Translation of "this years conference" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The president of the General Conference, for instance, is elected at the General Conference Session every five years. | Сессии Генеральной конференции созываются раз в 5 лет, последний раз в 2010 году. |
| Is this your first conference in Paris? | Это ваша первая конференция в Париже? |
| I want to participate in this conference. | Я хочу принять участие в этой конференции. |
| This is the spirit of the upcoming conference. | В этом заключается дух предстоящей конференции. |
| Representatives from many countries have participated in this conference. | В этой конференции приняли участие представители многих стран. |
| This is why I rang keys during the conference calling for democracy in Cuba that our committee held in Prague three years ago. | В этом как раз и заключается причина, по которой я звенел ключами на конференции, призывающей к демократии на Кубе, которую три года назад организовал наш комитет в Праге. |
| Every 3 4 years, ESA member states agree on a budget plan for several years at an ESA member states conference. | Каждые 3 4 года члены ESA согласовывают бюджетный план на несколько лет на конференции членов ESA. |
| Well, that's one reason we had a conference here at USC a few years ago. | Это была одна из причин почему мы пару лет назад провели здесь, в Университете Южной Калифорнии, |
| I did these conference calls. I did all this stuff. | Я сделал телефонные переговоры. Я делал все эти вещи. |
| This took seven years. | На эту работу ушло семь лет. |
| Now the theme of this year's TED Conference is Full Spectrum. | В этом году TED назвал свою конференцию Полный спектр . |
| John said that he had met this man at the conference. | Джон сказал, что встретил этого человека на конференции. |
| Sri Lanka Unites has been arranging Future Leaders Conference every year and read about this year's (3rd) conference in their blog. | Организация устраивает каждый год конференцию Будущих Лидеров . |
| So we've been working with a company to commercialize this. My PhD student Ryan Chin presented these early ideas two years ago at a TEDx conference. | Мы пытаемся организовать серийное производство. Мой аспирант, Райан Чин, представил проект два года назад на конференции TEDx. |
| ASP Conference Series. | ASP Conference Series. |
| This will depend on how failure plays out in the conference room. | Это будет зависеть от того, как он проявит себя в конференц зале. |
| This is Erik Hersman. You guys may have seen him around the conference. | Это Эрик Херсман. Вы могли его видеть на конференции. |
| At this conference she met, and was greatly impressed with George Lincoln Rockwell. | на этой конференции она была очень тепло встречена американским нацистским активистом Джордж Рокуэллом. |
| This conference led to the founding of the first Waldorf schools in Britain. | Оксфордская конференция привела к появлению вальдорфских школ в Британии. |
| In the spirit of this year's TED Conference, we think this is a powerful, world changing invention. | В духе конференции TED в этом году, мы считаем, что это могучее изобретение, которое изменит мир. |
| The Rio 20 conference, which will examine the progress made since the first Earth Summit in Rio de Janeiro 20 years ago, will take place there this June. | В июне текущего года состоится конференция Рио 20 , на которой будет обсуждаться прогресс, достигнутый со времени первого Саммита Земли , состоявшегося в Рио де Жанейро 20 лет назад. |
| Al Gore spoke at the TED conference I spoke at four years ago and talked about the climate crisis. | Эл Гор говорил на той же конференции TED, что и я четыре года назад, об экологическом кризисе, |
| The last major conference was held at the end of 2008, setting the budget for the years to 2012. | Последняя конференция была проведена в 2008 году, когда был определён бюджет до 2012 года. |
| Offline conference schedule application | Автономное приложение для работы с расписанием конференций |
| We're having a conference. | У нас конференция. |
| The conference ends tomorrow. | Конференция заканчивается завтра. |
| The conference ended yesterday. | Конференция завершилась вчера. |
| This story began four years ago. | Эта история началась 4 года назад. |
| This is her 10 years later. | Это она 10 лет спустя. |
| This went on for two years. | Так продолжалось два года. |
| On this day 72 years ago. | В этот день 72 года назад. |
| I've been waiting years for this. | Я ждал этого годами. |
| I've dreamed about this for years. | Я много лет мечтал об этом. |
| This is going to take years. | Это займёт годы. |
| I bought this three years ago. | Я купил это три года назад. |
| I haven't worn this in years. | Я это несколько лет не носил. |
| I haven't done this for years. | Я много лет этого не делал. |
| I've known about this for years. | Я об этом уже много лет знаю. |
| 10. Calls upon the Conference on Disarmament to immediately resume its substantive work to its fullest, considering the developments of this year in the Conference | 10. призывает Конференцию по разоружению незамедлительно и в полном объеме возобновить свою работу над вопросами существа, принимая во внимание события текущего года на Конференции |
| These organizations include the Pacific Island Forum Security Conference, South Pacific Chief of Police Conference, and the Pacific Immigration Directors Conference. | К числу этих организаций относятся Конференция Форума тихоокеанских островов по вопросам безопасности, Конференция начальников полиции стран Южнотихоокеанского региона и Конференция директоров иммиграционных служб стран Тихоокеанского региона. |
| Of course, this conference will not bring an end to the Damascus Tehran axis. | Конечно, эта конференция не положит конец оси Дамаск Тегеран. |
| Because that's what I take from the theme of this conference Gained in Translation. | Вот, что я взял из темы этой конференции Находки перевода . |
| The conference, held every three years, attracted 1,224 participants this year and was hosted by universities in Thailand, Australia, China, India, the Netherlands, the United Kingdom and the United States. | Конференция, которая проходит каждые три года, привлекла в этом году 1 224 участника. Она была организована университетами Таиланда, Австралии, Китая, Индии, Нидерландов, Великобритании и Соединённых Штатов. |
| A. Conference management, New York | A. Конференционное управление, Нью Йорк |
| Information technology and conference servicing | Информационные технологии и обслуживание конференций |
Related searches : Next Years Conference - On This Conference - At This Conference - This Years Focus - This Years Winner - This Years Planning - This Years Award - This Years Event - At This Years - This Years Meeting - This Years Show - This Years Budget - This Years Group
