Translation of "this could be" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Could it be this? | Может ли это быть так? |
| Could this be love? | Может быть, это любовь? |
| What could this be? | Что бы это могло быть? |
| But this could be changing. | Но эта ситуация может измениться. |
| Could it be this simple? | Может ли это быть так просто? |
| This could not be clearer. | Это предельно ясно. |
| This time could be different. | На этот раз могло сложиться иначе. |
| This time could be different. | На этот раз может выйти по другому. |
| This could be a grave mistake. | Это будет фатальной ошибкой. |
| All this could be for nothing. | Всё это может быть зря. |
| Could be, could be. | Может быть, может быть. |
| This could be achieved in several ways. | Этого можно достигнуть несколькими способами. |
| This could be a piece by Aristegui. | Аристегуи могла бы написать и об этом. |
| This book could be useful to you. | Эта книга могла бы тебе пригодиться. |
| This book could be useful to you. | Эта книга могла бы вам пригодиться. |
| What could be more German than this? | Разве есть что то более немецкое, чем это? |
| What could be more important than this? | Что может быть важнее этого? |
| What do you think this could be? | Что, по твоему, это могло бы быть? |
| What do you think this could be? | Что, по вашему, это могло бы быть? |
| What do you think this could be? | Как ты думаешь, что это могло бы быть? |
| What do you think this could be? | Как вы думаете, что это могло бы быть? |
| The same could be done in this case. | Такая же процедура может использоваться и в этом случае. |
| Nobody ever imagined that this could be done. | Никто не мог представить, что это может быть сделано. |
| Who could be calling me at this hour? | Кто стал бы звонить мне в такое время? |
| If this could be done quickly (which I think it could), such facilities could be an important channel for disbursing funds. | Если это получится сделать быстро (я считаю, что это можно сделать быстро), такие возможности могут стать важным каналом распределения фондов. |
| Indeed, this year could be Russia s most fateful yet. | Действительно, этот год все же может быть самым решающим для России. |
| This potential could be used to repair damaged circuits. | Этот потенциал может быть использован для восстановления поврежденных областей мозга. |
| This service could be developed into a web portal. | Эта служба может развиться в веб портал. |
| This could be just what I've been looking for. | Это может оказаться тем, что я искал. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Это может быть на NBC. На ABC. |
| Could be. | Возможно. |
| This could be a great boon to the US economy. | Это могло бы привести к большому благу для экономики США. |
| Could this mutation be the cause of the reported violence? | Может ли эта мутация быть причиной совершенного ими насилия? |
| This is a London that could possibly be changed forever. | Возможно, Лондон уже никогда не станет прежним. |
| If only I could be more optimistic about this outcome. | Если бы я только мог относится к этому результату с большим оптимизмом. |
| There could be a kernel of truth behind this legend. | За этой легендой может скрываться правда. |
| ) This ciphertext could be shown to the Americans without embarrassment. | ) Эта копия беспрепятственно могла быть передана американцам. |
| I never told anybody. This is the first thing. This could be history. | Я никогда никому не говорил. Это впервые. Это могло бы войти в историю. |
| This could be an example for other European countries. The next step for France could be unpaid increases in working times. | Это может стать примером для других европейских стран Следующим шагом для Франции может стать неоплачиваемое увеличение количества рабочих часов. |
| What this distinct contribution could be is not difficult to define. | Не трудно догадаться, каким может быть этот особый вклад. |
| So this could be our bridge. And we zoom right in. | то есть мост похож на наш, и мы приближаем изображение. |
| Britain could, in this vital matter, be the savior of Europe. | В этом жизненно важном вопросе Великобритания могла бы стать спасителем Европы. |
| But this could not be achieved before Serbia was militarily humbled. | Однако такое дипломатическое решение было невозможным до тех пор, пока Сербия не была повержена с помощью военной силы. |
| This could be interpreted as referring to Alan and his brother. | Данную надпись можно отнести к Айлану и его брату. |
| I wish I could be in Malé to protest this horror. | Я хотела бы быть в Мале, чтобы выразить протест этому кошмару. |
Related searches : Could Be - If This Could - This Could Have - This Could Involve - This Could Explain - This Could Indicate - This Could Suggest - This Could Imply - This Could Include - This Could Cause - This Could Mean - This Could Happen - This Could Help - This Could Occur
