Translation of "this service" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The agency s press service reported this. | Об этом сообщает пресс служба ведомства. |
| The State Border Guard Service reported this. | Об этом сообщили в Госпогранслужбе. |
| The service is excellent in this hotel. | В этом отеле отличное обслуживание. |
| Thank you. I hope this was of service. | Спасибо. Я надеюсь, это было полезно послушать. |
| The international organisation's press service reported on this. | Об этом сообщила пресс служба международной организации. |
| This restaurant can't be matched for good service. | Этому ресторану нет равных в уровне обслуживания. |
| This is room No. 1025. Room service, please. | Это комната 1025. Обслуживание номеров, пожалуйста. |
| The postal service in this country isn't fast. | Почта в этой стране работает медленно. |
| This gun however was not adopted for service. | Однако винтовка не была принята на вооружение. |
| This information was reported by the region's highway service. | Информацию предоставили областные дорожные рабочие. |
| This service could be developed into a web portal. | Эта служба может развиться в веб портал. |
| The National Migration Service of Ukraine supports this idea. | Государственная миграционная служба Украины поддерживает эту идею. |
| (This Facebook page gives updates of the train service.) | Ура! |
| In this vision, anyone needing a service, such as credit card authentication, would go to their service broker and select a service supporting the desired SOAP (or other) service interface, and meeting other criteria. | В этом представлении каждый, кому нужна услуга, например, аутентификации кредитной карты, обратился бы к своему поставщику услуг и выбрал услугу поддержки нужного SOAP (или другого) сервиса интерфейса. |
| This technology, which provides features such as guaranteed quality of service (QoS), is used by service providers for commercial triple play (video, voice and data) service offerings. | Технология этого типа обеспечиваетдополнительные возможности, такие как гарантированное качество обслуживания (Quality of Service QoS) и используется большинствомпровайдеров для обеспечения коммерческого сервиса triple play (видео, звук и информация). |
| The Service!... | Служба? |
| Landscape Service | Служба Landscape |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| This was reported by the press service of Vice Governor Anna Mityanina. | Об этом сообщили в пресс службе вице губернатора Анны Митяниной. |
| This was reported by the European commission press service on September 30. | Об этом 30 сентября сообщила пресс служба Еврокомиссии. |
| The Service Revolution | Революция в сфере услуг |
| Service of process | Вручение документов о судебном разбирательстве |
| Service Pack Creator | Программа для создания пакетов исправлений |
| History Service Daemon | Служба журнала событий |
| Secret Service Amolo | Secret Service Amolo |
| Hidden service charge | Скрытый сбор за обслуживание |
| At your service. | К вашим услугам. |
| Let! First service. | Сетка! Переподача. |
| Let! Second service. | Сетка! Вторая подача. |
| This service makes it possible to keep an eye on an iPhone s location. | Этот сервис позволяет отслеживать местонахождение iPhone. |
| The ECB also highlights the possibilities of money laundering using this anonymous service. | ЕЦБ сообщил также о возможности отмывания денег через этот эту анонимную службу. |
| However I want them to make this service available for (Japanese residents), too! | Но хотелось бы, чтобы этот сервис был доступен и для японцев! |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе |
| International Civil Service Commission | Комиссия по международной гражданской службе |
| A. Senior Management Service | A. Категория старших руководителей |
| Judicial and legal service | Юридическая служба |
| Landscape Management Service Preferences | Параметры службы управления Landscape |
| General Service 6 6 | Категория общего обслуживания 6 6 |
| Photo Kremlin Press Service. | Фото пресс служба Кремля. |
| I'm at your service. | Я к вашим услугам. |
| I'm at your service. | Я к твоим услугам. |
| The service is fast. | Обслуживание быстрое. |
| At your service, madam! | К вашим услугам, мадам. |
| Entered service in 1963. | Разработан в 1955 году. |
| Entered service in 1970. | Серийно выпускались в Горьком. |
Related searches : This Service Provides - Providing This Service - Provide This Service - For This Service - Offer This Service - With This Service - Service Setting - Wireless Service - Service Shop - Of Service - Service Professionals - Authorized Service
