Translation of "this close" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Close - translation :

This - translation :

Keywords : близки близка близок закрой близко эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

Close this window	Закрыть это окно
But this is close.	Но мы постарались быть как можно ближе к оригиналу.
What time does this restaurant close?	Во сколько закрывается этот ресторан?
This asteroid passed close to Earth.	Этот астероид прошёл близко от Земли.
What time does this museum close?	Во сколько закрывается этот музей?
I close my mind to this subject.	Я стараюсь не думать об этом.
This mine will close down next month.	Эту шахту закроют в следующем месяце.
This mine will close down next month.	Эта шахта закроется в следующем месяце.
I can't close this door. It's broken.	У меня не получается закрыть эту дверь. Она сломана.
This situation is now close to being reversed.	Сейчас ситуация близка к тому, чтобы повернуть в обратную сторону.
By this standard, global warming doesn t come close.	По этим стандартам, глобальное потепление находится в конце списка.
He knows close to nothing about this issue.	Он почти ничего не знает об этой проблеме.
This was supported by close to 60 of Danes.	Положительный ответ дали около 60 датчан.
But answers to this problem are close to hand.	Однако решение этой проблемы лежит прямо перед нами.
We thought a win like this might be close.	Мы подумали, что такой выигрыш мог бы быть тайным.
We are not even close to getting this revolution started.	Мы даже не подошли к тому, чтобы начать эту революцию.
And we'd like to go ahead and close this out.	Мы бы хотели закрыть это дело.
At this point parents are, like, pulling their children close.	В этот момент родители уже держат детей поближе к себе.
Open the borders and close the camps and this hotel.	Откроют границы и закрют все лагеря и этот отель .
I think that we're getting close to solving this mystery.	Думаю, мы близки к разгадке этой тайны.
Close kiconedit .	Закрыть kiconedit .
Stay close.	Будь рядом.
It's close.	Это близко.
It's close.	Он близко.
It's close.	Она близко.
It's close.	Оно близко.
Close it.	Закрой его.
Close, Sesame!	Сезам, закройся!
I believe we are close to a balanced agreement on this.	Я полагаю, что мы близки к принятию сбалансированного решения по данному вопросу.
So, I will close with this. These are my older people.	Мне хотелось бы закончить словами
The question facing European policymakers is how to close this gap.	Вопрос, который нужно решить европейским политикам как сократить этот разрыв.
This is the first time I've seen a hornet up close!	Я впервые увидел пчел вблизи!!
No matter how close we are, I can't allow him this.	Без разницы насколько мы близки, я не могу дать ему сделать это.
I know they were close, but not that close.	Я знаю, мы были близко, но не настолько близко.
And I want to close with two quick stories to illustrate this.	Я хочу завершить двумя короткими показательными историями.
As is well known, this will happen in close cooperation with Greece.	Хорошо известно, что это будет происходить в тесном сотрудничестве с Грецией.
But Chinese authorities are keeping a close eye on all of this.	Но китайские власти внимательно наблюдают за всем этим.
Superficially this looks about right to close the output gap if it is spent this year .	Однако, фактически, это трехлетняя программа.
Superficially this looks about right to close the output gap if it is spent this year .	На первый взгляд этого должно быть как раз достаточно, чтобы покрыть производственный дефицит если эти средства будут использованы в этом году.
Close your eyes.	Закрой глаза .
Not even close.	Ничего подобного.
NOT EVEN CLOSE.	ДАЖЕ БЛИЗКО.
We're close friends.	Мы близкие друзья.
Close the window.	Закрой окно.
Close the door.	Закрой дверь.

Показать эту страницу на русском языке