Translation of "threats of loss" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Loss of biological diversity is one of the most severe such threats. | Потеря биологического разнообразия одна из самых серьезных таких угроз. |
| Cyber threats and potential cyber warfare illustrate the increased vulnerabilities and loss of control in modern societies. | Киберугрозы и потенциальные киберспособы ведения войны отражают возросшую уязвимость и потерю контроля в современных обществах. |
| 28. Loss of employment is also common, often accompanied by threats and campaigns to discredit the victim. | 28. Часты также случаи увольнения с работы, которые нередко сопровождаются угрозами и кампаниями по дискредитации жертв. |
| Habitat loss and conflicts with humans are considered the most significant threats to the species. | Утрата мест обитания и конфликты с человеком считаются наиболее опасными угрозами для вида. |
| The collapse in 1940 revealed the fragility of France s democracy and its loss of confidence in the country s capacity to face outside threats. | Крах 1940 года обнаружил хрупкость французской демократии и потерю веры в способность страны противостоять внешним угрозам. |
| Millions more have been affected in irreparable ways because of disease, displacement, loss of livelihood and intermittent, if not constant, threats to their security. | Еще миллионы людей понесли невосполнимые потери в связи с болезнями, перемещением, лишением источников существования и если не постоянными, то частыми угрозами своей безопасности. |
| Reporters, translators, printers and distributors continue to carry out their duties despite the loss of life of several of their colleagues and death threats to themselves. | Корреспонденты, переводчики, печатники и распространители продолжают выполнять свои обязанности, несмотря на гибель нескольких коллег и угрозы расправиться с ними самими. |
| Threats | Угрозы |
| Loss of life | смерть |
| Loss of freedom | лишение свободы |
| Loss of earnings | потеря доходов |
| These are the 15 commodities that fundamentally pose the biggest threats to these places because of deforestation, soil loss, water use, pesticide use, over fishing, etc. | Существует 15 предметов потребления, которые представляют наибольшую угрозу этим местам из за уничтожения лесов, деградации почв, использования воды, использования пестицидов, чрезмерного отлова рыбы и тд. |
| There is no graver loss than the loss of time. | Из всех потерь потеря времени тягчайшая. |
| (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential | с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка |
| Other claims with this loss type relate to loss of cash. | США) испрашивается в 16 претензиях. |
| Loss of indigenous languages | утрата языков коренных народов |
| (a) Loss of life | а) смерть человека |
| Loss of Color Information | Потеря цветов |
| Loss of Translucency Information | Потеря полупрозрачности |
| 1. Loss of exports | 1. Потери в области экспорта |
| Loss of market share | Утрата |
| Synergistic Threats | Взаимоусиливающиеся угрозы |
| Other threats | Другие угрозы |
| Opportunity Threats | Возможности угрозы |
| Loss | Убыток |
| Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy. The loss of meaning. | Жизнь наверху тоже довольно унылая все эти игрушки богатых... они типа компенсации за потерю того что действительно важно потеря общности, потеря связи между людьми, близости, потеря всякого смысла. |
| Amnesia means loss of memory . | Амнезия означает потеря памяти . |
| Amnesia means loss of memory . | Амнезия значит потеря памяти . |
| E. Loss of export markets | Торговые барьеры и возможности доступа на рынок ЕС |
| 7.4 Loss of Niger nationality | Утрата нигерского гражданства |
| They accumulate millions by taking loss after loss. | Снова и снова теряют в деньгах, а в итоге имеют миллионы. |
| 3. Death threats | 3. Угрозы убийством |
| (c) Death threats | с) Угрозы убийством |
| Addressing the Threats | БАрьба с с у щ ес т в у ю щ З ) З у г р А за ) З |
| First of all, loss of sovereignty. | Прежде всего потерю суверенитета. |
| Strategic analysis and forecasting of emerging threats | Стратегический анализ и прогнозирование возникающих угроз |
| Strategic analysis and forecasting of emerging threats. | стратегический анализ и прогнозирование возникающих угроз. |
| That's enough. I'M sick of your threats. | Кстати, в деле есть очень важные события, о которых я пока не могу тебе рассказать. |
| Loss type refers to the main categories of losses while loss elements refer to the sub categories of losses subsumed under a particular loss type. | 26 Тип потерь касается основных категорий потерь, в то время как элементами потерь являются подкатегории потерь, относящиеся к какому либо конкретному типу потерь. |
| Threats to our natural environment are therefore threats to our very existence. | Следовательно, угрозы нашей окружающей среде являются в буквальном смысле слова угрозами нашему существованию. |
| Immense loss. | О Боже, Бразилия потрясена! |
| Memory loss ! | Потерявшая память! |
| Memory Loss! | Потерявшая Память! |
| Terrible loss! | Ужасная потеря. |
| The loss. | На потерю... Потерю. Бель Рив... |
Related searches : Threats Of War - Threats Of Entry - Threats Of Harm - Identification Of Threats - Types Of Threats - Threats Of Terrorism - Threats Of Revenge - Of Loss - Loss Of - Threats Detected - Environmental Threats - Remove Threats - Market Threats - Manage Threats
