Translation of "this years group" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This policy has enabled the group to remain united over the years, despite severe disagreements.
Такая политика не дает группе распасться в течение многих лет, несмотря на серьезные разногласия внутри.
This group will run.
Эта группа побежит.
This is my favorite song by this group.
Это моя любимая песня у этой группы.
This group was the government's only response to the armed criminal group.
Последняя единственный ответ правительства криминальной вооружённой группировке.
I don't trust this Tatoeba group.
Я не доверяю этой Татоэбе.
Another group also succumbed to this delusion.
Другая группа людей также поддалась этом заблуждению.
I want to be in this group.
Я хочу быть в этой группе.
These are more people working for this group.
Вот ещё люди, работающие на этот коллектив.
Included in this group are the Anglo Burmese.
Рассказ об одной поездке в Бирму.
This took seven years.
На эту работу ушло семь лет.
) A group generated in this way (for example, the first frieze group, p1) is called an infinite cyclic group, and is isomorphic to the additive group of the integers, .
Порождённая таким образом группа называется бесконечной циклической группой и изоморфна группе целых чисел по сложению (formula_4).
For more than seven years, the group has been contesting against a Chinese plagiarist.
На протяжении более чем семи лет концерн борется против китайского плагиатора.
This group of women, who had hardly over 20 years old, besides being tortured through traditional methods were also raped by their executioners.
Этих женщин, которым было тогда всего лишь 20 лет, не только пытали традиционными методами, но и насиловали.
This group of women, who were hardly over 20 years old, besides being tortured through traditional methods were also raped by their executioners.
Этих женщин, которым было тогда всего лишь 20 лет, не только пытали традиционными методами, но и насиловали.
What answers does your group prepare to this challenge?
Какие ответы ваша группа готовит на этот вызов?
They promptly opened a Facebook group under this header
Они сразу же открыли Facebook группу под таким заголовком
Predatory loan firms have deliberately targeted this gullible group.
Грабительские кредитные организации успешно выявили эту уязвимую группу.
Between the years of 1992 and 1993, the Western Group of Forces in Germany (along with the Northern Group of Forces), halted military exercises.
С 1984 по 1992 год Группа войск непосредственно подчинялась Главному командованию войск Западного направления (штаб Легница, ПНР).
The group came nearly 40 years after black women originally asked for assistance, said Mitchell.
Эта группа появилась почти через 40 лет после того, как чернокожие женщины впервые попросили помощи, сказала Митчелл.
But this group is linguistically, culturally, and even genetically diverse.
Однако эта группа отличается как лингвистически, так и культурно, и даже генетически.
This is the group that cynics have termed Davos man.
Это группа, которую циники прозвали людьми Давоса''.
Question How much faster did this group solve the problem?
Вопрос Насколько быстрее вторая группа решила задачу?
This time, the incentivized group kicked the other group's butt.
На этот раз мотивированная группа заткнула другую группу за пояс.
Halyna Yanchenko wrote this in the I Hate UkrAvtoDor group
Галина Янченко написала в группе Я ненавижу УкрАвтоДор
YOU'RE GOING TO STAY IN THIS GROUP UNTIL YOU CRY
ВОЛОСЫ КАК МАКАРОНЫ, ВОЛОСЫ КАК ЛАПША, ПРИЧЁСКА КАК ЗЫБУЧИЕ ПЕСКИ .
We are going to travel in a group this summer.
Мы собираемся путешествовать в составе группы этим летом.
We are going to travel in a group this summer.
Мы собираемся путешествовать группой этим летом.
In this group, there are my parents and my relatives.
В этой группе есть мои родители и мои родственники.
Then there's another group, bigger group.
Есть еще одна группа побольше.
The members of this group are listed on the front page of this manual.
Авторские права Copyright 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 принадлежат Группе Документирования PHP. Члены этой группы перечислены на первой странице руководства.
This story began four years ago.
Эта история началась 4 года назад.
This is her 10 years later.
Это она 10 лет спустя.
This went on for two years.
Так продолжалось два года.
On this day 72 years ago.
В этот день 72 года назад.
I've been waiting years for this.
Я ждал этого годами.
I've dreamed about this for years.
Я много лет мечтал об этом.
This is going to take years.
Это займёт годы.
I bought this three years ago.
Я купил это три года назад.
I haven't worn this in years.
Я это несколько лет не носил.
I haven't done this for years.
Я много лет этого не делал.
I've known about this for years.
Я об этом уже много лет знаю.
What happened back a few years ago was a group of theoretical physicists at MIT actually came up with this concept of transferring power over distance.
Пару лет назад произошло вот что. Группа физиков теоретиков из MIT, предложили, по существу, концепцию передачи энергии на расстояние.
Were we even a group? What group?
Мы вообще группа? Какая группа?
Anonymous is this group of people that protested, very famously, Scientology.
Анон это группа протестующих людей наиболее известны как протестующие против саентологии.
This Lie group is a smooth, curved shape with 248 dimensions.
Эта группа Ли представляет собой гладкую фигуру в 248 измерениях.

 

Related searches : This Group - This Years Focus - This Years Winner - This Years Conference - This Years Planning - This Years Award - This Years Event - At This Years - This Years Meeting - This Years Show - This Years Budget - For This Group - Of This Group - In This Group