Translation of "close this issue" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He knows close to nothing about this issue.
Он почти ничего не знает об этой проблеме.
In Europe various homegrown single issue extremist groups need close monitoring.
В Европе различные доморощенные экстремистские группы одной проблемы требуют тщательного мониторинга.
Close this window
Закрыть это окно
But this is close.
Но мы постарались быть как можно ближе к оригиналу.
This is our opinion on this issue.
Это наше мнение по данной проблеме.
This is a moral issue.
Это вопрос нравственный.
Why is this an issue?
Почему это проблема?
This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue...
Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема...
What time does this restaurant close?
Во сколько закрывается этот ресторан?
This asteroid passed close to Earth.
Этот астероид прошёл близко от Земли.
What time does this museum close?
Во сколько закрывается этот музей?
This would help depoliticize the issue.
Esto ayudaría a despolitizar la cuestión.
So this is not the issue.
Так что речь идет не об этом.
This is not a partisan issue.
Это не является элементом поддержки какой либо партии.
We must care about this issue.
Мы обязаны не оставаться безразличными к этой ситуации.
Many Iranians disagree on this issue.
Многие иранцы не соглашаются с подобными призывами.
What s your opinion on this issue?
Каково Ваше мнение по этому вопросу?
Authorities haven t spoken to this issue.
Власти это не комментировали.
I'll look into this issue more.
Изучу подробнее этот вопрос.
This is a very serious issue.
Это очень серьёзная проблема.
This is a very complex issue.
Это очень сложный вопрос.
I close my mind to this subject.
Я стараюсь не думать об этом.
This mine will close down next month.
Эту шахту закроют в следующем месяце.
This mine will close down next month.
Эта шахта закроется в следующем месяце.
I can't close this door. It's broken.
У меня не получается закрыть эту дверь. Она сломана.
This is not only a domestic issue.
И это не только внутренний вопрос.
McNamara s turnabout on this issue was dramatic.
Изменение взглядов Макнамары на эту проблему было динамичным.
The issue will be resolved this evening.
Проблема будет решена сегодня вечером.
Next year we'll recur to this issue.
В следующем году мы вернёмся к этому вопросу.
I agree with Tom on this issue.
Я согласен с Томом по данному вопросу.
This article and this one provide additional excellent insight on this issue.
Эта статья , а также эта прекрасно иллюстрирует суть данной проблемы.
This situation is now close to being reversed.
Сейчас ситуация близка к тому, чтобы повернуть в обратную сторону.
By this standard, global warming doesn t come close.
По этим стандартам, глобальное потепление находится в конце списка.
But arms control skeptics take issue with this.
Но скептики контроля над вооружениями оспаривают это.
They have drafted a bill on this issue.
Они разработали законопроект на эту тему.
This is a non issue to begin with.
Это никогда не являлось проблемой.
That is not the issue at this stage.
Это не предмет дискуссии в данный момент.
Why is this issue being raised by men?
Почему этот вопрос ставят мужчины?
'This issue has completely disappeared in Thai society'
Это дело полностью стерто из памяти тайского общества
This issue has completely disappeared in Thai society.
Это дело полностью стерто из памяти тайского общества.
This issue has nothing to do with you.
Это дело тебя не касается.
Do you have an opinion on this issue?
У тебя есть какое то мнение по этому вопросу?
Do you have an opinion on this issue?
У вас есть какое то мнение по этому вопросу?
This, in my view, is the key issue in this appeal.
Разовая доза для взрослых 50 мг 1 раз в сутки.
This was supported by close to 60 of Danes.
Положительный ответ дали около 60 датчан.

 

Related searches : This Close - This Issue - Close The Issue - Close This Subject - Close This Chapter - Close This Window - Close This Page - Close This Matter - Close This Gap - Close This Case - Close This File - Close This Topic - Take This Issue - Pursue This Issue