Translation of "this very fact" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fact - translation :

факт

This - translation :

это

Very - translation :

очень

Keywords : фактом факта Фактически факт говоря эта эту этой этим вот Большое весьма большое мило Очень

Examples (External sources, not reviewed)

This task is in fact very demanding, and probably crucial.	Эта задача очень трудна но, возможно, это самое важное.
The fact is, I think, very important.	Этот факт, полагаю, очень важен.
I think that fact is very important.	Я думаю, что этот факт очень важен.
He was an idealist but, in this very fact laid the seeds of his failure.	Доверие Николая I он завоевал, но раздавлен был совершенно.
This is a fact.	Это факт.
Strange to say, she knows the fact very well.	Как ни странно, ей этот факт прекрасно известен.
This implies that interest rates may, in fact, need to stay low for a very considerable period.	Это подразумевает, что ставки процента, фактически, должны будут оставаться на низком уровне на протяжении продолжительного периода времени.
The very fact that we are posing this question is novel and notable it its own right.	Сам факт того, что мы ставим этот вопрос, является чем то новым и заметным самим по себе.
This is an important fact.	Это важный факт.
All this is immutable fact.	Таковы непреложные факты.
This fact proves his innocence.	Этот факт доказывает его невиновность.
This fact proves her innocence.	Этот факт доказывает её невиновность.
This is an indisputable fact.	Это неоспоримый факт.
In fact, central banks typically only have very fuzzy measures.	В действительности же центральные банки имеют только приблизительные значения этих показателей.
And the fact that we won is also very important .	И что мы выиграли тоже очень важно
This is very, very important.	Это очень, очень важно.
When Tom described me Mary's appearance, he omitted the fact that she is very very fat!	Когда Том описывал мне внешность Мэри, он опустил тот факт, что она очень очень толстая!
No spin can alter this fact.	Никакие политтехнологи не смогут изменить этот факт.
This fact must not be forgotten.	Этот факт не должен быть забыт.
Please bear this fact in mind.	Пожалуйста, имейте это в виду.
We have overlooked this important fact.	Мы упустили этот важный факт.
We tend to forget this fact.	Мы склонны забывать этот факт.
This has no basis in fact.	Это никак не опирается на факты.
This is ain't good or bad this is fact.	Это не плохо и не хорошо это факт.
This man is very, very old.	Этот человек очень очень стар.
When Tom described me Mary's appearance, he left out the fact that she is very very fat!	Когда Том описывал мне внешность Мэри, он опустил тот факт, что она очень очень толстая!
In fact, we have delicacy that's very much like this grasshopper shrimps, a delicacy being sold at a high price.	Фактически у нас уже есть деликатесы, очень похожие на кузнечиков, креветки деликатес, и очень дорогой.
This, we later found out, is, in fact, a crater, but there are very few craters on the surface of Titan, meaning it's a very young surface.	Это, о чем мы узнали позже, на самом деле кратеры, но на поверхности Титана очень мало кратеров, это означает что поверхность очень молодая.
In fact, this is partly the case.	В действительности, это суждение верно лишь частично.
In fact, this estimate is wildly optimistic.	Фактически, этот подсчет еще довольно оптимистичен.
This is a critical fact to remember.	Об этом очень важно помнить.
You're thinking, Wikipedia doesn't say this fact.	Вы подумали Википедия этого факта не упоминает.
This fact shows that he is innocent.	Это обстоятельство показывает, что он невиновен.
We are inclined to forget this fact.	Мы склонны забывать этот факт.
We are apt to forget this fact.	Мы склонны забывать этот факт.
This fact was not known until now.	Этот факт доселе был неизвестен.
Is this a fact or an opinion?	Это факт или мнение?
This is, in fact, what did occur.	Жорж Клемансо родился в Вандее.
If we are in fact parasites, we are not very good ones.	Если мы и вправду паразиты, то мы не совсем хорошие паразиты.
He never takes into account the fact that I am very busy.	Он никогда не принимает во внимание, что я очень занят.
In fact, I had always thought it was a series of emotions, from very high to very low.	В действительности, я всегда думала, что это цепочка чувств, от отчаяния до ликования.
This is a very, very rare problem.	Это очень, очень редкая проблема.
To do this, we're going to have to rely on the fact that AIDS is a very specific kind of disease.	Для этого мы должны опираться на то, что СПИД это очень специфический вид болезни.
I just drew on the fact that we're very lucky in this situation in that we've got a home World Championships.	Я просто обратила внимание на то, что нам очень повезло принимать дома Чемпионат мира.
When Tom described me the look of Mary, he left out the fact that she is very very fat!	Когда Том описывал мне внешность Мэри, он опустил тот факт, что она очень очень толстая!

Показать эту страницу на русском языке