Translation of "this service" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Service - translation : This - translation : This service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This aims of this service include | Услуги в этой области преследуют, в част ности, следующие цели |
| Accept (this service) from us. | Прими от нас! |
| Accept (this service) from us. | Наш Творец! |
| Accept (this service) from us. | Прими (сие) от нас. |
| Why all this fancy service? | Зачем все эти приборы? |
| This exceeded the amount provided for this service. | Связанные с этим расходы превысили сумму, ассигнованную на этот вид обслуживания. |
| Is this going to be a mobile service or a desktop service? | Это будет мобильный сервис или компьютерный сервис? |
| The agency s press service reported this. | Об этом сообщает пресс служба ведомства. |
| This service lasted approximately one year. | Эта почта работала около года. |
| Accept (this service) from us. Verily! | (И каждый из них обратился с мольбой к Аллаху) (О,) Господь наш! |
| Accept (this service) from us. Verily! | Господи наш призри на нас! |
| This is all Forest Service land. | Всё это территория лесной службы. |
| I hope this was of service. | Я надеюсь, это было полезно послушать. |
| This loan service fulfils two functions | Участники и активы |
| This is the RTV Rating Service. | Это рейтинговая служка РТВ |
| The service has improved this afternoon. | Сегодня после полудня обслуживание резко улучшилось. |
| 28G.23 This subprogramme encompasses the Information Technology Service and the Support Services Service. | 28G.23 Данная подпрограмма охватывает деятельность Службы информационно технического обеспечения и Службы вспомогательного обслуживания. |
| The State Border Guard Service reported this. | Об этом сообщили в Госпогранслужбе. |
| The service is excellent in this hotel. | В этом отеле отличное обслуживание. |
| This railroad is no longer in service. | Западная часть более влажна и ветрена. |
| This well went into service in 1861. | При Наполеоне III в 1852 1858 гг. |
| This service was retired in July 2011. | Этот вид сервиса закрыли в июле 2011. |
| Further reduction in this service is anticipated. | Предусматриваются дополнительные сокращения в этой службе. |
| The Procurement Service agrees with this recommendation. | Служба закупок соглашается с этой рекомендацией. |
| This service does not accept any messages | Эта служба не предоставляет каких либо сообщений |
| No KDE service found for this file. | Для этого файла не найдено сервисов KDE. |
| This service allows configuration of the trash. | Здесь вы можете настроить корзину для удаляемых файловComment |
| Allow this user access to any service | Разрешить этому пользователю доступ ко всем службам |
| No Manhattan bound service at this station. | Направление на Манхэттен временно не обслуживается |
| The service which grew out of this, | Служба, получившаяся в итоге, |
| The service in this hotel is terrible! | В гостинице ужасное обслуживание! |
| Certainly give you service from this door. | Чтото много народу у этой двери. |
| This is still part of the service. | Это входит в мои обязанности. |
| What is this, a social service call? | Что, Вы по вызову социальной службы? |
| Shall this be correct for table service? | Это сгодится для стола? |
| Check this column if this directory service is providing OpenPGP certificates. | Включите параметр, если служба каталогов предоставляет сертификаты OpenPGP. |
| Thank you. I hope this was of service. | Спасибо. Я надеюсь, это было полезно послушать. |
| The international organisation's press service reported on this. | Об этом сообщила пресс служба международной организации. |
| This restaurant can't be matched for good service. | Этому ресторану нет равных в уровне обслуживания. |
| This is room No. 1025. Room service, please. | Это комната 1025. Обслуживание номеров, пожалуйста. |
| The postal service in this country isn't fast. | Почта в этой стране работает медленно. |
| This gun however was not adopted for service. | Однако винтовка не была принята на вооружение. |
| The service is not available at this time. | В данный момент сервис недоступен. |
| This service allows configuration of the Dolphin navigation. | Эта служба позволяет настраивать навигацию в DolphinName |
| You are not authorized to remove this service. | У вас недостаточно прав для удаления этой службы. |
Related searches : This Service Provides - Providing This Service - Provide This Service - For This Service - Offer This Service - With This Service - Service Setting - Wireless Service - Service Shop - Of Service - Service Professionals - Authorized Service
