Translation of "this paper proposes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Similarly, the Paper proposes that the self employed should be admitted after an evaluation of their business plans.
Аналогично, в документе предлагается, чтобы тем, кто будет работать не по найму, разрешение на въезд выдавалось после оценки их бизнес планов.
This isn't paper.
Это не бумага.
This paper is white.
Эта бумага белая.
Is this paper white?
Эта бумага белая?
Whose paper is this?
Чья это газета?
Man proposes, God disposes.
Человек предполагает, а Бог располагает.
Richard Bellamy proposes that this be done through lasting institutional compromises.
Ричард Беллэми предлагает, что это можно сделать посредством долговременных институциональных компромиссов.
I'd better rewrite this paper.
Я лучше перепишу этот доклад.
This is a business paper.
Это деловая бумага.
No, this paper isn't white.
Нет, эта бумага не белая.
This paper doesn't absorb ink.
Эта бумага не впитывает чернила.
This is a good paper.
Это хорошая бумага.
The report proposes two alternatives.
Доклад предлагает две альтернативы.
This box is made of paper.
Эта коробка сделана из бумаги.
This paper does not absorb ink.
Эта бумага не впитывает чернила.
This purse is made of paper.
Этот кошелёк сделан из картона.
This blotting paper absorbs ink well.
Эта промокашка очень хорошо впитывает чернила.
Have you read this morning's paper?
Вы читали сегодняшнюю утреннюю газету?
This toilet paper is like sandpaper.
Эта туалетная бумага как наждачка.
This toilet paper feels like sandpaper.
Эта туалетная бумага на ощупь как наждачная.
This sort of immediate reaction from authorities is exactly what Tijana's Law proposes.
Такого рода немедленная реакция властей как раз то, что предлагает закон Тияны.
This ticket is made out of paper.
Этот билет сделан из бумаги.
Austrian Parliament proposes new state surveillance regime
Австрийский парламент предлагает новую систему государственного надзора
To do this, she proposes as the Ukrainian product a cultural wave, a cultural onslaught.
Сделать это она предлагает украинским продуктом культурной волной, культурным натиском .
His father ran this paper for 40 years.
Он взял на себя руководство Мусульманина после смерти отца, который руководил газетой на протяжении сорока лет.
This is the penultimate version of the paper.
Это предпоследний вариант текста.
May I write on this sheet of paper?
Я могу писать на этом листе бумаги?
Write your name on this piece of paper.
Напишите своё имя на этом листке бумаги.
paper).
956).
This is from a paper by Redelmeier and Schaefer.
Он взят из статьи Редельмайера и Шефера.
Well, this paper plane would be maybe a oop!
Так вот, размер бумажного самолёта может пардон!
All you have to do is sign this paper.
Всё, что вы должны сделать, это подписать эту бумагу.
Please write the answer on this piece of paper.
Пожалуйста, напишите ответ на этом листе.
Please write the answer on this piece of paper.
Пожалуйста, напишите ответ на этом листе бумаги.
Please write the answer on this piece of paper.
Пожалуйста, напишите ответ на этом листке бумаги.
In the text, Rudneva proposes the following curious approach
В тексте Руднева предлагает следующий любопытный подход к решению задачи
Blogger Surya Murali too is wondering how the government proposes to implement a law such as this.
Блогер Surya Murali интересуется, как правительство планирует реализовывать данный закон на практике
She does this because she knows what she's talking about she questions, analyses, tests and proposes solutions.
Она знает, о чем говорит и говорит об этом не просто так спрашивает, анализирует, проверяет и предлагает решения.
The density of paper ranges from for tissue paper to for some speciality paper.
Туалетная бумага Туалетную бумагу начали выпускать в середине XIX века.
We buy toilet paper made from recycled paper.
Мы покупаем туалетную бумагу, сделанную из вторично переработанной бумаги.
Click the button in this program when your printer ran out of paper and you have refilled the paper
Щёлкните на кнопке в этой программе, если в принтере кончилась бумага, и вы добавили её
' On paper!
Бумажным.
I need a pair of scissors to cut this paper.
Мне нужно ножницы разрезать бумагу.
So the BIS proposes nothing new or particularly attention grabbing.
Таким образом, BIS не предлагает ничего нового или особенно захватывающего.
Third, the FMLC proposes expanding the Financial Stability Board s mandate.
В третьих, FMLC предлагает расширить мандат совета по финансовой стабильности.

 

Related searches : This Project Proposes - This Paper - Proposes That - It Proposes - Theory Proposes - Proposes Changes - Proposes For - With This Paper - This Paper Outlines - This Paper Deals - This Paper Covers - This Paper Focusses - This Paper Describes - This Paper Addresses