Translation of "this graph shows" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This graph shows the steady rise of out of wedlock births since the 1960s.
На графике отображён рост числа внебрачных детей с 1960 х.
This data graph, presented by Roem.ru, shows the recent increase in Twitter and Facebook use.
График, представленный на Roem.ru, показал увеличение трафика на Twitter и Facebook.
Notes This graph shows all forests certified by major third party certification schemes listed below.
Примечание На настоящей диаграмме показана площадь всех лесов, сертифицированных по линии перечисленных ниже основных независимых систем сертификации.
Notes This graph shows all forests certified by major third party certification schemes listed below.
Примечания На настоящей диаграмме показана площадь всех лесов, сертифицированных по линии перечисленных ниже основных независимых систем сертификации.
This graph shows that our bacteria really do have a genetic pathway to biodegrade phthalates.
Согласно этому графику, у наших бактерий действительно есть генетически закреплённый путь для биоразложения фталатов.
The graph below shows their cost behaviour, both actual and projected.
В диаграмме ниже показана динамика как фактических, так и прогнозируемых затрат
This graph is taken from the above report, which shows statistics of violences inflicted upon street girls
Этот график взят из вышеупомянутого доклада, который показывает статистику насилия среди девочек на улице
The resulting graph (below) shows the accounts sharing the article as circular 'nodes.'
На получившейся диаграмме (ниже) аккаунты, поделившиеся статьёй, показаны в виде окружностей узлов .
For example, the image shows a graph of 6 vertices and 7 edges.
Например, рисунок показывает граф с 6 вершинами и 7 рёбрами.
Travel 77. The graph below shows how travel costs have been substantially reduced.
77. В диаграмме ниже показано, за счет чего было обеспечено существенное сокращение путевых расходов
The graph below shows the cost behaviour of these elements, plus their total.
В диаграмме ниже показана динамика расходов по этим элементам, а также их общая сумма
Enabling this button will make the graph an automaton graph.
При нажатой кнопке граф будет считаться диаграммой состояний конечного автомата.
Look at this graph.
Взгляните на график!
Look at this graph.
Посмотрите на этот график.
Graph 1 below, shows business acquisition by client share graph 2 groups acquisition into its market segments and graph 3 illustrates the trend in acquisitions from 2000 to 30 November 2004.
На приводимой ниже схеме 1 показано расширение деятельности в разбивке по группам клиентов на схеме 2  в разбивке по рыночным сегментам и на схеме 3 показана тенденция расширения деятельности с 2000 года по 30 ноября 2004 года.
Let me graph this just to give you a sense of what this graph
Я нарисую этот график, чтобы вы увидели как выглядит эта кривая, потому что полезно знать как в общем случае выглядит этот график.
And I have to explain to you, the top of this graph shows you that frequency distribution that I talked about.
Я должен объяснить, что верхняя часть графика показывает частотное распределение, о котором я говорил.
Here's a graph that shows the time required for a computer to multiply two numbers.
Этот график показывает время, необходимое компьютеру для перемножения двух чисел.
I don't understand this graph.
Я не понимаю этот график.
So let me graph this.
Давайте я нарисую это.
This is an aspirational graph.
Этот график отражает цель наших стремлений.
And bring out this graph.
И покажем этот график.
The graph therefore shows a higher amount of forest area certified than there exists in reality.
Поэтому общая площадь сертифицированных лесов, показанная на диаграмме, несколько больше той, которая сертифицирована в действительности.
Well this is a logarithmic graph.
Это логарифмический график.
So now we could graph this.
Давайте я изображу разницу на графике.
See, this graph is x squared.
Это график Х в квадрате.
Well this is a logarithmic graph.
Это логарифмический график.
And this graph from Ken Caldeira.
А вот график от Кена Калдейра.
This is this graph of sine of x.
А это график sinх.
The graph below shows the average rating for each news agency's account over a two week period
Нижеприведенная диаграмма отражает средний показатель для каждого из ресурсов за двухнедельный период
The graph shows the polar view (top Varuna s orbit in blue, s in red, Neptune in grey).
График показывает, полярный обзор (сверху орбита Варуны синий, Плутона красного, Нептуна серого).
The graph therefore shows a higher amount of total forest area certified than there exists in reality.
Поэтому общая площадь сертифицированных лесов, показанная на диаграмме, несколько больше той, которая сертифицирована в действительности.
So, here's a graph that shows GDP per capita. And then here's a measure of life satisfaction.
Вот график, представляющий зависимость удовлетворённостью жизни от ВВП на человека.
This graph looks boring, but this graph is the reason I get excited and wake up every morning.
Этот график кажется скучным, но меня он восхищает и очень бодрит каждое утро.
But this shows lack of sincerity This shows ego This shows you wanna..you got your team
Однако, это показывает недостаток искренности это показывает эго это показывает, что ты хочешь... у тебя есть группа ты гнешь свою линию ты просто будешь делать такие замечания о других это по детски
The graph of this function will look like this.
График этой функции будет выглядеть вот так.
OK, so let me graph this now.
Окей, давайте теперь начертим это.
There's a zillion things on this graph.
На этом графике есть zillion вещи.
So how would I graph this function?
Итак, как бы я изобразил эту функцию?
So the graph looks something like this.
Итак, график выглядит таким образом.
It's actually this volume underneath the graph.
Это такой объем под графиком. Это верхушка поверхности на той стороне.
This graph is from Stanford's CPUDB project.
Этот график из Стэндфордского проекта CPUDB.
The graph below shows the trend of rate of increase in GDP in real terms since 1993 94.
На графике ниже показана тенденция эволюции показателя роста ВВП в реальном выражении начиная с 1993 94 года.
The graph below shows the number of SHCs by field and between 1992 1993 and 1994 1995 (projected).
В диаграмме ниже приводится численность ОНЛ с разбивкой по регионам в 1992 1993 годы и 1994 1995 годы (прогноз)
The complement graph of a complete graph is an empty graph.
Полный граф с formula_1 вершинами имеет formula_2 рёбер и обозначается formula_3.

 

Related searches : The Graph Shows - Line Graph Shows - This Shows - In This Graph - This Chart Shows - This Slide Shows - This Shows How - This Data Shows - This Passage Shows - This Table Shows - This Clearly Shows - As This Shows - This Shows That - This Picture Shows