Translation of "this became obvious" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The reason soon became obvious. | Причина вскоре стала очевидна. |
| Isn t this obvious? | Разве это не очевидно? |
| This system has obvious defects. | У этой системы очевидные недостатки. |
| This system has obvious defects. | Эта система имеет очевидные недостатки. |
| Isn't this kind of obvious? | Разве это не очевидно? |
| This obvious truth is forgotten frequently. | Эту очевидную истину часто забывают. |
| The shame in this is obvious. | И совершенно ясно, кто виноват. |
| There are obvious reasons for this. | И этому есть очевидные причины. |
| The reason for this is obvious. | Причина этому очевидна. |
| And when all this became clear to me, I realized the only obvious thing to do is build a vending machine. | Когда я всё это осознал, я вдруг понял сделать торговый автомат это же очевидно. |
| Initially, this was not obvious to all. | В начале это не все понимали. |
| With space travel, the economic limitations of unlimited exploration soon became obvious no more moon walks. | С путешествиями в космосе экономические ограничения неограниченных исследований быстро стали очевидными больше никаких прогулок по луне. |
| It's taking something that's obvious .. that's obvious. | Все так очевидно... так очевидно. |
| This blow was felt all the more sharply as it became obvious that curtailment of these popular forums did not stir a wide public reaction. | Этот удар ощущался еще острее, после того как стало понятно, что закрытие этих популярных форумов не вызовет широкой общественной реакции. |
| This may be because there is no obvious solution. | Возможно, причина в отсутствии очевидного решения. |
| There are two other obvious objections to this proposal. | Есть еще два очевидных возражения против реализации данной инициативы. |
| The racial connotation in this case seems obvious, indeed. | Расовый подтекст в этом случае кажется действительно очевидным. |
| That s obvious. | Это очевидно. |
| This problem is most obvious when drafting international labor standards. | Наиболее остро эта проблема проявляется при составлении международных трудовых норм. |
| There was no particular day when anyone told me I would never speak again it just sort of became obvious. | Не было такого, чтобы кто то однажды сказал мне, что я никогда больше не буду говорить это просто стало очевидной вещью. |
| But donors have not yet implemented this obvious and basic lesson. | Но доноры все еще не извлекли из этого очевидного и базового урока. |
| Obvious examples abound. | Очевидных примеров предостаточно. |
| Isn't it obvious? | Разве это не очевидно? |
| Isn't it obvious? | Это не очевидно? |
| Isn't that obvious? | Разве это не очевидно? |
| It isn't obvious. | Это неочевидно. |
| It seems obvious. | Это кажется очевидным. |
| It's so obvious. | Это так очевидно. |
| That was obvious. | Это было очевидно. |
| It's pretty obvious. | Это довольно очевидно. |
| That's pretty obvious. | Это довольно очевидно. |
| This bridge became famous among young people. | Этот мост стал известным среди молодёжи. |
| It is time for New Year's resolutions, and this year's are obvious. | Наступила пора новогодних обещаний, и в этом году они очевидны. |
| 'Look, you know, even in this body I'm showing you the obvious' | Смотри, ты знаешь, даже в этом теле я показываю тебе очевидное. |
| After talking to Tom for a few minutes, it became obvious that his French wasn't very good, so Mary switched to English. | После нескольких минут разговора с Томом стало очевидно, что его французский был не очень хорошим, поэтому Мэри перешла на английский. |
| This custom became extinct a long time ago. | Этот обычай давно забыт. |
| Several thousand people became victims of this disease. | Несколько тысяч человек стали жертвами этой болезни. |
| I liked this band before they became popular. | Мне нравилась эта группа, до того как они стали известными. |
| How obvious is that? | Насколько это очевидно? |
| Being overweight is obvious. | Лишний вес не скроешь. |
| The inequities are obvious. | Неравенство очевидно. Даже если бы бедные страны и хотели гарантировать свои депозиты, такие гарантии значили бы куда меньше, чем аналогичные гарантии Соединённых Штатов. |
| The inequities are obvious. | Неравенство очевидно. |
| Thank you, Captain Obvious. | Спасибо, Кэп! |
| Thank you, Captain Obvious. | Спасибо, кэп! |
| Thank you, Captain Obvious. | Спасибо, Капитан Очевидность. |
Related searches : Became Obvious - It Became Obvious - This Becomes Obvious - This Is Obvious - This Sounds Obvious - This Was Obvious - This Became Clear - This Became Apparent - This Became Evident - Not Obvious - Make Obvious - Seems Obvious - Pretty Obvious
