Translation of "this one time" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This time no one was injured. | В этот раз никто не пострадал. |
| Please answer this question one more time. | Ответь на этот вопрос ещё раз, пожалуйста. |
| We're going to do this one more time. | Давайте сделаем это еще раз. |
| This one time J Cub showed me this text from Ramone. | Однажды он показал мне СМС от Рамона. |
| In this time in humanity, one could expect this kind of stuff. | В этот период развития человечества, можно ожидать чего угодно. |
| We're taking this scandal just one allegation at a time. | Мы будем обсуждать этот скандал постепенно, обвинение за обвинением. |
| But this time it was one of the smuggler's men. | Но на этот раз это был один из людей контрабандистов. |
| One more time. | Ещё раз. |
| One more time! | Ещё раз! |
| One more time? | Ещё разок? |
| One more time? | Ещё раз? |
| Can I eat this mushroom? You can eat anything one time. | Этот гриб можно есть? Можно съесть что угодно один раз . |
| But one thing that seems certain this time is the likely result. | Но одна вещь на этот раз кажется бесспорной, а именно, вероятный результат. |
| No one had ever done this. I was 26 at the time. | До меня это не делал никто. На тот момент мне было 26 лет. |
| It's actually printing this two chamber heart, one layer at a time. | Он печатает двухкамерное сердце, по слою за раз. |
| This time, he must produce one if he is to save his skin. | Однако на этот раз ему придётся создать её для того, чтобы спасти своё положение. |
| At one time, there may have been a kernel of truth to this. | Одно время в этом была доля истины. |
| One can only hope that this crack of freedom will widen in time. | Остается только надеяться, что этот луч свободы будет лишь расти со временем. |
| Yet, this is what every one of Romania s post revolutionary governments have promised at one time or another. | Тем не менее, именно такие обещания в тот или иной момент времени давало каждое пост революционное правительство Румынии. |
| One can always find time. | Время всегда можно найти. |
| Time waits for no one. | Время никого не ждёт. |
| Time waits for no one. | Время ждать не будет. |
| It's a one time offer. | Это разовое предложение. |
| I did that one time. | Я сделал это один раз. |
| We have one time zone. | У нас один часовой пояс. |
| Tom did that one time. | Том сделал это один раз. |
| A little one was born during this time, and they now have two daughters. | За это время у них родился ребёнок, и теперь у них две дочки. |
| We've all heard of time capsules, but this one is a little bit different. | Многие слышали о так называемых капсулах времени, но этот проект от них отличается. |
| Broken Hill was one of the dreariest places in the world at this time. | Во время начала Первой мировой войны Гувер оказался в Лондоне. |
| Peace this Time? | В этот раз мир? |
| Not this time. | Но не на этот раз. |
| Do one thing at a time. | Не делай двух дел одновременно. |
| Do one thing at a time. | Не делай несколько дел одновременно. |
| Do one thing at a time. | Не делайте несколько дел одновременно. |
| Do one thing at a time. | Не делайте двух дел одновременно. |
| Please say it one more time. | Пожалуйста, скажите это ещё раз. |
| I've been to Canada one time. | Я однажды был в Канаде. |
| I'll ask you one last time. | Я спрошу тебя в последний раз. |
| Let's try it one more time. | Давай ещё раз попробуем. |
| Read it one more time, please. | Прочти это ещё раз, пожалуйста. |
| Read it one more time, please. | Прочти его ещё раз, пожалуйста. |
| Read it one more time, please. | Прочти её ещё раз, пожалуйста. |
| Let's do that one more time. | Давай сделаем это ещё раз. |
| Let's try it one more time. | Давайте ещё раз попробуем. |
| Think about it one more time. | Подумайте об этом ещё раз. |
Related searches : This One - One Time - This Time - This One Works - Only This One - Not This One - Regarding This One - Except This One - This One Person - Use This One - But This One - On This One - Like This One - One Of This
