
She recently came out as a lesbian.
Она недавно публично заявила, что является лесбиянкой.
Tom came out of his hiding place.
Том вышел из своего укрытия.
She came out of the shower naked.
Она вышла из душа обнаженной.
He came out of the shower naked.
Он голый вышел из душа.
The frog came out of the water.
Лягушка вылезла из воды.
I came out here to enjoy nature.
Я пришёл сюда, чтобы насладиться природой.
A page came out of a book.
В книге вырвалась страница.
I'm glad you came out on top.
Я очень рад, что вы вышли на первое место.
Tom just came out of his coma.
Том только что вышел из комы.
Tom never came out of his coma.
Том так и не вышел из комы.
Tom never came out of his coma.
Из комы Том уже не вышел.
It's good that the sun came out.
Хорошо, что солнце взошло.
Tom came out of the room first.
Том вышел из комнаты первым.
Tom came out of the room last.
Том вышел из комнаты последним.
He never came out of his coma.
Он так и не вышел из комы.
She never came out of her coma.
Она так и не вышла из комы.
And, to his credit, Katie called him up after this op ed piece came out.
И, чтобы отдать ему должное, Кати позвонила ему после того, как вышла эта статья.
I called him after this happened, that allegation came out, said, 'Did you do it?'
Я позвонил ему после того, как это произошло, всплыл этот довод, сказал, Вы делали это?
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
Но когда я попытался включить душ, полилась эта черная пузырящаяся жидкость.

 

Related searches : Came Out - They Came Out - Came Out Good - Movie Came Out - Film Came Out - Came Out With - Came Out Nicely - Came Out Ahead - What Came Out - Book Came Out - Came Out Well - It Came Out - Just Came Out - Nothing Came Out