Translation of "this could happen" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Could - translation :

мог

Happen - translation :

случаться

This - translation :

это

This could happen - translation :

это могло произойти

Keywords : могло смог могла смогу могут повторится произойдёт произойти случается случиться эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

How could this happen?	Как же такое могло произойти?
How could this happen?	Как это могло случиться?
This could happen anywhere.	Это могло произойти где угодно.
How could this happen!?	Как это могло случиться?
So, how could this happen?	Каким же образом это может произойти?
Tom said this could happen.	Том сказал, что это может случиться.
Tom said this could happen.	Том говорил, что это может случиться.
How could this all happen?	Как это всё могло случиться?
This could happen to anybody.	Это могло бы произойти с кем угодно.
I mean, this could happen.	Ведь так может случиться.
This could happen for two reasons.	Это может случиться по двум причинам.
Others doubt that this could happen.	Другие сомневаются, что это может произойти.
I always knew this could happen.	Я всегда знал, что это может случиться.
How could this happen to me?	Как это могло со мной случиться?
This could only happen to you.	Такое только с тобой могло произойти.
How could something like this happen?	Как нечто подобное могло случиться?
How could this happen to Tom?	Как такое могло с Томом случиться?
How could this happen to us?	Как такое могло с нами случиться?
Tom said that this could happen.	Том сказал, что это может случиться.
I understand how this could happen.	Я понимаю, как такое может произойти.
No one told me this could happen.	Никто не говорил мне, что это может случиться.
Untitled (How Could This Happen to Me?	Untitled (How Could This Happen to Me?
Someone says, How so? How could this happen?	Вы спросите Как же так получилось?
How could you let this happen to me?	Как ты мог допустить, чтобы это случилось со мной?
Track listing How Could This Happen to Me?	Untitled (How Could This Happen to Me?
How could this happen, Jade Emperor, old man?	Нефритовый Император?
They could have never imagined that something like this could ever happen.	Но они никогда не могли бы представить себе, что в итоге произойдет.
That could happen.	Это могло бы произойти.
That could happen.	Это может произойти.
Anything could happen.	Могло случиться что угодно.
Anything could happen.	Могло случиться всё что угодно.
It could happen.	Это могло случиться.
That could happen.	Это может случиться.
What could happen?	Что могло случиться?
What could happen?	Что могло произойти?
That could happen.	Это могло случиться.
What could happen?	Но что может случиться?
What could happen?	А что может случиться?
But it could happen a lot faster this time.	Но это может произойти гораздо быстрее на этот раз.
'Cause this is New York City. Anything could happen.	Защото това е Ню Йорк.
Could the opposite happen?	Может ли случиться противоположное?
How could it happen?	Как такое могло там произойти?
How could that happen?	Как это могло случиться?
How could that happen?	Как это могло произойти?
It could still happen.	Это ещё может произойти.

Показать эту страницу на русском языке