Translation of "this could have" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Could - translation :

мог

Have - translation :

иметь

This - translation :

это

Keywords : могло смог могла смогу могут придется времени должна мог них эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

How could this have happened?	Как это могло случиться?
How could this have happened?	Как это могло произойти?
Could Tom have done this?	Том мог это сделать?
Could Tom have done this?	Это мог сделать Том?
Could Tom have changed this?	Мог ли Том это изменить?
Who else could have done this?	Кто ещё мог это сделать?
Could the IMF Have Prevented This Crisis?	Мог ли МВФ предотвратить этот кризис?
I could have prevented this from happening.	Я мог это предотвратить.
How could we have prevented this situation?	Как мы могли предотвратить эту ситуацию?
They could have never imagined that something like this could ever happen.	Но они никогда не могли бы представить себе, что в итоге произойдет.
Only an international decision could have accomplished this.	И такие действия могли быть предприняты только после принятия решения на международном уровне.
This perception could not have been more wrong.	Это восприятие не могло быть более неправильным.
How in the world could this have happened?	Как такое вообще могло случиться?
If I could have prevented this, I would've.	Если бы я мог это предотвратить, я бы это сделал.
So, look, if we could have this screen live ...	Сейчас мы только покажем эту картинку...
There are concerns that this could have devastating impacts.	Существуют опасения, что это может привести к разрушительным последствиям.
With this crisis that money could have built universities	Во время кризиса на эти деньги мы могли построить университеты
This is the best technology that this region could ever have desalination.	Опреснение лучшая технология, которая могла появиться в этом регионе.
The only person who could have done this is Tom.	Том единственный, кто мог это сделать.
The only person who could have done this is Tom.	Единственный человек, который мог это сделать, это Том.
LONDON This could have been a year of joy for Europe.	ЛОНДОН. Этот год мог стать годом радости для Европы.
People don t understand how the government could have made this mistake.	Люди не понимали, как правительство могло допустить такую ошибку.
This could have dangerous implications for my family members in India.	А это может быть опасно для моей семьи в Индии.
I could never have imagined that we d be separated like this.	Я никогда не мог представить, что мы будем так отделены друг от друга.
Could this help?	Это могло бы помочь?
Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey.	Могли бы произойти другие события. Японцы могли бы открыть Монтерей.
I can't see how anyone could have accomplished this without some help.	Мне не понятно, как кто либо мог сделать это без посторонней помощи.
You could have drowned.	Ты мог утонуть.
You could have drowned.	Ты могла утонуть.
You could have drowned.	Вы могли утонуть.
I could have helped.	Я мог бы помочь.
Tom could have cancer.	У Тома мог быть рак.
I could have died.	Я мог погибнуть.
I could have died.	Я мог умереть.
You could have written.	Мог бы написать.
You could have written.	Могли бы написать.
We could have died.	Мы могли погибнуть.
This effectively meant that Mugabe's supporters could have their way at these stations.	В конце концов это привело к тому, что сторонники Мугабе могли проводить свою линию на данных выборах.
This generates political discontent that could have adverse consequences beyond the economic sphere.	Это порождает недовольство на политическом уровне и может привести к негативным последствиям, выходящим далеко за пределы экономической сферы.
How could this happen?	Как же такое могло произойти?
What could avoid this?	Как можно это предотвратить?
Could it be this?	Может ли это быть так?
This could mean war.	Это может означать войну.
Could you tackle this?	Возьмёшься за это?
Could this be love?	Может быть, это любовь?

Показать эту страницу на русском языке