Translation of "through opening" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The dog crawled through an opening in the fence.
Собака пролезла в отверстие в заборе.
Tom looked through the peephole before opening the door.
Прежде чем открыть дверь, Том посмотрел в замочную скважину.
The opening in this sweater is small and my head won't go through.
У этого свитера узкое горло, и у меня голова не пролезает.
Opening songs
Как открыть файл
Opening files
Как открывать файлы
Opening Up Japan
Япония должна стать более открытой
Turkmenistan s Tentative Opening
Пробное открытие Туркменистана
Opening a file
Как открыть файл
Mistura 2012 opening ceremony.
Церемония открытия ярмарки Мистура 2012.
Opening space for entrepreneurs.
Мы выделили землю для ведения предпринимательства.
The flowers are opening.
Цветы раскрываются.
Tom is opening presents.
Том открывает подарки.
I'm opening a box.
Я открываю коробку.
I'm opening the door.
Я открываю дверь.
History honors those who dare to challenge the politics of inertia by opening, through inspired diplomacy, new paths to progress.
История славит тех, кто осмеливается бросить вызов политике инерции от открытия, путем вдохновления дипломатии новыми путями к прогрессу.
The results were eye opening.
Результаты опроса действительно открыли глаза на многие вещи.
Opening China, Then and Now
Открывая Китай, тогда и сегодня
The Arab World s Democratic Opening
Благоприятная возможность для установления демократии в арабском мире
It is about opening up.
Нужно открыться.
1. Opening of the Congress.
1. Открытие Конгресса.
She is opening the window.
Она открывает окно.
He is opening the window.
Он открывает окно.
Think before opening your mouth!
Думай, прежде чем открыть рот!
Tom tried opening the door.
Том попытался открыть дверь.
Tom is opening the window.
Том открывает окно.
In the opening of S.M.
Уолдроп в авторах не значился.
The Case for Opening Europe s Borders
Повод открыть границы Европы
Some of his opening remarks were
Во вступлении он заявляет
The official opening of Deaf Can!
19 марта 2015 года.
Experienced my third Olympic Opening Ceremony.
Моя третья олимпийская церемония открытия.
Opening of the Olympic Village Río2016.
Открытие Олимпийской деревни Río2016.
Would you mind opening the window?
Вы не против, если мы откроем окно?
The opening ceremony took place yesterday.
Церемония открытия состоялась вчера.
Do you mind opening the door?
Ты не будешь против, если открою дверь?
She succeeded in opening the box.
Ей удалось открыть ящик.
She succeeded in opening the box.
Ей удалось открыть коробку.
She was careful opening the drawer.
Она была аккуратна, открывая ящик.
It was an eye opening experience.
Это было поучительным опытом.
I heard someone opening the door.
Я слышала, как кто то открыл дверь.
I heard someone opening the door.
Я слышал, как кто то открывает дверь.
I had trouble opening the window.
Я с трудом открыл окно.
The opening was less than it seemed.
Рынки не стали настолько открытыми, как казалось.
What an opening for the Sochi Games!
Церемония открытия Олимпийских игр в Сочи
For them, the show was eye opening.
Сериал открыл им глаза на многие вещи.
The opening ceremony took place on schedule.
Церемония открытия состоялась по расписанию.

 

Related searches : A Through Opening - Opening Screen - Opening Question - Market Opening - Opening Width - Opening Session - Opening Event - Opening Address - Opening Position - Opening Bank - Soft Opening - Opening Bell - Opening Gambit