Translation of "this was done" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Done - translation :

сделанный

This - translation :

это

This was done - translation :

это было сделано

Keywords : Молодец сделано закончили закончил делала эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

By whom was this done?	Кем это было сделано?
This was done in 1845.	Павел , построенном в Охотске.
This was not done systematically.	Это осуществляется не систематически.
This was done in 11th century.	Это было сделано в 11 веке.
This was done with a scythe.	Нет, срезано серпом.
In the end, this was what was done.	В 1942 стал профессором Чикагского университета.
Whether it was done ill, or done well, what was done was done.	Было ли это плохо или хорошо что сделано, то сделано.
Why this was done is not sure.	Почему это было сделано, не известно.
All this was done in four days.	Никто! Вот почему это правдивое повествование, в котором нет ни излишеств, ни упущений.
All this was done in four days.	Аллах сотворил всё на земле без недостатков и без излишеств. Эти подробности сотворения земли разъяснение для тех, которые задают вопросы.
This was done nearly four years ago.	Вот что они сделали почти четыре года назад.
This visualization was done by an Italian academic.	Эта визуализация была сделана итальянским академиком
This was recently done with a neuroscientific twist.	Недавно это повторили с помощью нейронауки.
This, we believe, was done with some purpose.	Мы считаем, что это было сделано с определенным умыслом.
This was not done directly before the subjects.	Это не было написано с натуры.
This was done by David Spiegel at Stanford.	Его провел Дэвид Спигел в Стэнфорде.
Just how this was done, no one knows.	Как это было сделано, не знает никто
This was something done at the Cartier Foundation.	Это то, что мы делали в Фонде Картье.
This was recently done with a neuroscientific twist.	Недавно это повторили с помощью неврологических приёмов.
This visualization was done by an Italian academic.	Эта визуализация была сделана итальянским академиком по имени Андре Паннисон, и он взял разговор в Твиттере, происходивший на площади Тахрир в тот день, когда Хосни Мубарак ушёл в отставку.
And this is the way it was done.	Вот так всё и было.
This was done in resolution 47 54 D, which was adopted by consensus, but it has not been done in this draft resolution.	Это было сделано в резолюции 47 54 D, которая была принята консенсусом, но это не было сделано в данном проекте резолюции.
This was done in like two or three days.	Это был результат двух трёх дней работы.
This was done between September 1999 and February 2002.	Реставрация велась с сентября 1999 по февраль 2002.
However, this was not done systematically by the missions.	Управление отпусками
We feel it is high time this was done.	Мы считаем, что давно пора сделать это.
By the way, this was always done in public.	Кстати, это всегда происходило перед публикой.
What was the work done over this small period?	Чему равна работа, выполненная за этот малый отрезок времени?
That was all done on a machine like this.	Всё это было сделано на машине, выглядящей вот так.
This was all done by folks in the lab	Все эти открытия были сделаны в лаборатории
So, it was done on this group of patients.	Это было проделано на этой группе пациентов.
All this was done by hand, with slide rules.	Всё это ручные расчёты, выполненные при помощи логарифмической линейки.
This was done under local anesthesia, as an outpatient.	Это делается амбулаторно под локальной анестезией.
And that's how this was done. It's actually slice, slice.	И вот как это было сделано. Это на самом деле срезы, срезы.
And you see that this work was done in 2006.	Исследование провели в 2006 году.
This was done by combining live actors with digital elements.	Это было сделано путём объединения съёмок живых актёров с цифровыми элементами.
This was done by Teruo Okano at Tokyo Women's Hospital.	Это сделал Теруо Окано в токийской женской больнице.
So one demonstration of this was done with young children.	Это было продемонстрировано на маленьких детях.
You can see this work was only done in 2006.	Исследование провели в 2006 году.
Oh, there was a lot to be done this afternoon?	О, да, многое нужно было успеть днем.
This was done thrice and the vessel was received up again into heaven.	Это было трижды и сосуд опять поднялся на небо.
This is done.	Готово.
I've done this.	Я сделал это.
Is this done?	Попробуй.
That was all done on a machine that looks like this.	Всё это было сделано на машине, выглядящей вот так.

Показать эту страницу на русском языке