Translation of "this is obvious" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This obvious truth is forgotten frequently.
Эту очевидную истину часто забывают.
The shame in this is obvious.
И совершенно ясно, кто виноват.
The reason for this is obvious.
Причина этому очевидна.
Isn t this obvious?
Разве это не очевидно?
This may be because there is no obvious solution.
Возможно, причина в отсутствии очевидного решения.
This system has obvious defects.
У этой системы очевидные недостатки.
This system has obvious defects.
Эта система имеет очевидные недостатки.
Isn't this kind of obvious?
Разве это не очевидно?
This problem is most obvious when drafting international labor standards.
Наиболее остро эта проблема проявляется при составлении международных трудовых норм.
How obvious is that?
Насколько это очевидно?
Being overweight is obvious.
Лишний вес не скроешь.
The potential is obvious.
Потенциал очевиден.
Is it that obvious?
Это так очевидно?
There are obvious reasons for this.
И этому есть очевидные причины.
Initially, this was not obvious to all.
В начале это не все понимали.
Italy s economic malaise is obvious.
Экономическое недомогание Италии очевидно.
The answer is not obvious.
Ответ не очевиден.
Fairly obvious what that is.
Довольно очевидно, что это такое.
Denying the obvious is stupid.
Глупо отрицать очевидное.
The reason is pretty obvious.
Причина вполне очевидна.
The reason is pretty obvious.
Причина довольно очевидна.
Denying the obvious is stupid.
Отрицать очевидное глупо.
It is time for New Year's resolutions, and this year's are obvious.
Наступила пора новогодних обещаний, и в этом году они очевидны.
It is obvious that he is right.
Очевидно, что он прав.
But, when one looks more closely at why the US is so addicted to this unique kind of violence, the obvious is not so obvious.
Но, если посмотреть более внимательно на то, почему США так пристрастились к этому уникальному виду насилия, очевидное становится не столь очевидным.
The obvious way to square this circle is to spend more on imports.
Очевидный способ добиться невозможного состоит в том, чтобы потратить больше на импорт.
The other development is less obvious.
Другое достижение является не столь очевидным.
The obvious someone is the IMF.
Очевидно, что этим кем то станет МВФ.
The answer is far from obvious.
Ответ далеко не очевиден.
But its transformative potential is obvious.
Однако его преобразующий потенциал очевиден.
Her attractiveness is not immediately obvious.
Её привлекательность не так очевидна.
It is obvious that that is a lie.
Очевидно, что это ложь.
Nowhere is this lack of coordination more obvious than in the sensitive currency market.
Нигде отсутствие координации не является столь очевидным, как на чувствительном денежном рынке .
As Germany struggles to restore economic growth this constitutionally mandated debility is increasingly obvious.
По мере того, как Германия всеми силами старается восстановить экономический рост в стране, это конституционно обусловленное политическое бессилие становится все более явным.
It's taking something that's obvious .. that's obvious.
Все так очевидно... так очевидно.
There are two other obvious objections to this proposal.
Есть еще два очевидных возражения против реализации данной инициативы.
The racial connotation in this case seems obvious, indeed.
Расовый подтекст в этом случае кажется действительно очевидным.
Even the ECB s support is not obvious.
Даже поддержка ЕЦБ не является очевидной.
Third, the obvious secretariat is the IMF.
В третьих, очевидный секретариат это МВФ.
Which is obvious. It's a great name.
Что и очевидно. Это замечательное имя.
Chris Anderson So to ask the obvious question actually this is from Bill Gates when?
Крис Андерсон Хотелось бы задать очевидный вопрос на самом деле, он от Билла Гейтса когда?
That s obvious.
Это очевидно.
The danger of their approach is now obvious.
Опасность их подхода теперь очевидна.
The obvious answer is the International Monetary Fund.
Очевидный ответ Международный валютный фонд.
The most obvious and imminent flashpoint is Kosovo.
Самая очевидная и неизбежная точка воспламенения это Косово.

 

Related searches : Is Obvious - This Becomes Obvious - This Sounds Obvious - This Became Obvious - This Was Obvious - That Is Obvious - What Is Obvious - Is More Obvious - Is Most Obvious - Is Not Obvious - It Is Obvious - Not Obvious