Translation of "value in thousands" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Value - translation :

Keywords : тысячи тысячами тысячам тысячах тыс€ ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

In a country that is entrenched in thousands of years of patriarchy, the value of feminism is in conflict with traditional Chinese values.	В стране, существующей в патриархальных рамках тысячи лет, феминистские ценности находятся в конфликте с традиционными китайскими ценностями.
Thousands died in Japan.	В Японии погибли тысячи людей.
And there's thousands and thousands and thousands of images.	И также тысячи и тысячи изображений.
Thousands and thousands and thousands of people are coming.	Приходят тысячи, тычячи и тысячи людей.
Thousands join 'virtual sit in'	Тысячи человек участвуют в виртуальной сидячей забастовке
Thousands upon thousands of people in countries throughout the world united to challenge those in power.	Тысячи и тысячи человек по всему миру объединились, чтобы бросить вызов тем, кто находился у власти.
Thousands and thousands of soldiers lost their lives.	Тысячи и тысячи солдат лишились своих жизней.
Thousands were killed in the city alone.	В 1796 году город захватили англичане.
The figures in this table are shown in thousands.	Цифры в этой таблице показаны в тысячах.
And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times.	и крыса часами нажимала на рычаг, тысячи и тысячи раз.
Although the violence was escalating, the death toll was still in the thousands, not tens of thousands.	Несмотря на эскалацию насилия, число погибших все еще исчислялось тысячами, а не десятками тысяч.
There is entertainment value in the chaos.	В хаосе есть развлекательный элемент.
You'll see there is value in this.	Вы увидите, насколько это ценно.
The two books are equivalent in value.	Обе книги стоят одинаково.
The two books are equivalent in value.	Обе книги одинаково ценны.
In theory, Ukraine can accept thousands of refugees.	Теоритически Украина может принять тысячи беженцев.
Unknown value	Неизвестное значение
Current value	Текущее значение
Maximum value	Максимальное значение
Minimum value	Минимальное значение
Tens? Hundreds? Thousands?	Десятками? Сотнями? Тысячами?
In the Philippines, thousands volunteered in relief and repacking centers.	На Филиппинах работают тысячи волонтеров в центрах оказания помощи и пунктах распределения гуманитарной помощи.
The value of freedom. It's a value of community.	Ценности свободы. Ценности сообщества.
And I started asking myself different Questions, do we value the lives of the less than 200 people who died in Paris more than the thousands killed by Boko Haram?	И я стал задавать себе разные вопросы неужели жизни менее двухсот человек, погибших в Париже, мы ценим больше, чем жизни несколько тысяч, погибших от рук Боко харам?
Finally, the euro could fall sharply in value.	И, наконец, курс евро может сильно упасть.
The euro fell in value with this news.	От таких новостей евро упал в цене.
It's a value of the limits in regulation.	Ценности ограничений в законодательном регулировании.
Deletes the value for key in the database.	Description
What do you value most in a friendship?	Что ты больше всего ценишь в дружбе?
What do you value most in a friendship?	Что вы больше всего цените в дружбе?
But thousands of others took part in the violence.	Но тысячи других принимали участие в насилии.
In response, thousands hit the streets of Tel Aviv.	В ответ на призыв тысячи людей вышли на улицы Тель Авива.
Thousands joined a protest against voting irregularities in Cambodia.	Тысячи людей собрались, чтобы выразить протест против нарушений, допущенных на выборах в Камбодже.
Thousands of workers left production in a Sanyo factory.	Фото из Фейсбука со странички Тиа Клаудия Э.
Thousands of Egyptian soldiers were killed in the war.	Тысячи египетских военных погибли в той войне.
We can see thousands of stars in the sky.	Мы можем видеть тысячи звёзд в небе.
Thousands of dollars in scholarships go unclaimed each year.	Ежегодно остаются невостребованными стипендии на тысячи долларов.
Thousands of other children were murdered in that war.	Тысячи других детей были убиты в этой войне.
Thousands of other children were murdered in that war.	Тысячи других детей были убиты в той войне.
But they value things like fun. And they value creativity.	Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
maximum key value	Mouse
We value punctuality.	Мы ценим пунктуальность.
Thousands of children don't.	Тысячи детей умирают раньше.
Thousands lost their homes.	Тысячи остались без крова.
Thousands lost their homes.	Тысячи потеряли свои дома.

Показать эту страницу на русском языке