Translation of "is most obvious" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Most - translation :

Obvious - translation :

Keywords : наиболее большинство большую главное самые очевидно очевидное очевидным очевидный очевидного

Examples (External sources, not reviewed)

The most obvious and imminent flashpoint is Kosovo.	Самая очевидная и неизбежная точка воспламенения это Косово.
This problem is most obvious when drafting international labor standards.	Наиболее остро эта проблема проявляется при составлении международных трудовых норм.
The most obvious visual thing on stage is the speaker.	Наиболее визуально значимый элемент на сцене докладчик.
The economic crisis seems to be the most obvious explanation, but perhaps too obvious.	Экономический кризис, как представляется, это наиболее очевидное объяснение, но, возможно, он слишком очевиден.
The most obvious point about global warming is that the planet is heating up.	Самая банальная точка зрения о глобальном потеплении это то, что планета нагревается.
Leading bankers were initially the most obvious culprits.	Вначале наиболее очевидными преступниками были самые влиятельные банкиры.
The most obvious and potentially fatal consequence of child marriage is early pregnancy.	Самым очевидным и потенциально опасным последствием детского брака является ранняя беременность.
Probably the most obvious stereotype is that anyone visiting the area is in extraordinary danger.	Возможно, самое распространённое мнение что любой, кто посещает этот регион, подвергает себя большой опасности.
How obvious is that?	Насколько это очевидно?
Being overweight is obvious.	Лишний вес не скроешь.
The potential is obvious.	Потенциал очевиден.
Is it that obvious?	Это так очевидно?
Italy s economic malaise is obvious.	Экономическое недомогание Италии очевидно.
The answer is not obvious.	Ответ не очевиден.
Fairly obvious what that is.	Довольно очевидно, что это такое.
Denying the obvious is stupid.	Глупо отрицать очевидное.
The reason is pretty obvious.	Причина вполне очевидна.
The reason is pretty obvious.	Причина довольно очевидна.
Denying the obvious is stupid.	Отрицать очевидное глупо.
The most obvious limitation stems from the state of the American economy.	Наиболее очевидные препятствия коренятся в состоянии американской экономики.
Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.	Большинство прорывов в науке не что иное, как открытие очевидного.
As the shortcomings of the three most popular historical analogies suggest, the answer is far from obvious.	Как показывают недостатки трех самых популярных исторических аналогий, ответ далеко не очевиден.
It is obvious that he is right.	Очевидно, что он прав.
The other development is less obvious.	Другое достижение является не столь очевидным.
This obvious truth is forgotten frequently.	Эту очевидную истину часто забывают.
The shame in this is obvious.	И совершенно ясно, кто виноват.
The obvious someone is the IMF.	Очевидно, что этим кем то станет МВФ.
The answer is far from obvious.	Ответ далеко не очевиден.
But its transformative potential is obvious.	Однако его преобразующий потенциал очевиден.
The reason for this is obvious.	Причина этому очевидна.
Her attractiveness is not immediately obvious.	Её привлекательность не так очевидна.
It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.	Это может казаться очевидным, но те предложения, которые вы пишете самостоятельно, выглядят наиболее естественно.
The most obvious things are often the ones that are hardest to see.	Зачастую труднее всего заметить то, что лежит у тебя перед глазами.
It is obvious that that is a lie.	Очевидно, что это ложь.
It's taking something that's obvious .. that's obvious.	Все так очевидно... так очевидно.
The most obvious way is to use existing mechanisms and institutions, in particular the ECB or the European Commission.	Наиболее очевидным путём является использование уже существующих механизмов и организаций, в частности ЕЦБ или Европейской комиссии.
Even the ECB s support is not obvious.	Даже поддержка ЕЦБ не является очевидной.
Third, the obvious secretariat is the IMF.	В третьих, очевидный секретариат это МВФ.
Which is obvious. It's a great name.	Что и очевидно. Это замечательное имя.
That s obvious.	Это очевидно.
The most obvious similarity is Russian President Vladimir Putin s assertions that his country can weather any and all Western sanctions.	Особенно очевидным сходством является утверждение президента России Владимира Путина, что его страна может выдержать абсолютно любые западные санкции.
The most obvious inconsistency is that only Nationalists appear to have registered their highest profile representatives in the ideological category.	Самой очевидной непостоянностью является тот факт, что только националисты зарегистрировали своих высших представителей в идеологической категории.
One of the most obvious cases is linked to PRISM, a US government program often mentioned in the news today.	Самый громкий случай связан с американской государственной программой PRISM, о которой не раз упоминали ведущие новостные издания.
Among my various identities that day, that of driver was the most obvious to her.	Наиболее очевидная мысль, которая пришла в голову портье, заключалась в том, что я водитель Амартьи Сены.
The danger of their approach is now obvious.	Опасность их подхода теперь очевидна.

Показать эту страницу на русском языке