Translation of "with this service" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There are problems with service. | Существуют проблемы с сервисом. |
| The agency s press service reported this. | Об этом сообщает пресс служба ведомства. |
| The State Border Guard Service reported this. | Об этом сообщили в Госпогранслужбе. |
| The service is excellent in this hotel. | В этом отеле отличное обслуживание. |
| I'm not satisfied with the restaurant's service. | Я не доволен обслуживанием в ресторане. |
| I'm not satisfied with the restaurant's service. | Я не довольна обслуживанием в ресторане. |
| Are you satisfied with the service here? | Вы довольны здешним обслуживанием? |
| Thank you. I hope this was of service. | Спасибо. Я надеюсь, это было полезно послушать. |
| The international organisation's press service reported on this. | Об этом сообщила пресс служба международной организации. |
| This restaurant can't be matched for good service. | Этому ресторану нет равных в уровне обслуживания. |
| This is room No. 1025. Room service, please. | Это комната 1025. Обслуживание номеров, пожалуйста. |
| The postal service in this country isn't fast. | Почта в этой стране работает медленно. |
| This gun however was not adopted for service. | Однако винтовка не была принята на вооружение. |
| Create service packs for sharing with other computers | Создаёт пакеты исправлений для установки на другие компьютеры |
| For great service, fly to Vilnius with airBaltic! | Лети в Вильнюс с airBaltic и получи отличный сервис |
| Bahrain protests are met with Internet service cuts | Протестующие в Бахрейне столкнулись с перебоями в работе интернета |
| Radio 4 news service reported this on Friday, August 4, with reference to foreign media organizations. | Об этом в пятницу, 4 августа, сообщила служба новостей Радио 4 со ссылкой на зарубежные СМИ. |
| TASS, with reference to the spokesperson for NBU s press service, reported about this on Friday, August 4. | Об этом в пятницу, 4 августа, сообщает ТАСС со ссылкой на представителя пресс службы НБУ. |
| This information was reported by the region's highway service. | Информацию предоставили областные дорожные рабочие. |
| This service could be developed into a web portal. | Эта служба может развиться в веб портал. |
| The National Migration Service of Ukraine supports this idea. | Государственная миграционная служба Украины поддерживает эту идею. |
| (This Facebook page gives updates of the train service.) | Ура! |
| michelle_n23 Hi, I'm a journalist with BBC World Service. | michelle_n23 Добрый день, я журналист международного отделения Би Би Си. |
| Trillian represents each service with a different colored sphere. | В Trillian каждый протокол обозначен сферой определённого цвета. |
| This is similar to the MasterCard PayPass service and the American Express ExpressPay, with both using RFID technology. | Аналогом такой системы у MasterCard является PayPass сервис, использующий RFID технологию. |
| In this vision, anyone needing a service, such as credit card authentication, would go to their service broker and select a service supporting the desired SOAP (or other) service interface, and meeting other criteria. | В этом представлении каждый, кому нужна услуга, например, аутентификации кредитной карты, обратился бы к своему поставщику услуг и выбрал услугу поддержки нужного SOAP (или другого) сервиса интерфейса. |
| But the praise comes with a price, service members say. | Но похвалы имеют свою цену, говорят военнослужащие. |
| The other method was with Denial of Service (DOS) attacks. | Другой метод был Denial of Service (DOS) атаками. |
| This technology, which provides features such as guaranteed quality of service (QoS), is used by service providers for commercial triple play (video, voice and data) service offerings. | Технология этого типа обеспечиваетдополнительные возможности, такие как гарантированное качество обслуживания (Quality of Service QoS) и используется большинствомпровайдеров для обеспечения коммерческого сервиса triple play (видео, звук и информация). |
| A truly modern economy will be a service economy that combines high productivity knowledge activities with indispensable personal service jobs. | Настоящая современная экономика будет экономикой услуг, сочетающей в себе знания высокой производительности труда с обязательными рабочими местами в сфере обслуживания. |
| Green Pages Green pages are used to describe how to access a Web Service, with information on the service bindings. | Зелёные страницы используются для описания способа получения доступа к веб службам и информации о привязанных услугах. |
| The Service!... | Служба? |
| Landscape Service | Служба Landscape |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| Now I am graced with a life of service and meaning. | Сегодня я удостоен вести жизнь, полную смысла и помощи другим . |
| Henan is a semi industrialized economy with an underdeveloped service sector. | Хэнань имеет промышленно развитую экономику с неразвитостью сектора услуг. |
| Interfax reported on this with reference to the press service of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation. | Об этом информирует Интерфакс со ссылкой на пресс службу МВД РФ. |
| Google followed suit after the website attempted to register with its service, saying that the Daily Stormer violated their terms of service. | За GoDaddy последовала Google когда сайт попытался зарегистрироваться на её хостинге, компания заявила, что The Daily Stormer нарушает её условия использования. |
| This was reported by the press service of Vice Governor Anna Mityanina. | Об этом сообщили в пресс службе вице губернатора Анны Митяниной. |
| This was reported by the European commission press service on September 30. | Об этом 30 сентября сообщила пресс служба Еврокомиссии. |
| All this despite the fact that was a much more cultured and European country, with agriculture that remained intact, with a developed consumer goods production, with roads and service! | А ведь куда более культурная и европейская страна была, с неразваленным сельским хозяйством, с развитым производством товаров народного потребления, дорогами и сервисом! |
| With more money, more Cubans will be buy mobile phones and service. | Имея больше денег, большее количество кубинцев смогут покупать мобильные телефоны и услуги. |
| The Service Revolution | Революция в сфере услуг |
| Service of process | Вручение документов о судебном разбирательстве |
| Service Pack Creator | Программа для создания пакетов исправлений |
Related searches : This Service - With This - This Service Provides - Providing This Service - Provide This Service - For This Service - Offer This Service - With The Service - Service Agreement With - Enter Service With - Combining This With - With This Situation - With This File - With This Proposal
