Translation of "with this service" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Service - translation : This - translation : With - translation : With this service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Procurement Service agrees with this recommendation. | Служба закупок соглашается с этой рекомендацией. |
| Windows NT 2000 XP improves upon this with Windows Messenger service, a Windows service compatible to WinPopup. | В Windows NT 2000 XP улучшили данную систему благодаря Messenger service, службе Windows, совместимой с WinPopup. |
| This aims of this service include | Услуги в этой области преследуют, в част ности, следующие цели |
| In this case, we'll show you with everyone's favorite microblogging service, Twitter. | Мы продемонстрируем это на всеми любимом микроблоггинговом сервисе Twitter |
| Accept (this service) from us. | Прими от нас! |
| Accept (this service) from us. | Наш Творец! |
| Accept (this service) from us. | Прими (сие) от нас. |
| Why all this fancy service? | Зачем все эти приборы? |
| There are problems with service. | Существуют проблемы с сервисом. |
| I seek service with him. | У меня к нему дело. |
| This exceeded the amount provided for this service. | Связанные с этим расходы превысили сумму, ассигнованную на этот вид обслуживания. |
| Is this going to be a mobile service or a desktop service? | Это будет мобильный сервис или компьютерный сервис? |
| This service was expanded in August 1940, with additional barges mainly serving the military. | Этот сервис был расширен в августе 1940 года, дополнительные баржи в основном обслуживали военных. |
| Which is why most people with this service get into the habit of saying, | Вот почему большинство людей, пользующихся этой услугой, приобретают привычку говорить |
| The agency s press service reported this. | Об этом сообщает пресс служба ведомства. |
| This service lasted approximately one year. | Эта почта работала около года. |
| Accept (this service) from us. Verily! | (И каждый из них обратился с мольбой к Аллаху) (О,) Господь наш! |
| Accept (this service) from us. Verily! | Господи наш призри на нас! |
| This is all Forest Service land. | Всё это территория лесной службы. |
| I hope this was of service. | Я надеюсь, это было полезно послушать. |
| This loan service fulfils two functions | Участники и активы |
| This is the RTV Rating Service. | Это рейтинговая служка РТВ |
| The service has improved this afternoon. | Сегодня после полудня обслуживание резко улучшилось. |
| The text editor service provides applications with a text viewer and editor. KDE applications that provide text editing facilities should use this service. | Компонент текстового редактора для приложений, в которых требуется просмотр и редактирование текста. Её должны использовать приложения KDE, в которых требуется редактирование текста. Comment |
| This agency is run on a joint basis with the Service National de la Jeunesse and the National Youth Information and Exchange Service. | Управление этим агентством осуществляется совместно национальной службой молодежи и Национальной службой молодежного обмена и информации. |
| Authenticate with Remember The Milk Service | Идентификация в Remember The Milk |
| Discussion with Tokelau Public Service Commissioners | Беседа с членами Комиссии государственной службы Токелау |
| I'll connect you with Room Service. | Я соединю вас с обслуживанием комнат. |
| In 1993, this pattern was switched, with late night A service running to Far Rockaway. | В 1990 это направление было объединено с ночным маршрутом A, следующим только до Far Rockaway. |
| In 1903, with the start of the Civil Service, this force was increased to 200. | В 1903 году, с введением гражданской службы, эти силы были увеличены до 200 человек. |
| This service module addresses the issue of environmental sustainability in accordance with MDG No. 7. | Данный модуль услуг охватывает проблемы экологической устойчивости в соответствии с ЦРТ 7. |
| This service must be provided with the specialized equipment required to carry out its tasks. | Эти службы необходимо обеспечить специальным оборудованием, требующимся для выполнения их задач. |
| 28G.23 This subprogramme encompasses the Information Technology Service and the Support Services Service. | 28G.23 Данная подпрограмма охватывает деятельность Службы информационно технического обеспечения и Службы вспомогательного обслуживания. |
| The State Border Guard Service reported this. | Об этом сообщили в Госпогранслужбе. |
| The service is excellent in this hotel. | В этом отеле отличное обслуживание. |
| This railroad is no longer in service. | Западная часть более влажна и ветрена. |
| This well went into service in 1861. | При Наполеоне III в 1852 1858 гг. |
| This service was retired in July 2011. | Этот вид сервиса закрыли в июле 2011. |
| Further reduction in this service is anticipated. | Предусматриваются дополнительные сокращения в этой службе. |
| This service does not accept any messages | Эта служба не предоставляет каких либо сообщений |
| No KDE service found for this file. | Для этого файла не найдено сервисов KDE. |
| This service allows configuration of the trash. | Здесь вы можете настроить корзину для удаляемых файловComment |
| Allow this user access to any service | Разрешить этому пользователю доступ ко всем службам |
| No Manhattan bound service at this station. | Направление на Манхэттен временно не обслуживается |
| The service which grew out of this, | Служба, получившаяся в итоге, |
Related searches : This Service - With This - This Service Provides - Providing This Service - Provide This Service - For This Service - Offer This Service - With The Service - Service Agreement With - Enter Service With - Combining This With - With This Situation - With This File - With This Proposal
