Translation of "thousands of fans" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In five countries, in just under a month, we had thousands of fanatical fans come and see them live.
Всего лишь в течение месяца в пяти странах появились тысячи ярых фанатов, жаждущих попасть на наши представления.
They're your fans. They're nobody's fans.
Это твои поклонники, зрители.
The newly minted singer performed the song We will be hot , in a duet with Nastia Kudry, in front of thousands of fans.
На глазах тысяч поклонников новоявленная певица дуэтом с Настей Кудри исполнила песню Нам будет жарко .
Fans of the S.T.A.L.K.E.R.
Так, к 1996 году были окончательно отселены пгт.
For fans of 'Ghostbusters'.
Для любителей Охотники за привидениями .
And there's thousands and thousands and thousands of images.
И также тысячи и тысячи изображений.
Thousands and thousands and thousands of people are coming.
Приходят тысячи, тычячи и тысячи людей.
Knife fans.
У Вас есть мелочь?
Fans Yes!
Поклонники
Howdy, fans.
Привет, парни.
Basta shamed fans of Rostov
Баста пристыдил болельщиков Ростова
Dear fans of Starbucks Ukraine!
Уважаемые поклонники Starbucks Ukraine!
Meanwhile, in Kyiv, tens of thousands of Eurovision fans have gathered to revel in the very same motto that sent one of Gender Z s activists to the hospital.
Тем временем в Киеве десятки тысяч поклонников Евровидения собрались праздновать под тем самым девизом, из за которого один из активистов Gender Z попал в больницу.
Provision is made for the purchase of accommodation equipment, such as 40 table fans, 20 pedestal fans and 20 ceiling fans, and other items.
Предусматриваются ассигнования на приобретение предметов для оборудования жилых помещений, в частности 40 настольных вентиляторов, 20 стационарных вентиляторов, 20 подвесных вентиляторов и прочих предметов.
The total of 455,342 fans was 2,060 fans more than the previous record of 453,282 from 2009.
455 342 человек посетило матчи мирового первенства, что на 2 060 человек больше рекорда, установленного в 2009 году.
Appenzeller, football fans, Colossus of Rhodes
Аппенцеллер, футбольные фанаты, Колосс Родосский,
Fans Yes! AR
Поклонники да!
Melts fans hearts?
Растопили сердца?
We find tens of thousands, even hundreds of thousands.
Мы находим десятки тысяч, даже сотни тысяч вирусов.
Are thousands and thousands of years, hundreds of years.
Тысячи и тысячи лет, сотни лет.
Are your fans a bit crazier fans than the average, you think?
К Ты думаешь, твои фанаты более сумасшедшие, чем средние фанаты?
In addition, provision is made for the acquisition of other accommodation equipment, such as 20 table fans, 10 pedestal fans and 10 ceiling fans, totalling 2,000.
Кроме того, предусматриваются ассигнования на закупку других предметов для оборудования жилых помещений, таких, как 20 настольных вентиляторов, 10 стационарных вентиляторов и 10 подвесных вентиляторов, на общую сумму в 2000 долл. США.
Thousands and thousands of soldiers lost their lives.
Тысячи и тысячи солдат лишились своих жизней.
They have thousands and thousands of plastic bags.
У них есть тысячи и тысячи пластиковых пакетов.
He's received tons of accolades from fans.
Он получил тонны восторженных отзывов от фанатов.
Their fans follow them out of choice.
Их поклонники следуют за ними по собственному выбору.
He performed for millions of fans globally.
Глобально выступил для миллионов поклонников.
Fans of Lara Croft may start digging
Фанаты Лары Крофт могут начинать рытьсяName
Half of that runs pumps and fans.
Половина этого объёма уходит на работу насосов и вентиляторов. вентиляторов.
Are you fans of the Basque style?
Вы любите стиль баск?
Except for baseball fans.
За исключением бейсбольных болельщиков.
The fans will hear.
Тебя фанаты услышат.
Good evening, radio fans.
Добрый вечер, радиофанаты.
I'm stuck here, fans.
Я застрял тут, парни.
I don't like fans.
Что?
It has created thousands, if not tens of thousands of jobs.
Благодаря этой индустрии созданы тысячи, если не десятки тысяч рабочих мест.
Thousands of (rounded)
В тыс. долл. США (округлено)
Thousands of United
В тыс. долл. США
(Thousands of dollars)
В тыс. долл. США
(thousands of US )
(в тыс. долл. США)
(thousands of words)
ных Наций (в тысячах слов)
(thousands of km2)
(в тыс. кв.км)
(Thousands of tons)
тысячах тонн)
Thousands of United
Тыс. долл. США
Tens of thousands of fans from Spain and England as well as all over the world are expected to pour into the Macedonian capital in a just a few days time.
Ожидается, что на несколько дней десятки тысяч фанатов из Испании и Англии, а также со всего мира наводнят столицу Македонии.

 

Related searches : Thousands Of Thousands - Fans Of - Thousands Upon Thousands - Thousands And Thousands - Legions Of Fans - Legion Of Fans - Millions Of Fans - Number Of Fans - Thousands Of Units - Thousands Of Pounds - Thousands Of Millions - Ten Of Thousands - Thousands Of Tourists - Thousands Of Players