Translation of "thousands more" to Russian language:

Dictionary English-Russian

More - translation :

Keywords : Больше Еще гораздо намного тем тысячи тысячами тысячам тысячах тыс€

Examples (External sources, not reviewed)

And there's thousands and thousands and thousands of images.	И также тысячи и тысячи изображений.
Thousands and thousands and thousands of people are coming.	Приходят тысячи, тычячи и тысячи людей.
It killed more than 8,000 people and left many thousands homeless.	Оно убило более 8000 людей и оставило многие тысячи без домов.
The inability to organize rapid relief is killing tens of thousands more.	Невозможность организовать быструю помощь убивает еще десятки тысяч.
Thousands and thousands of soldiers lost their lives.	Тысячи и тысячи солдат лишились своих жизней.
And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times.	и крыса часами нажимала на рычаг, тысячи и тысячи раз.
Tens? Hundreds? Thousands?	Десятками? Сотнями? Тысячами?
But where should displaced people numbering hundreds of thousands, and perhaps more than a million live?	Но где же жить перемещенным людям, числом в сотни тысяч, а может и более миллиона?
As a result hundreds of thousands of Iraqis, Afghans and a few thousand of young American soldiers died, thousands more are wounded, maimed for life, suffering mental breakdowns.	В результате погибли сотни тысяч иракцев, афганцев и несколько тысяч молодых американских солдат, еще больше раненных, искалеченных на всю жизнь, страдающих от психических расстройств.
Thousands of children don't.	Тысячи детей умирают раньше.
Thousands lost their homes.	Тысячи остались без крова.
Thousands lost their homes.	Тысячи потеряли свои дома.
Thousands died in Japan.	В Японии погибли тысячи людей.
The quake destroyed thousands of buildings and left thousands of tourists temporarily stranded.	Землетрясение разрушило тысячи зданий и оставило тысячи туристов на время в затруднительном положении.
Thousands are protecting the Taksim Gezi Park. Thousands gather at Taksim's Gezi Park.	Тысячи людей собираются в парке Гези на площади Таксим.
The Hunger Winter, as it came to be known, killed some 10,000 people and weakened thousands more.	Голодная зима , как её потом назвали, унесла жизни около 10 тысяч людей и ослабила многие тысячи.
The international community responded with massive humanitarian relief, and hundreds of thousands of more lives were saved.	Международное сообщество ответило обширной гуманитарной помощью, и сотни тысяч или даже больше жизней были спасены.
We have thousands of oiled penguins and thousands of willing, but completely inexperienced, volunteers.	У нас тысячи облитых нефтью птиц и тысячи готовых помочь, но совершенно неопытных добровольцев.
Since the protests erupted last March, there have been an estimated 2,700 deaths, more than 10,000 people displaced to Turkey, and thousands more arrested.	После того как в марте прошлого года вспыхнули протесты, по оценкам, были убиты 2700 человек, более 10amp 160 000 человек перебрались в Турцию и тысячи человек были арестованы.
(Thousands of United States dollars)	(В тыс. долл. США)
Thousands join 'virtual sit in'	Тысячи человек участвуют в виртуальной сидячей забастовке
There were thousands of people.	Тысячи людей.
Thousands of people gathered there.	Тысячи людей собрались там.
Thousands of people gathered there.	Там собрались тысячи людей.
Thousands of people were there.	Тысячи людей были там.
Thousands of people were there.	Тысячи людей побывали там.
He shook thousands of hands.	Он пожал тысячи рук.
Thousands were killed or wounded.	Тысячи человек были убиты и ранены.
Thousands have been left homeless.	Тысячи людей остались без крова.
Thousands of homes were destroyed.	Тысячи домов были разрушены.
Every gov saying Rohingya not our problem, can't let them in there's thousands more where they came from.	Каждое правительство, думающее, что Rohingya это не наша проблема..там, откуда эти люди пришли, остались еще тысячи.
After thousands upon thousands of years, their enemies have learned that these butterflies are poisonous.	За тысячи и тысячи лет их враги хорошо усвоили, что эти бабочки ядовиты.
Overnight, they gained hundreds of followers, which then turned into thousands and tens of thousands.	Всего лишь за одну ночь они собрали сотни подписчиков, которые затем превратились в тысячи и десятки тысяч.
For the hundreds of thousands of HIV sufferers, this is likely to be more time than they have left.	Для сотен тысяч ВИЧ инфицированных это время, скорее всего, окажется больше, чем отведено им.
Imagine thousands of people running frantically towards a narrow opening of a width of not more than 10 metres.	Представьте себе тысячи людей, неистово бегущих к проходу шириной не более 10 метров.
The set of images was republished more than 30,000 in less than 24 hours and attracted thousands of comments.	Менее чем за 24 часа было размножено более 30 000 фотографий, что привлекло тысячи комментариев.
Thousands upon thousands of people, but at least so far it is a very festive atmosphere.	Тысячи и тысячи людей, но, по крайней мере до сих пор, очень праздничная атмосфера.
Thousands upon thousands of people in countries throughout the world united to challenge those in power.	Тысячи и тысячи человек по всему миру объединились, чтобы бросить вызов тем, кто находился у власти.
According to rights activists, more than 500,000 Papuans have been killed, and thousands more have been raped, tortured and imprisoned by the Indonesian military since 1969.	По утверждению правозащитников, с 1969 года военными силами Индонезии было убито более 500 000 папуасов, и ещё тысячи были изнасилованы, подвержены пыткам и лишены свободы.
There are thousands of microbes there.	Там внутри тысячи различных микробов.
White House Prop Cost Taxpayers Thousands	Реквизит для Белого дома обошёлся налогоплательщикам в тысячи долларов
Thousands of United States dollars (rounded)	(округленно) в тыс. долл. США
Thousands of hatchlings never made it.	Тысячи детенышей погибли.
Thousands of people visited the city.	Тысячи людей посетили город.
Thousands of people died of hunger.	Тысячи людей умерли от голода.

Показать эту страницу на русском языке