Translation of "this chapter presents" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This chapter presents tools that can be useful for your daily business.
Эти иллюстрации дают возможность реализовать и улучшить деятель ность вашего торгового персонала на всех этапах руководства им.
This chapter presents a guided tour of kstars , introducing many of its important features.
Это глава представляет собой краткий обзор основных возможностей программы kstars , её отличительные особенности.
(c) Section Chapter IV presents the status of the working capital reserve
с) в разделе IV представлены данные о положении с резервом оборотного капитала
The chapter first presents the findings of this year's analysis, and then summarizes the key developments for each market segment.
ЛТДС лесные товары с добавленной стоимостью
This presents a fundamental contradiction.
Это представляет собой фундаментальное противоречие.
This assignment presents many difficulties.
Это задание представляет большие трудности.
This option presents multiple advantages.
Этот вариант имеет многочисленные достоинства.
This is for presents, girls!
Это на подарки, девочки!
This report presents all the facts.
В отчёте приведены все факты.
This is all for presents, anyway.
Это все на подарки
This chapter about
В этой главе о нас
This offers opportunities but also presents challenges.
Это не только открывает новые возможности, но и создает новые проблемы.
Application of this chapter
Применение настоящей главы
Effect of this chapter
Действие настоящей главы
Effect of this Chapter
Действие настоящей главы
Also in this Chapter
Содержание этой главы
In this regard the draft presents few difficulties.
С этой точки зрения проект не представляет никаких трудностей.
This report presents brief summaries in the following.
Ниже в настоящем докладе приводятся краткие резюме.
Bye, teacher, we'll bring our presents this afternoon.
Пока, учитель, мы принесём наши подарки вечером.
Presents!
На подарки!
Presents?
Подарки?
Presents?
Подарки? !
This emerging four tier world presents three key challenges.
Данный зарождающийся четырёхслойный мир ставит перед нами три основные задачи.
This Christmas I want your presence, not your presents.
В это Рождество я хочу твоего присутствия, а не подарков.
How many Christmas presents did you get this year?
Сколько рождественских подарков ты получил в этом году?
How many Christmas presents did you get this year?
Сколько рождественских подарков вы получили в этом году?
What presents will those two bring back this time?
Какие подарки эти двое преподнесут на этот раз?
So let's say this chapter.
Итак, давайте говорить эту главу.
Main themes of this chapter
Основные темы этой главы
Submedia.tv Presents
Submedia.tv Представляет
Proudly Presents
С гордостью представляет
Soyuztelefilm presents
Союзтелефильм представляет
x7Host Presents
x7Host Подарки
Toho presents
Toho представляет
With presents?
С подарками?
DAIEI presents
Киностудия Дайэй представляет
SHOCHIKU PRESENTS
Шочику представляет
35. The following chapter presents the programme thrusts of UNIDO in a more specific manner under each of its five development objectives.
35. В следующей главе более конкретно изложены направления работы ЮНИДО по программам по достижению каждой из ее пяти целей в области развития.
Paradoxically, this crisis also presents a unique opportunity for Africa.
Как это ни парадоксально, но кризис вместе с тем предоставляет Африке и уникальную возможность.
This sudden fear of emerging countries presents a major dilemma.
Этот внезапный страх перед появляющимися на международном рынке странами представляет собой основную дилемму.
Experience presents an awkward fit (at best) with this conception.
На опыте наблюдается лишь шаткое соответствие (в лучшем случае) этой концепции.
And the reality that this presents is a complicated one.
И это представляет собой сложную действительность.
This paper presents the outcome of the expert group's deliberations.
Данный документ составлен в результате обсуждений экспертной группы.
This chapter we read, conductor, this episode about.
В этой главе мы читаем, дирижер, этот эпизод о.
The last chapter of this book.
Последняя глава этой книги.

 

Related searches : Chapter Presents - This Presents - This Chapter - This Presents Itself - This Paper Presents - This Section Presents - This Study Presents - This Article Presents - This Chapter Concludes - Under This Chapter - This Chapter Illustrates - This Chapter Provides - This Chapter Discusses - Close This Chapter