Translation of "thread a needle" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She sews with a needle and thread. | Она шьёт иголкой и ниткой. |
| It's not easy to thread a needle. | Нелегко вдеть нитку в иголку. |
| Do you have needle and thread? | У тебя есть иголка и нитка? |
| Have you got needle and thread? | У тебя есть иголка и нитка? |
| I'll thread the needle for you. | Я вам вдену нитку в иголку. |
| Wherever the needle goes, the thread goes too. | Куда иголка, туда и нитка. |
| Could you quickly thread this needle for me? | Ты не мог бы мне быстренько вдеть нитку в иголку? |
| Could you quickly thread this needle for me? | Ты не могла бы мне быстренько вдеть нитку в иголку? |
| If you'll get a needle and thread, I'll sew your button on. | Если вы найдёте иголку с ниткой, я вам пришью пуговицу. |
| I don't like sewing because I can't thread the needle. | Я не люблю шить, потому что не могу вдеть нитку в иголку. |
| Kitty was walking up and down and knitting, rapidly throwing the thread over the needle and giving orders. | Кити ходила и вязала, быстро накидывая петли, и распоряжалась. |
| So are you carrying a needle? | А при себе у Вас есть шприц? |
| Do you have a sewing needle? | У тебя есть иголка? |
| Do you have a sewing needle? | У вас есть иголка? |
| Do you have a sewing needle? | У вас есть швейная игла? |
| That's like finding a needle in a haystack. | Это как найти иголку в стоге сена. |
| I pricked my thumb with a needle. | Я уколол себе большой палец иглой. |
| The silkworm is spinning a thread. | Шелкопряд плетёт нить. |
| She pricked herself with a needle while embroidering. | Она укололась иглой во время вышивания. |
| Tom picked a needle up off the floor. | Том поднял иглу с пола. |
| His life is hanging by a thread. | Его жизнь висит на волоске. |
| It is like looking for a needle in a haystack. | Это всё равно, что искать иголку в стоге сена. |
| It is like looking for a needle in a haystack. | Это как искать иголку в стоге сена. |
| Haskell GHC thread profiler | Профайлер потоков Haskell GHC |
| On CCTV's news thread | Комментарии в ветке обсуждений новостей CCTV |
| CP Yeah, I posted a thread on Sunday. | Крис П Да, я запостил тред в воскресенье. |
| But its credibility now hangs by a thread. | Но авторитет этого соглашения висит сегодня на волоске. |
| Please give me a spool of white thread. | Пожалуйста, дайте мне катушку белых ниток. |
| This thread is thinner than a human hair. | Эта нить тоньше человеческого волоса. |
| I always carry a needle in case of an emergency. | Я всегда ношу с собой иголку на случай необходимости. |
| It is like looking for a needle in the sea. | Это всё равно что искать иголку в стоге сена. |
| Do you have a needle to sew on these buttons? | У тебя есть иголка, чтобы пришить эти пуговицы? |
| It is like looking for a needle in the sea. | Это как искать иголку в стоге сена. |
| The needle is pointing toward the north. | Стрелка указывает на север. |
| The Greek hank still has a thread for the moment. | В греческом клубке хватит нитки еще на некоторое время. |
| Weibo user I love Google commented on a news thread | Пользователь Weibo Я люблю Google прокомментировал эти новости |
| On a news thread for People's Daily, one user said | В китайской газете Жэньминь жибао , в ветке обсуждений, один из читателей пишет |
| Others remarked in the comment thread | Пользователи оставили такие комментарии по этому поводу |
| The thread is thin but sturdy. | Нить тонкая, но прочная. |
| It's got a needle, like a record needle, that goes back and forth over the surface, bumps up and down, and feels the height of the first surface. | Он оснащён иглой, подобно проигрывателю, которая ходит взад вперёд по поверхности, и, сталкиваясь с неровностями, чувствует высоту первой поверхности. |
| Ensure that the needle has been sterilized beforehand. | Убедись, что иглу предварительно стерилизовали. |
| CP I stuck that thread so it lasted a few days. | Крис П Тред продержался несколько дней |
| It seems as if everything is hanging on by a thread. | Кажется, все держится на честном слове. |
| Below is a selection of comments from an ifeng.com news thread | Ниже приводится подборка комментариев из новостной ленты ifeng.com |
| Thread is the basic component of fabric. | Нить это основной компонент ткани. |
Related searches : Needle Thread Combination - Needle Thread Tension - Needle And Thread - Adam's Needle-and-thread - Threading A Needle - Open A Thread - On A Thread - Like A Thread - A Red Thread - A Common Thread - By A Thread - Tap A Thread - Drill A Thread
