Translation of "this clearly shows" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clearly - translation :

This - translation :

Keywords : четко явно определенно Очевидно очевидно показывает покажет появляется показывают появится эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

This clearly raises the stakes.	Это явно поднимает ставки.
This idea is clearly feasible.	Эта идея явно является осуществимой.
This is clearly not sustainable.	Это, безусловно, не является устойчивым.
This sentence isn't written clearly.	Это предложение неясно написано.
Yet a look at social media clearly shows that it isn't getting an exclusively positive reception.	Достичь заявленных целей организаторы кампании пытаются как классическими способами, так и посредством привлечения социальных медиа.
This video shows heavy police presence	На видео видно присутствие большого числа полицейских.
The data clearly supports this view.	Имеющиеся данные чётко подтверждают данную точку зрения.
This video from Uttar Pradesh highlights this divide clearly	Это видео из Уттар Прадеша очень четко иллюстрирует этот разрыв
This shows that Ligue 1 is exciting.	Это показывает, насколько увлекательна Первая Лига.
This fact shows that he is innocent.	Это обстоятельство показывает, что он невиновен.
This shows his loyalty to his friends.	Это показывает его преданность друзьям.
This argument clearly is no longer tenable.	Сегодня всем понятно, что этот аргумент уже утратил свою убедительность. Никто не мог предсказать событий, произошедших в Египте и Тунисе, которые означают, что ни одна из арабских стран не является защищенной.
This is clearly an extremely sound investment.	Это явно чрезвычайно солидные инвестиции.
Clearly, I haven't gotten this message across.	Мои слова ещё не осознаются полностью,
This argument clearly is no longer tenable.	Сегодня всем понятно, что этот аргумент уже утратил свою убедительность.
This word is clearly of Germanic origin.	Это слово явно германского происхождения.
This word is clearly of Slavic origin.	Это слово явно славянского происхождения.
This creed has clearly not survived its creator.	Это вероисповедание определенно пережило своего создателя.
The case of Mozambican cashews clearly illustrates this.	История с мозамбикскими орехами кешью очень четко иллюстрирует этот факт.
Clearly, China is nothing special in this regard.	Очевидно, что Китай не является чем то особенным в этом отношении.
This is clearly expressed in the following tweets	Это очень четко выражено в следующих твитах
This shows how much this is worth to us, says Wentzler.	Отсюда ясно, как дорого это нам стоит , говорит Вентцлер.
As Ukraine so clearly shows, the process of self liberation from communism was, by definition, associated with a gigantic privatization.	Как явно видно на примере Украины, процесс самоосвобождения от коммунизма был, по определению, связан с приватизацией гигантских масштабов.
The final compromise shows clearly that there were officials in the system who pushed very hard towards a positive solution.	Однако результат показал, что в системе есть деятели, активно настаивавшие на положительном решении.
This screenshot shows the difference between two text files	Этот скриншот показывает различия между двумя файлами.
This picture shows women in Mahazza protesting the siege	Жительницы Махаззы протестуют против блокады.
Clearly, this is not a good direction to go.	Очевидно, такое направление развития не является правильным.
Clearly, this issue is not high on their agenda.	Ясно, что этот вопрос далеко не первый в их повестке.
This is clearly an attempt to hurt Dr Rowley.	Очевидно, что это попытка причинить боль д ру Роули.
What has happened since shows clearly what everyone knew (or should have known) all along nothing about regime change is simple.	Последующие события недвусмысленно указывают на то, что все и так знали (или должны были знать) смена режима это вовсе не просто.
As the film clearly shows, however, the war on drugs became a war on the poor, especially on poor minority groups.	Как ясно показывает этот фильм, война с наркотиками стала войной с бедняками, в особенности с бедными представителями национальных меньшинств.
This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest.	На этом снимке революция, которую начали женщины. На нём изображены мужчины и женщины во главе смешанного протеста.
It shows clearly that the desire for political choice is not confined to a few fortunate countries, mostly in the Western world.	Он ясно дает понять, что желание иметь политический выбор не ограничивается несколькими удачливыми странами, расположенными, главным образом, в Западном мире.
And then explains blakehounshell That new video I just posted clearly shows an ambulance nearby doesn't show execution if there was one	blakehounshell На новом видео, которое я только что опубликовал, хорошо видно скорую помощь, находящуюся неподалеку доказательств расправы нет, даже если она и имела место быть.
This dialog shows the list of all available render modes.	Это окно показывает список всех созданных режимов отображения.
This video shows the art of preparing an apple strudel.	Это видео показывает искусство приготовления яблочного штруделя.
China, the biggest of the emerging economies, clearly understands this.	Китай, самая большая из развивающихся экономик, понимает это.
This advertisement is clearly biased and makes people feel guilty.	Эта реклама ясно предвзята и заставляет людей чувствовать вину.
Speak clearly.	Говори чётко.
Speak clearly.	Говори яснее.
Speak clearly.	Говорите внятно.
Speak clearly.	Говорите ясно.
Bogutskaya is defiant, but her case clearly shows that the Russian and Crimean authorities are not going to tolerate such open dissent anymore.	Богуцкая выступала открыто и вызывающе, но её случай ясно показывает, что российские и крымские власти не собираются больше терпеть такое явное инакомыслие.
This is all backwards. It is. And Darwin shows us why.	На самом деле все наоборот. Да, наоборот. И Дарвин показал нам почему.
This shows that for Japan, these endangered languages are considered dialects.	Отсюда понятно, что в Японии исчезающие языки относят к диалектам.

Показать эту страницу на русском языке