Translation of "this past spring" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Past - translation :

мимо

Spring - translation :

весна

This - translation :

это

Keywords : Прошлое прошлое прошлым прошлого мимо весной весна весны Весной весну эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

This past spring, the 'three click' method was introduced in Kazakhstan.	В начале весны в Казахстане было предложено начать работать методом трех щелчков .
Spring is late this year.	Весна в этом году поздняя.
Spring is late this year.	В этом году поздняя весна.
Spring is late this year.	Весна в этом году запаздывает.
Spring came late this year.	Весна в этом году пришла с запозданием.
This is the latest fashion this spring.	Это последний писк моды этой весны.
A group of Global Voices contributors decided to test their theory this past spring, by using the app ourselves.	Группа участников Global Voices решила этой весной проверить свою теорию, самостоятельно опробовав приложение.
This happened often in the spring.	Это часто бывало весной.
I'm going to Boston this spring.	Этой весной я еду в Бостон.
The leaked report concerned opinion channelling efforts at Yenching Academy, a residential college at Peking University that launched this past spring.	Отчёт, полученный в результате утечки, касался попыток канализирования мнений о возникшей прошлой весной академии Йенчин (Yenching), колледже с общежитием в Пекинском университете.
The first of four preparatory committee sessions to hash out what those measures should look like took place this past spring.	Первая из четырех сессий подготовительного комитета , на котрой обсуждались необходимые меры, состоялась прошлой весной.
This is a tree in the spring.	Это дерево весной.
Tom and Mary got married this spring.	Том и Мэри этой весной поженились.
Watch, this spring, for Paul Hawken's new book	Весной этого года выходит новая книга Пола Хокена.
This village is being flooded almost every spring.	Жителям приходится сооружать дамбы из подручных средств, например из мешков.
Tom will graduate from high school this spring.	Том заканчивает среднюю школу этой весной.
We started our spring plowing early this year.	В этом году мы рано принялись за весеннюю пахоту.
This is the past!	Это все прошлое!
Spring	Spring
Please go back home for Spring Festival this year!	Пожалуйста, приезжай домой на праздники в этом году!
My friend George is coming to Japan this spring.	Мой друг Джордж приезжает в Японию этой весной.
Industry research shows that about one fourth of books at college bookstores in this past spring semester were rented, says Neebo Vice President Trevor Meyer.	Исследования отрасли показывают, что около четверти книг в университетских книжных магазинах в течение прошлого весеннего семестра были взяты напрокат, говорит вице президент Нибо Тревор Мейер.
It's spring.	Наступила весна.
Spring arrived.	Наступила весна.
It's spring.	Весна.
It's spring.	Пришла весна.
It's spring.	Сейчас весна.
Spring arrived.	Весна пришла.
Spring arrived.	Пришла весна.
Spring came.	Пришла весна.
Spring returned.	Весна вернулась.
Spring has come early this year compared with last year.	Весна пришла в этом году рано, по сравнению с прошлым годом.
Spring has come later this year compared with last year.	Весна в этом году пришла позже, по сравнению с прошлым.
You have to get past this.	Ты должен пройти через это.
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.	Кен будет работать региональным управляющим в этом магазине, начиная с этой весны.
Help with the mass persuasion campaign that will start this spring.	Помогите с национальной кампанией, которая начнется этой весной.
Initially, this Hindu festival in India was celebrated in the spring.	Изначально индуистский фестиваль проходил в Индии весной.
We want to launch the platform this spring, together with Moscow.	Мы хотим запустить платформу этой весной, вместе с Москвой.
The Zone9 bloggers are expected to face trial late this spring.	Ожидается, что блогеры Zone9 предстанут перед судом этой весной.
Tom and Mary are going to tie the knot this spring.	Том и Мэри собираются пожениться этой весной.
This lovely spring roused Levin still more and confirmed him in the determination completely to renounce the past in order to fashion his solitary life firmly and independently.	Эта прекрасная весна еще более возбудила Левина и утвердила его в намерении отречься от всего прежнего, с тем чтоб устроить твердо и независимо свою одинокую жизнь.
A Thai Spring?	Тайская весна?
Spring 2013 collection	Весенняя коллекция 2013.
Finally, spring came.	Наконец, пришла весна.
Spring came on.	Наступила весна.

Показать эту страницу на русском языке