Translation of "offer this service" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Offer - translation : Offer this service - translation : Service - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| regularity of offer service. | регулярности предложения сервиса. |
| What kind of service should I offer? | Какой вид обслуживания мне следует предложить? |
| All the service vendors basically give you this nice list of features that they offer as a turnkey solution. | Все услуги поставщики в основном дать вам этот славный список функций, которые они предлагают как готовое решение. |
| So they decided to offer their service for a fee to others. | Поэтому они решили предложить свои услуги другим за определённую плату. |
| Then you have to offer them absolute, dedicated, passionate service to them. | Затем вы должны предложить им абсолютное, посвящённое, страстное служение их целям. |
| It does not offer access to any government or public service websites, nor does not offer services from Facebook's main competitors. | Оно не предлагает доступа к сайтам правительства или государственных служб, а также к платформам основных конкурентов Facebook. |
| This is my final offer. | Это моё последнее предложение. |
| This is my last offer. | Это последнее слово. |
| I offer to this ground, this gin. | Я делаю подношение этой земле, этот джин. |
| This offer does not meet our requirement. | Это предложение не отвечает нашим требованиям. |
| This offer expires on August 15, 1999. | Срок действия данного предложения истекает 15 августа 1999 года. |
| This offer is available for five days. | Это предложение действительно пять дней. |
| This offer is valid for five days. | Это предложение действительно в течение пяти дней. |
| Over 10,000 soldiers took up this offer. | Более 10 000 солдат воспользовались этим предложением. |
| The Meeting took note of this offer. | Совещание приняло к сведению это предложение. |
| We now reiterate this offer of talks. | Сегодня мы подтверждаем это предложение. |
| I would offer this reminder don't wait. | Запомните мой совет не ждите! |
| You mean I can refuse this offer? | Значит... Я могу отказаться от этого предложения? |
| But don't dismiss this offer too lightly. | Только не упустите свой шанс. |
| This the best you can offer me? | Это то, что ты хочешь продать? |
| This is the best they can offer. | Это лучшее, что у них есть. |
| This aims of this service include | Услуги в этой области преследуют, в част ности, следующие цели |
| The creation of regional service centres and, in Africa, country service centres enables UNDP to service its own programmes, and to offer such services to other parts of the United Nations system. | Создание региональных центров обслуживания страновых центров обслуживания в Африке позволяет ПРООН обслуживать свои собственные программы и предлагать такие услуги другим подразделениям системы Организации Объединенных Наций. |
| Both Glint and Convercent offer their software as a service, charging companies recurring fees to use their products. | И Glint , и Convercent предлагают своё программное обеспечение в качестве сервиса, взымая с компаний регулярную плату за использование своих продуктов. |
| Mr. Burns overhears this, and withdraws his offer. | Но тогда его предложением никто не заинтересовался. |
| On 13 April 1992, he accepted this offer. | 13 апреля 1992 года он принял это предложение. |
| We offer our full cooperation to this end. | В этой связи мы заявляем о своем полном сотрудничестве в этих усилиях. |
| How did this offer seem received, my lord? | Как предложенье принял он, милорд? |
| My dear Totsky, was this your last offer? | Дорогой Тоцкий, вы назвали вашу последнюю цену? |
| Is this to say your offer you refuse? | Что ж качаешь головою? |
| Accept (this service) from us. | Прими от нас! |
| Accept (this service) from us. | Наш Творец! |
| Accept (this service) from us. | Прими (сие) от нас. |
| Why all this fancy service? | Зачем все эти приборы? |
| Their service is simple connect football fans from all over the world with Macedonians who can offer free beds. | Сервис очень простой соединяет футбольных фанатов со всего мира с македонцами, которые могут предложить свободную кровать. |
| In delivering freight services, private operators can often offer a more flexible and cheaper service than traditional rail transporters. | Помимо финансовых барьеров, возможны и другие препятствия для содержания комплексной транс портной системы. |
| This exceeded the amount provided for this service. | Связанные с этим расходы превысили сумму, ассигнованную на этот вид обслуживания. |
| Is this going to be a mobile service or a desktop service? | Это будет мобильный сервис или компьютерный сервис? |
| However this offer is being fought by France who, along with other countries, wish to dilute the offer. | Однако это вызвало недовольство Франции, которая вместе с другими странами хочет ужесточить данное предложение. |
| To critics of this, I offer one more sign. | Для критиков вышесказанного, я предложу еще один пример. |
| This offer is available for a limited time only. | Это предложение ограничено по времени. |
| They refuse this offer, and they are knocked out. | Мендесы требуют найти виновных в срыве сделки. |
| Our serious offer made earlier this year still stands. | Наше серьезное предложение, сделанное ранее в этом году, сохраняет свою силу. |
| Local universities with this expertise could offer UNIX training. | Подготовку по вопросам использования UNIX могут обеспечить местные университеты, обладающие опытом в этой области. |
| He's worked on every terrain this planet can offer. | Работил е на всякакъв терен. |
Related searches : Service Offer - This Offer - This Service - Full Service Offer - Offer Customer Service - Integrated Service Offer - Offer A Service - Catering Service Offer - Offer Full Service - Service Provider Offer - Enjoy This Offer - This Job Offer - This Special Offer - Use This Offer
