Translation of "include this" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

2. Measures to this end include
2. Принимаемые с этой целью меры включают
The new constitution does not include this language.
В новой конституции таких положений не содержится.
Examples of this approach include Wallbot and Stickybot.
Примерами подобных роботов являются Wallbot и Stickybot.
Some of the TOP tweets of this conversation include
Ниже мы приводим некоторые топ твиты.
Include
Включить
This would only include the costs for the first year.
В то же время, отмечаются и положительные стороны амнистии.
These include
К ним относятся
Include defaults
Включить умолчания
They include
Среди них есть такие преступления, как
This basket should include, at the very least, preferred shares and bonds.
В эту корзину должны входить, по крайней мере, привилегированные акции и облигации.
In this regard, Modi's first full budget did not include anything dramatic.
В этом отношении первый бюджет Моди не содержит ничего радикального.
Wouldn t this planet be more enjoyable if society didn t exclude, but include?
Не стала бы наша планета более уютной, если общество не изгоняло бы, а принимало?
Some regions have modified versions of this pack that include different accessories.
Некоторые регионы имеют модифицированные версии этого набора, который включает различные принадлежности к PSP.
The possibilities include
Возможности включают в себя
Include ming support.
Misc options
Some recommendations include
Вот некоторые рекомендации
Examples include S.W.A.T.
В 1977 году появилась группа Voyage.
This could possibly include gas from Nord Stream or reverse deliveries from Slovakia.
Возможно, это будет газ из Северного потока или реверс из Словакии.
This statistic, incidentally, does not include people whose pay is off the books.
Стоит отметить, что эта статистика труда не включает информацию о людях, занятых в неформальном секторе экономики, и тех, кто работает на волонтерской основе.
This was the first of many Chabrol films to include characters named Paul and Charles, and later films would often include a female named Hélène.
Это был первый из многих фильмов Шаброля, в которых персонажей звали Поль и Шарль, в более поздних его фильмах героиню часто звали Элен.
Such policies might include
Подобная политическая линия должна содержать в себе
All include price stability.
Все они включают в себя стабильность цен.
Include online search results
Отображать результаты поиска в Интернете
What does breakfast include?
Что включает завтрак?
What does breakfast include?
Что входит в завтрак?
Should I include Tom?
Тома включать?
Should I include Tom?
Тома тоже считать?
Should I include him?
Я должен включить его?
These include BaPt, , and .
Только в 1840 было добыто платины.
Examples include , and , and .
1 ноября 2005 года появилась и .
Notable examples include , , , and .
ISBN 5 85271 215 9 Маевский Е. В.
This does not include buyers who purchased homes as investment properties, mostly to rent out.
Эта цифра не включает покупателей, которые приобрели дома для вложения средств, в большинстве случаев для сдачи в аренду.
This strategy should include significant investments in human capital education, training, and basic scientific research.
Эта стратегия должна включать инвестиции в человеческий капитал образование, обучение трудовым навыкам и фундаментальные научные исследования.
6. Decides to include this issue in the provisional agenda of its sixty first session.
6. постановляет включить данный вопрос в предварительную повестку дня своей шестьдесят первой сессии.
8. Decides to include this issue in the provisional agenda of its sixty third session.
8. постановляет включить данный вопрос в предварительную повестку дня своей шестьдесят третьей сессии.
Figures in parentheses include Norway.
В скобках указана величина с учетом Норвегии.
Does that price include breakfast?
Цена включает в себя завтрак?
Does the price include breakfast?
Завтрак включён в стоимость?
Does the price include breakfast?
Стоимость включает в себя завтрак?
Does the price include breakfast?
Стоимость включает завтрак?
While the Council include Iran's Judiciary and Revolutionary Guards, it does not include the president.
В совет входят представители судебной власти и Стражей Революции Ирана, но не президент.
To this end IMF surveillance should include regular updates on supervisory regimes in systemically important countries.
Таким образом, процесс контролирования, осуществляемый МВФ, должен включать в себя регулярное обновление режимов управления в систематически важных странах.
Thousands of the Czech Roma perished in the Holocaust, but this memorial does not include them.
В результате Холокоста погибли и тысячи чешских цыган, но для них подобного памятника нет.
Those policies should include trade liberalization.
Такая политика должна включать в себя либерализацию торговли.
What should such a declaration include?
Что должно быть в этой декларации?

 

Related searches : Include This Information - This Will Include - This Would Include - This Could Include - This Can Include - This Should Include - This Shall Include - This May Include - Does This Include - Responsibilities Include - Include Information - Can Include