Translation of "close this subject" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I close my mind to this subject.
Я стараюсь не думать об этом.
This subject is taboo.
Эта тема табу.
Close this window
Закрыть это окно
This is my favourite subject.
Это мой любимый предмет.
This subject is just terrible.
Этот субъект просто кошмарен.
This is my favorite subject.
Это мой любимый предмет.
But this is close.
Но мы постарались быть как можно ближе к оригиналу.
This book covers the subject completely.
В этой книге тема раскрыта полностью.
And since I started talking about this subject and researching this subject, I've been really haunted by something a Japanese mathematician said on the subject.
И раз уж я начал говорить об этом и исследовать эту тему, Я был испуган кое чем, что один японский математик говорил по этой теме.
This has always been a sensitive subject.
Эта тема всегда была щекотливой.
I don't know much about this subject.
Я не очень разбираюсь в этой теме.
What time does this restaurant close?
Во сколько закрывается этот ресторан?
This asteroid passed close to Earth.
Этот астероид прошёл близко от Земли.
What time does this museum close?
Во сколько закрывается этот музей?
I speak with some authority on this subject.
Я общаюсь с некоторыми авторитетными людьми по этому вопросу.
This week, she has exams in every subject.
На этой неделе у нее экзамены по всем предметам.
This sentence has a predicate but no subject.
В этом предложении есть сказуемое, но нет подлежащего.
Non deliverable forward contracts should be subject to close regulation and supervision in both source and destination countries.
Контракты по индексному форварду без поставки средств должны быть предметом тщательного регулирования и контроля, как в стране источнике, так и в стране получателе.
This mine will close down next month.
Эту шахту закроют в следующем месяце.
This mine will close down next month.
Эта шахта закроется в следующем месяце.
I can't close this door. It's broken.
У меня не получается закрыть эту дверь. Она сломана.
My interest in this subject stems partly from personal experience.
Моя заинтересованность в этом вопросе частично является результатом моего опыта.
Obviously this is subject to you being a decent baker.
Разумеется, это зависит от того, насколько ты хороший пекарь.
This was the subject of wide speculation among Uzbekistan bloggers.
Этот факт широко обсуждался блоггерами Узбекистана.
This situation is now close to being reversed.
Сейчас ситуация близка к тому, чтобы повернуть в обратную сторону.
By this standard, global warming doesn t come close.
По этим стандартам, глобальное потепление находится в конце списка.
He knows close to nothing about this issue.
Он почти ничего не знает об этой проблеме.
I can refer you to a good book on this subject.
Я могу вам порекомендовать хорошую книгу по этому вопросу.
This was supported by close to 60 of Danes.
Положительный ответ дали около 60 датчан.
But answers to this problem are close to hand.
Однако решение этой проблемы лежит прямо перед нами.
We thought a win like this might be close.
Мы подумали, что такой выигрыш мог бы быть тайным.
Change the subject.
Смени тему.
Change the subject.
Смените тему.
Even the supposedly well educated ruling class is subject to this bewitchment.
Даже вроде бы хорошо образованный правящий класс, и тот подвержен этому наваждению.
France's approach to this subject within the European Union has two aspects.
В своем подходе к этому вопросу в рамках Европейского союза Франция руководствуется двумя аспектами.
Any conversation on this subject leads to advice like Don t stand out.
Любой разговор на эту тему приведет к не выпячивай .
We are not even close to getting this revolution started.
Мы даже не подошли к тому, чтобы начать эту революцию.
And we'd like to go ahead and close this out.
Мы бы хотели закрыть это дело.
At this point parents are, like, pulling their children close.
В этот момент родители уже держат детей поближе к себе.
Open the borders and close the camps and this hotel.
Откроют границы и закрют все лагеря и этот отель .
I think that we're getting close to solving this mystery.
Думаю, мы близки к разгадке этой тайны.
The subject is abstruse.
Предмет слишком сложен для восприятия.
Let's drop the subject.
Не будем говорить об этом.
Let's drop the subject.
Давай не будем говорить на эту тему.
She changed the subject.
Она сменила тему.

 

Related searches : This Close - This Subject - Close A Subject - Close This Chapter - Close This Window - Close This Page - Close This Issue - Close This Matter - Close This Gap - Close This Case - Close This File - Close This Topic - With This Subject - For This Subject