Translation of "through all eternity" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Quake Dissolution of Eternity | Quake Конец вечности |
| Eternity is a long time. | Вечность это долго. |
| Time is the sin of eternity. | Время это грех вечности. |
| Eternity is a really long time. | Вечность это по настоящему долгое время. |
| Relatively speaking, 2020 is an eternity away. | Условно говоря, 2020 год находится на расстоянии вечности. |
| We've been waiting an eternity for you. | Мы уже целую вечность тебя ждём. |
| I will need an eternity to explain everything. | Мне потребуется вечность, чтобы всё объяснить. |
| We work for eternity, not for the moment. | Мы работаем для вечности, а не для мгновения. |
| Does that mean that slavery is valid for eternity? | Означает ли это, что рабовладение справедливо и с точки зрения вечности? |
| As if you could kill time without injuring eternity. | Как будто можно убить время, не покалечив вечность. |
| People worry a lot more about the eternity after their deaths than the eternity that happened before they were born. But it s the same amount of infinity, rolling out in all directions from where we stand. | Люди гораздо больше беспокоятся о бесконечности после своей смерти, чем о бесконечности, происходившей до их рождения. Но ведь это то же самое бесконечное количество, идущее от нас во все стороны. |
| The two lovers swore to love each other for eternity. | Двое влюблённых поклялись любить друг друга вечно. |
| I traveled all through Spain. | Я объездил всю Испанию. |
| I traveled all through the Netherlands. | Я объездил всю Голландию. |
| They saw their acquisitions of paintings and sculptures as a connection to eternity. | В обладании полотнами и скульптурами они видели связь с вечностью. |
| I mean, we've all been through this. | Ну вы знаете, все это проходили. |
| We have all passed through the same.' | Мы все прошли через это. |
| All of us looked through the window. | Мы все посмотрели в окно. |
| Students bustled about all through the night. | Студенты шумели всю ночь. |
| Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history. | Я безмятежно делаю свой первый шаг навстречу вечности и ухожу из жизни, чтобы войти в историю. |
| That's all the Eurotrash coming through JFK customs. | Это все евротрэш, проходящий через таможню аэропорта Кеннеди. |
| That will happen all through the flight program. | Так будет происходить в течение всей программы летных испытаний. |
| Mary was John's heartthrob all through high school. | Мэри была предметом обожания Джона на протяжении всей учёбы в старшей школе. |
| Mary was John's girlfriend all through high school. | Мэри была девушкой Джона на протяжении всей учёбы в старшей школе. |
| There will always be things I will never learn, I don't have eternity before me! | Всегда будет что то, чего я никогда не узнаю, у меня впереди нет вечности! |
| If this Constitution is amended today, we shall have only ourselves to blame for eternity. | Если сегодня Конституция будет изменена, вина будет лежать на нас вечно. |
| Through all this, Turkish women were at the forefront. | В течение всех этих событий, турецкие женщины находились на переднем плане. |
| As a result, all personal contact occurs through official channels. | В результате, все личные контакты происходят по официальным каналам. |
| Thank you for staying with us through all these years. | Спасибо за то, что были с нами все эти годы. |
| The white symbolizes eternity, tendency to revival, love, and the consent of the peoples within the republic. | Белые полосы олицетворяют вечность, стремление к возрождению, любви и согласию народов Республики Алтай. |
| Because after all, God is working through the messiah. He's going to fix all this. | Наконец, Бог пришел в виде мессии. И он все поправит. |
| If not addressed through direct measures, all of Asia will suffer. | Если не устранить эту проблемы прямым воздействием, то пострадает вся Азия. |
| Those dikes have burst. People wade through law all day long. | Плотины прорваны. Люди продираются сквозь законы с утра до вечера. |
| This person studies all the arghs, from one through eight A's. | Этот человек изучил все ахи , содержащие от одного до восьми А. |
| During the lunar month, the Moon goes through all its phases. | В течение лунного месяца Луна проходит через все свои фазы. |
| After all, universities are distinctive in producing new knowledge (through research) that is then consolidated and distributed (through teaching). | В конце концов, университеты уникальны в смысле производства знаний (через исследования) и затем их распространения (через обучение). |
| All in all, our message went through and the Safety Check will probably be enabled for all in the future. | Наше послание все таки возымело действие и в будущем можно надеяться, что Safety Check станет доступен для жителей всего мира. |
| And you, to the accompaniment of a device randomly spraying a liquid to kill insects, will think about eternity. | И будешь под аккомпанемент машины, беспорядочно распыляющей жидкость для умерщвления насекомых, думать о вечном. |
| It undermines the ethics of solidarity through which all human rights exist. | Она подрывает этику солидарности, на которой зиждятся все права человека. |
| The name says it all Nothing with a face Monday through Friday. | Название говорит само за себя. С понедельника до пятницы ничего из двигавшегося. |
| Through all of this, Europe must present itself as an unbiased mediator. | Учитывая все это, Европа должна позиционировать себя в качестве беспристрастного посредника. |
| Heart attacks can be induced through all kinds of chemicals or medications. | Ведь инфаркт могут вызвать химикаты и медикаменты. |
| All we have to do is walk a mile, through the darkness. | Нам лишь надо пройти милю в темноте. |
| One way or another, we will all go through this cleansing process. | Так или иначе, мы все пройдем через этот очищающий процесс. |
| I don't think I shall get through all this work this afternoon. | Не думаю, что я справлюсь со всей этой работой сегодня днем. |
Related searches : For All Eternity - From All Eternity - All Through - Until Eternity - Glimpse Eternity - Throughout Eternity - Till Eternity - In Eternity - For Eternity - Eternity Ring - Half Eternity - Through All Levels - Through All Means
