Translation of "this years planning" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is a nationwide fund raising event, which we have been planning for the past two years.
Речь идет о общенациональном мероприятии по сбору средств, которое мы планируем вот уже в течение двух лет.
We've been planning this for months.
Мы планировали это в течение нескольких месяцев.
Where are you planning on going this evening?
Куда планируешь пойти сегодня вечером?
Where are you planning on going this evening?
Куда планируете пойти сегодня вечером?
What are you planning to do this weekend?
Что планируешь делать в выходные?
What are you planning to do after this is over?
Что ты собираешься делать, когда всё это закончится?
What are you planning to do after this is over?
Что ты планируешь делать, когда это закончится?
I can't believe Tom is really planning on doing this.
Не могу поверить, что Том действительно планирует это сделать.
Tom says he's planning to go to Boston this winter.
Том говорит, что планирует этой зимой поехать в Бостон.
He's looking at his table he's planning to propose this evening to his girlfriend of 40 years, and he wants it to be perfect.
Он смотрит на стол. Он думает предложить своей сорокалетней подруге провести этот вечер вместе. И он хочет, чтобы все было безупречно.
Did Tom say what he was planning to do this evening?
Том рассказывал о своих планах на этот вечер?
What're you planning?
Что ты планируешь?
What're they planning?
Что они планируют?
What's Tom planning?
Что Том планирует?
We're finally at the North Pole. This is months and months and months of dreaming to get here, years of training and planning and preparation.
Вот мы и на Северном полюсе. Долгие месяцы и годы мечтаний, и, наконец, мы здесь. Годы тренировок и подготовки.
It is unlikely that this would be possible even under central planning.
Маловероятно, чтобы такое было возможно даже при централизованном планировании.
I'm planning to read as many books as I can this year.
В этом году я планирую прочитать все книги, какие могу.
This took seven years.
На эту работу ушло семь лет.
The letter states that after 30 years of state controlled family planning, different demographic policies can be adopted.
В письме говорится, что после 30 лет контролируемого государством планирования семьи, может быть принята любая другая демографическая политика .
55 234. Programme planning
55 234. Планирование по программам
Planning, programming and implementation
Планирование, программирование и осуществление
57 282. Programme planning
57 282. Планирование по программам
58 268. Programme planning
58 268. Планирование по программам
59 275. Programme planning
59 275. Планирование по программам
61 235. Programme planning
61 235. Планирование по программам
62 224. Programme planning
62 224. Планирование по программам
I'm simply planning ahead.
Я просто планирую на будущее.
What are you planning?
Что ты планируешь?
We're planning a robbery.
Мы планируем ограбление.
We're planning a party.
Мы планируем вечеринку.
What're you planning now?
Что ты сейчас планируешь?
Are you planning something?
Ты что то планируешь?
I'm planning to come.
Я планирую прийти.
Dutch political leaders had been planning to cut emissions by up to 17 percent within the next five years.
В планах голландских политических лидеров стояло сокращение выбросов максимум на 17 в течение следующих пяти лет.
She's planning for her future, just as she was four years ago, that day she texted a wrong number.
Она планирует свое будущее, так же, как и четыре года назад, в тот день, когда ошиблась номером.
Parallel with this, Russia and Armenia are planning a new rail link to Iran.
Параллельно с этим Россия и Армения планируют построить новое железнодорожное сообщение в Иран.
Some critics dismiss this planning as just war games, not to be taken seriously.
Некоторые критики относят этот план к военным играм , которые не стоит воспринимать серьезно.
This was planning in quotes that did not have our best interests in mind.
При планировании , в кавычках, никто не задумывался о наших интересах.
This will also help national parliaments understand EU objectives and facilitate their legislative planning.
Это также поможет парламентам стран членов понять цели ЕС и облегчит планирование их законодательной деятельности.
architecture,design,environment,urban planning
architecture,design,environment,urban planning
Smart shopping requires careful planning.
Умный шопинг требует тщательного планирования.
I'm planning to study tonight.
Вечером я планирую учиться.
I know what you're planning.
Я знаю, что ты замышляешь.
I know what you're planning.
Я знаю, что ты планируешь.
What're Tom and Mary planning?
Что планируют Том с Мэри?

 

Related searches : This Years Focus - This Years Winner - This Years Conference - This Years Award - This Years Event - At This Years - This Years Meeting - This Years Show - This Years Budget - This Years Group - Years - Years And Years - Golden Years