Translation of "this very same" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Same - translation :

одна и та же

This - translation :

это

Very - translation :

очень

Keywords : одинаковые одновременно одном та ту эта эту этой этим вот Большое весьма большое мило Очень

Examples (External sources, not reviewed)

Always the same people, the very same!	Все одно и то же.
Always the same goings on, the very same!	Весь вечер провалялись по диванам.
This was a massive and, at the same time, very delicate operation.	Это была масштабная и в то же время очень изящная операция.
Shockingly, it s the very same UBS.	Невероятно, но это именно тот UBS.
The very same? sentimentally asked Rykov.	Тот самый? сентиментально спросил Рыков.
Same thing here You had an intuitive response to this that was very quick.	То же самое здесь у вас был интуитивный ответ, который пришел очень быстро.
Now, hundreds of thousands of people are on their way to this very same Europe.	И вот теперь сотни тысяч людей направляются сюда, в ту самую единую Европу .
So it's very unlikely that you got the same fabric, the same circuitry.	Весьма маловероятно, чтобы у вас оказалось то же строение мозга, те же контуры.
You have made the very same mistake again.	Ты снова сделал ту же самую ошибку.
You have made the very same mistake again.	Ты повторил ту же ошибку.
At the same time, he is very humble.	В то же время, он очень скромен.
This is very, very important.	Это очень, очень важно.
It's exactly the same game. A very tiny feature.	И здесь та же история деталь спектра едва различимая.
This man is very, very old.	Этот человек очень очень стар.
This is not the same.	Это не одно и то же.
This is the same thing.	Это то же самое.
This is not the same.	Это не то же самое.
But all the same I was very glad she came.'	Но все таки я ей очень был рад.
This is a very, very rare problem.	Это очень, очень редкая проблема.
He looks very friendly, but I suspect him all the same.	Он выглядит очень дружелюбным, но я всё равно его подозреваю.
They have lived the very same lives we live, and they have struggled the same way we struggle.	Они прожили ту же жизнь, которую живем мы они боролись за то же, за что боремся мы.
Tom has this exact same coat.	У Тома точно такая же куртка.
Tom has this exact same coat.	У Тома куртка абсолютно такая же.
On this same night, Delia (a.k.a.	Роман издан на русском языке.
This is a very, very, very early test in our process.	это самые, самые ранние испытания в нашем процессе.
This is very doubtful.	Это очень сомнительно.
This is very promising.	Звучит многообещающе.
This is very promising.	Звучит очень многообещающе.
This is very clear.	Здесь все ясно.
This was very exhausting.	Это очень вымотало.
This is very scary.	Это пугает.
This is very useful.	Это очень полезно.
This is very good.	Это очень хорошо.
This tastes very good.	Это очень вкусно.
This was very difficult.	Это было очень сложно.
This is very interesting.	Это очень интересно.
This is very easy.	Это очень легко.
This is very bad.	Это очень плохо.
This is very difficult.	Это очень трудно.
This is very expensive.	Это очень дорого.
This is very impressive.	Очень впечатляет.
This is very impressive.	Весьма впечатляюще.
This is very true.	Это истинная правда.
This is very true.	Это очень верно.
This is very easy.	Это очень просто.

Показать эту страницу на русском языке