Translation of "this would happen" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Happen - translation :

случаться

This - translation :

это

Would - translation :

бы

Keywords : повторится произойдёт произойти случается случиться эта эту этой этим вот Зачем чего хотела знал сделал

Examples (External sources, not reviewed)

Tom knew this would happen.	Том знал, что это случится.
I knew this would happen.	Я знал, что это произойдет.
I knew this would happen.	Я знал, что это случится.
I knew this would happen.	Я знала, что это случится.
I knew this would happen.	Я знала, что это произойдет.
I knew this would happen.	Я знал, что это произойдёт.
You knew this would happen!	Ты знала, что это случится!
I suspected this would happen.	Я подозревал, что это случится.
I suspected this would happen.	Я подозревал, что это произойдёт.
None of this would happen immediately.	Ничто из этого не произойдет немедленно.
I never thought this would happen.	Никогда бы не подумал, что так случится.
I told you this would happen.	Я же тебе говорил, что так будет.
I told you this would happen.	Я же вам говорил, что так будет.
I felt sure this would happen.	Я был уверен, что это случится.
I knew that this would happen.	Я знал, что это случится.
Tom knew that this would happen.	Том знал, что это случится.
I knew that this would happen.	Я знал, что это произойдёт.
Tom told Mary this would happen.	Том сказал Мэри, что это случится.
Tom told me this would happen.	Том сказал мне, что это случится.
I didn't know this would happen.	Я не знал, что это произойдёт.
I didn't think this would happen.	Я не думал, что это случится.
I didn't think this would happen.	Я не думал, что это произойдёт.
I knew that this would happen.	Я знал, что так будет.
We were told this would happen.	Нам сказали, что это случится.
I never imagined this would happen.	Я и представить себе не мог, что это случится.
Everyone told me this would happen.	Все говорили мне, что это случится.
Everyone told me this would happen.	Все говорили мне, что это произойдёт.
I was hoping this would happen.	Я надеялся, что это случится.
I knew this would happen again.	Я знал, что это повторится.
I didn't know this would happen.	Я не знал, что это случится.
I didn't know this would happen.	Я не знал, что так будет.
I thought this would never happen.	Я думал, этого никогда не случится.
I suspected that this would happen.	Я подозревал, что это случится.
I suspected that this would happen.	Я подозревал, что это произойдёт.
I knew something like this would happen.	Я знал, что что то такое случится.
I knew something like this would happen.	Я знал, что случится нечто подобное.
I knew something like this would happen.	Я знал, что произойдёт нечто подобное.
I knew something like this would happen.	Я знал, что случится что то в этом роде.
I knew something like this would happen.	Я знал, что произойдёт что то в этом роде.
I knew it would happen this way.	Я знал, что так и случится.
I knew it would happen this way.	Я знала, что так и случится.
I was hoping this would never happen.	Я надеялся, что этого никогда не произойдёт.
I was hoping this would never happen.	Я надеялся, что этого никогда не будет.
You knew this would happen, didn't you?	Вы ведь знали, что это произойдёт?
You knew this would happen, didn't you?	Ты ведь знал, что это произойдёт?

Показать эту страницу на русском языке