Translation of "through an enterprise" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Enterprise - translation :

предприятие

Through - translation :

через

Through an enterprise - translation :

через предприятие

Keywords : Энтерпрайз Энтерпрайза звездолета Энтерпрайзу Энтерпрайзе сквозь прошли прошла пройти дверь

Examples (External sources, not reviewed)

Setting up an enterprise	Создание предприятие
Connectivity BlackBerry smartphones can be integrated into an organization's email system through a software package called BlackBerry Enterprise Server (BES) through version 5, and BlackBerry Enterprise Service (BES) as of version 10.	Отличительной особенностью смартфонов является использование специального сервера (Blackberry Enterprise Server, BES) и возможности шифрования по стандарту AES для защиты сообщений от перехвата.
Marketing is applied in enterprise and organizations through marketing management.	В современной литературе существует огромное количество определений маркетинга.
Enterprise oriented services remain available through Flex Data Services 2.	Flex Data Services 2 способен передавать данные с сервера на клиент.
The only way out of poverty is through business enterprise.	Единственный путь из бедности через бизнес предприятие
Based on an enterprise, i.e., made up of workers employed in the same enterprise.	профсоюзами предприятий, создаваемыми трудящимися, работающими на одном предприятии
Top Glove Corporation (Malaysia) An internationalizing enterprise	Корпорация Топ глав (Малайзия) предприятие в процессе интернационализации
In an open enterprise everything is transparent.	Прозрачным должно быть всё.
र ) is an Indian state owned enterprise, owned and operated by the Government of India through the Ministry of Railways.	Indian Railways () самое крупное государственное предприятие в Индии, оператор, управляющий 99 железнодорожной сети страны.
This will be achieved by creating an environment conducive to enterprise and trade rather than through a reliance on continued outside assistance.	Ее формирование будет обеспечено за счет создания условий, благоприятствующих развитию предпринимательства и торговли, а не формированию зависимости от внешней помощи.
The second principle of an open enterprise is transparency.	Второй принцип прозрачность.
So this is an engaging enterprise for me, and	Такой вид деятельности привлекателен для меня,
A co operative is not an enterprise like others.	Кооператив предприятие, отличающееся от других.
To foster an upgrading of domestic productive capacities, systematic policies and measures are required, including coherent efforts to strengthen enterprise competitiveness through internationalisation.	Для содействия модернизации национального производственного потенциала необходима системная политика и меры, в том числе слаженные усилия по повышению конкурентоспособности предприятий путем интернационализации.
2. The Enterprise shall conduct its initial deep seabed mining operations through joint ventures.	2. Первоначально Предприятие занимается глубоководной разработкой морского дна посредством организации совместных предприятий.
To gain an accurate picture of the financial status of an enterprise, the investigating com pany may request a variety of official and Internal enterprise documents.	Например, новые соглашения, заключенные компа нией объектом анализа с проводящей анализ компанией, могут нарушать поло жения уже имеющихся эксклюзивных контрактов на осуществление поставок или на сбыт продукции.
Terrorism is a violent version of an agile virtual enterprise.	Терроризм является агрессивной версией гибкого виртуального предприятия .
Enterprise	ЭнтерпрайзDescription
Enterprise	Предприятие
Enterprise	Предприятие
If there are several unions based on an enterprise, on an industry, or both, competing in the same enterprise, the collective agreement shall be concluded with the union with the greatest number of members in the enterprise	в случае наличия нескольких профсоюзов на предприятии или в отрасли или на предприятии и в отрасли, то коллективное соглашение заключается с профсоюзной организацией предприятия, на котором работает самое большое число трудящихся
Impact of investing abroad on enterprise competitiveness Selected cases an indicators	Влияние инвестиций за рубежом на конкурентоспособность предприятий конкретные примеры и показатели
The Homeless Gallery is an independent enterprise, the atmosphere of squat.	Бездомная Галерея это независимая инициатива, атмосфера сквота.
An exception is the case when an enterprise, institution or organisation goes into full liquidation.	Увольнение с работы допускается только в том случае, когда предприятие, учреждение или организация полностью ликвидируются.
In addition to finance, FDI can support domestic enterprise through technology transfer and providing market access.	Прямые иностранные инвестиции могут не только обеспечивать финансирование, но и способствовать развитию в странах предпринимательства на основе передачи технологий и предоставления доступа на рынки.
Enterprise Headers	Корпоративный
THE ENTERPRISE	ПРЕДПРИЯТИЕ
Enterprise Features	Предприятие Особенности
We don't have the Enterprise, but we've got an ion drive now.	Энтерпрайз мы не построили, но хоть ионный двигатель сделали.
We don't have the Enterprise, but we've got an ion drive now.	Энтерпрайз мы не построили, но хоть ионный двигатель сделали.
Lithuania collaborates with international organizations through its State Enterprise Centre of Registers and its National Land Service.	Литва сотрудничает с международными организациями через свое государственное предприятие Центр регистров и Национальную земельную службу.
County enterprise boards sought to increase women's involvement in entrepreneurship and management through role models and mentoring.	Используя методы ролевого моделирования и наставничества, существующие в стране, советы по предпринимательству пытаются привлекать больше женщин к предпринимательской и управленческой деятельности.
It secures the future of the enterprise through the implementation of more ambitious projects requiring significant financing.	Он обеспечивает буду щее предприятия через внедрение более амбициозных проектов, которые требу ют значительных капиталовложений.
Enterprise doctorate grants These grants are for graduates and masters undertaking research work in an entrepreneurial environment, concerning priority issues related to the enterprise.	Эти гранты предназначены для соискателей, продемонстрировавших большой исследовательский талант в ходе научной работы после окончания докторантуры.
Accordingly, his foundation advocated an economic actor based approach for rural micro enterprise.	Соответственно, его фонд пропагандирует подход к развитию сельских микропредприятий, в центре которого стоял бы хозяйствующий субъект.
(iv) Development and implementation of an enterprise system to facilitate integrated documents management	iv) разработка и внедрение общеорганизационной системы для содействия обеспечению комплексного документооборота
Since 1994 the enterprise had been transformed into an open Joint Stock company.	После 1994 года предприятие преобразовалось в Акционерную компанию открыто го типа.
Enterprise resource planning	Аутсорсинг
Facilitating enterprise creation	В. Упрощение процедур создания предприятий
Engagement in enterprise	Предпринимательская деятельность
VI. ENTERPRISE COOPERATION	VI. СОТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ ПРЕДПРИЯТИЯМИ
Enterprise doctorate grants	Предпринимательские докторские гранты
enterprise instead. No?	Нет?
I. Sub theme 3 Promoting gainful employment and enterprise development through the use of existing and emerging technologies	Подтема 3 Поощрение доходной занятости и развития предпринимательства за счет использования существующих и новейших технологий
Experts shared the experiences of their countries regarding policy issues and programmes that support enterprise internationalization through OFDI.	Эксперты обменялись опытом своих стран в отношении мер политики и программ, обеспечивающих поддержку интернационализации предприятий через ВПИИ.

Показать эту страницу на русском языке