Translation of "thousands of fans" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And there's thousands and thousands and thousands of images. | И также тысячи и тысячи изображений. |
| Thousands and thousands and thousands of people are coming. | Приходят тысячи, тычячи и тысячи людей. |
| The newly minted singer performed the song We will be hot , in a duet with Nastia Kudry, in front of thousands of fans. | На глазах тысяч поклонников новоявленная певица дуэтом с Настей Кудри исполнила песню Нам будет жарко . |
| Basta shamed fans of Rostov | Баста пристыдил болельщиков Ростова |
| Dear fans of Starbucks Ukraine! | Уважаемые поклонники Starbucks Ukraine! |
| Thousands and thousands of soldiers lost their lives. | Тысячи и тысячи солдат лишились своих жизней. |
| Meanwhile, in Kyiv, tens of thousands of Eurovision fans have gathered to revel in the very same motto that sent one of Gender Z s activists to the hospital. | Тем временем в Киеве десятки тысяч поклонников Евровидения собрались праздновать под тем самым девизом, из за которого один из активистов Gender Z попал в больницу. |
| He's received tons of accolades from fans. | Он получил тонны восторженных отзывов от фанатов. |
| Their fans follow them out of choice. | Их поклонники следуют за ними по собственному выбору. |
| Thousands of children don't. | Тысячи детей умирают раньше. |
| And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times. | и крыса часами нажимала на рычаг, тысячи и тысячи раз. |
| The quake destroyed thousands of buildings and left thousands of tourists temporarily stranded. | Землетрясение разрушило тысячи зданий и оставило тысячи туристов на время в затруднительном положении. |
| We have thousands of oiled penguins and thousands of willing, but completely inexperienced, volunteers. | У нас тысячи облитых нефтью птиц и тысячи готовых помочь, но совершенно неопытных добровольцев. |
| Thousands of people died of hunger. | Тысячи людей умерли от голода. |
| (Thousands of United States dollars) | (В тыс. долл. США) |
| There were thousands of people. | Тысячи людей. |
| Thousands of people gathered there. | Тысячи людей собрались там. |
| Thousands of people gathered there. | Там собрались тысячи людей. |
| Thousands of people were there. | Тысячи людей были там. |
| Thousands of people were there. | Тысячи людей побывали там. |
| He shook thousands of hands. | Он пожал тысячи рук. |
| Thousands of homes were destroyed. | Тысячи домов были разрушены. |
| Hence, perhaps, the notorious belligerence of English soccer fans. | Возможно, отсюда и следует печально известная воинственность английских футбольных болельщиков. |
| Alianza Lima Football Club fans. | Болельщики клуба Альянса Лима . |
| Go Ukraine! , screamed the fans. | Украина, вперёд! вопили болельщики. |
| My uncle collects Chinese fans. | Мой дядя коллекционирует китайские вееры. |
| Tens of thousands of fans from Spain and England as well as all over the world are expected to pour into the Macedonian capital in a just a few days time. | Ожидается, что на несколько дней десятки тысяч фанатов из Испании и Англии, а также со всего мира наводнят столицу Македонии. |
| Overnight, they gained hundreds of followers, which then turned into thousands and tens of thousands. | Всего лишь за одну ночь они собрали сотни подписчиков, которые затем превратились в тысячи и десятки тысяч. |
| That's the story of thousands of people. | Это история тысяч людей. |
| There are thousands of microbes there. | Там внутри тысячи различных микробов. |
| Thousands of United States dollars (rounded) | (округленно) в тыс. долл. США |
| Thousands of hatchlings never made it. | Тысячи детенышей погибли. |
| Thousands of people visited the city. | Тысячи людей посетили город. |
| Thousands of families were left homeless. | Тысячи семей остались без крова. |
| Thousands of families were left homeless. | Тысячи семей остались без дома. |
| Thousands of families were left homeless. | Тысячи семей остались без крыши над головой. |
| Thousands of people lost their jobs. | Тысячи людей потеряли свою работу. |
| Thousands of people lost their jobs. | Тысячи людей потеряли работу. |
| Thousands of people there were arrested. | Тысячи людей там были арестованы. |
| There were thousands of people there. | Там были тысячи людей. |
| Fans from Europe risk becoming homeless. | Фанаты из Европы рискуют стать бездомными. |
| Grateful Swedish football fans in Kyiv. | Благодарные шведские футбольные болельщики в Киеве. |
| That movie star has many fans. | У этой кинозвезды много поклонников. |
| On the other hand, New York is home to tens of thousands if not hundreds of thousands of Muslims. | В то же время, Нью Йорк это дом для десятков тысяч, а может и сотен тысяч, мусульман. |
| After thousands upon thousands of years, their enemies have learned that these butterflies are poisonous. | За тысячи и тысячи лет их враги хорошо усвоили, что эти бабочки ядовиты. |
