Translation of "this very notion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A recent scientific report belies this notion. | Недавний научный доклад противоречит этому представлению. |
| PJC It's a very profound notion to know that we as women are at the vanguard of this. | ПДЧ Это очень глубокая мысль знать, что мы как женщины находимся здесь на передовой. |
| The time has come to rethink this notion. | Настало время переосмыслить это представление. |
| Not all are happy about this American notion. | Это американское понятие нравится далеко не всем. |
| Expressions of this notion appear frequently in popular culture. | Проявления этого явления часто появляются в популярной культуре. |
| This notion of immigration being a burden and a problem, may be an electoral asset, but it is economically very costly. | Это представление об иммиграции как о бремени и о проблеме может давать электоральное преимущество, но экономически оно стоит очень дорого. |
| Yet China rejects the very notion of water sharing or institutionalized cooperation with downriver countries. | Однако Китай отвергает сам принцип деления водными ресурсами и официальное сотрудничество со странами, расположенными ниже по течению. |
| The very notion of their dad singing in public was enough to make them behave. | Одна мысль о том, что их папа сейчас запоёт во всеуслышание, заставляла их вести себя прилично . |
| They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was. | У них было представление, платоническое представление томатного соуса. |
| This notion of the elitist appeaser is not confined to the Netherlands. | Данное обвинение элит в политике умиротворения мусульман не ограничивается одними Нидерландами. |
| And I think this whole notion of these skills should be taught. | Считаю, надо преподавать всю эту концепцию этих умений |
| Indeed, the very notion of an independent Ukrainian state is openly questioned by Russia s leaders, Putin included. | В самом деле, само понятие независимого украинского государства лежит открыто под сомнением у лидеров России, включая Путина. |
| But, without any notion of power sharing, this is easier said than done. | Но, при отсутствии какого либо понятия о разделении власти, это легче сказать, чем сделать. |
| And I will try and explain to you what s wrong with this notion. | Я постараюсь объяснить вам, что не так с этой идеей. |
| Therefore never regard my physical destruction as the destruction of this flourishing notion | Поэтому никогда не воспринимай мое физическое исчезновение как исчезновение этой процветающей идеи. |
| This is very, very important. | Это очень, очень важно. |
| If you think about Adam Smith versus Karl Marx, Adam Smith had the very important notion of efficiency. | Если вы думаете кто круче Адам Смит или Карл Маркс, Адам Смит ввёл очень полезное понятие эффективности. |
| Samsonova plainly objected to this notion, telling her guest that he was simply wrong. | Самсонова открыто не согласилась с таким утверждением, заявив гостю программы, что он попросту неправ. |
| Kaznet is a fully artificial notion. | Казнет полностью искусственное образование. |
| This man is very, very old. | Этот человек очень очень стар. |
| In this etymology the notion of Chaos would define the primordial nature of the god. | В этой этимологии понятие Хаоса определяет исконную природу бога. |
| This is a very, very rare problem. | Это очень, очень редкая проблема. |
| That is a peculiar notion of accountability. | Вот что является специфической идеей об ответственности. |
| Not however forgetting the notion of pleasing. | Не забывая, однако, и про понятие удовольствия . |
| This richer notion stems from ancient Japanese culture, which perceived the overlap between geometry and meaning. | Эта расширенная стержневая идея взята из древней японской культуры и воспринимается как взаимное наложение геометрии и значения. |
| This made the notion of celibacy, a perhaps noble, but for most people impossible ideal, bearable. | Это делает обет безбрачия, возможно, благородный, но для большинства невозможный идеал, вполне терпимым. |
| This is a very, very, very early test in our process. | это самые, самые ранние испытания в нашем процессе. |
| This is very doubtful. | Это очень сомнительно. |
| This is very promising. | Звучит многообещающе. |
| This is very promising. | Звучит очень многообещающе. |
| This is very clear. | Здесь все ясно. |
| This was very exhausting. | Это очень вымотало. |
| This is very scary. | Это пугает. |
| This is very useful. | Это очень полезно. |
| This is very good. | Это очень хорошо. |
| This tastes very good. | Это очень вкусно. |
| This was very difficult. | Это было очень сложно. |
| This is very interesting. | Это очень интересно. |
| This is very easy. | Это очень легко. |
| This is very bad. | Это очень плохо. |
| This is very difficult. | Это очень трудно. |
| This is very expensive. | Это очень дорого. |
| This is very impressive. | Очень впечатляет. |
| This is very impressive. | Весьма впечатляюще. |
| This is very true. | Это истинная правда. |
Related searches : Very Notion - This Notion - Supporting This Notion - This Very - This Very Second - This Very Case - This Very Idea - This Very Thing - Of This Very - This Very Reason - This Very Fact - This Very Issue - This Very Person
