Translation of "through the entire" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I slept through the entire movie.
Я проспал весь фильм.
Watch Manchester City's Sergio Aguero navigates through entire Brighton defense for goal
Смотреть Игрок Манчестер Сити Серхио Агуэро проходит через всю защиту Брайтона и забивает гол
In order to board the bus, it is necessary to walk through the entire shopping center.
Чтобы сесть в автобус, необходимо пройти через весь торговый центр.
With Wael, he coordinated the distribution of aid, through the active coordination committees network, which almost covered the entire country.
Вместе с Ваэлем он координировал распределение помощи через активную сеть координационных комитетов, которая покрывала почти всю страну.
Capture the entire screen
Снимок всего экрана
In the entire world.
На целом свете.
In light of this, it is not surprising that the bloggers themselves were put through so much during the entire process.
В свете этого, неудивительно, что сами блогеры много через что прошли за весь процесс.
She wept the entire night.
Она рыдала всю ночь.
She wept the entire night.
Она плакала всю ночь.
The entire world desires peace.
Весь мир желает мира.
I read the entire book.
Я прочитал всю книгу.
They filmed the entire ceremony.
Они засняли всю церемонию.
The entire family is shocked.
Вся семья шокирована.
Tom searched the entire house.
Том обыскал весь дом.
The movie thrilled the entire audience.
Фильм взволновал всех зрителей.
The river flooded the entire region.
Река затопила весь район.
The river flooded the entire area.
Река затопила всю область.
Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.
Образование не должно быть ограничено нашей молодостью, а должно быть непрерывным процессом, проходящим через всю нашу жизнь.
In fact, there's an entire industry formed around following us through the digital woods and compiling a profile on each of us.
На самом деле сформировалась целая индустрия вокруг слежки за нами в цифровом лесу и сбора данных о каждом из нас.
After that, the entire society collapsed.
После этого наступил крах всей общины.
Fifteen percent of the entire U.S.
На 15 совокупной территории США
That is the entire transport hub.
Вот и весь транспортный узел.
He ran across the entire field.
Он пробежал через все поле.
Marks the entire icon as selected.
Выделить всю пиктограмму.
The entire town was under water.
Весь город был под водой.
The entire town was under water.
Целый город был под водой.
Today I love the entire world.
Сегодня я люблю весь мир.
The entire city was without electricity.
Весь город оказался без электричества.
Have you searched the entire house?
Вы весь дом обыскали?
Tom was talking the entire time.
Том все время говорил.
You could've jeopardized the entire operation.
Ты мог поставить под угрозу всю операцию.
The entire house has burnt down.
Весь дом полностью сгорел.
The entire house has burnt down.
Весь дом сгорел дотла.
We played poker the entire day.
Мы целый день играли в покер.
That means building the entire, the equivalent of the entire built infrastructure of the U.S. in 15 years.
Это значит построить эквивалент всей инфраструктуры США за 15 лет.
Copies the entire icon to the clipboard.
Копировать всю пиктограмму в буфер обмена.
The entire campaign started on the Internet.
Целая кампания возникла в интернете.
TV programs of the regional television company and radio local news programs are broadcast in the entire territory of the oblast through satellite transmission equipment.
На всей территории области осуществляется распространение программы областного телевидения и радиопрограммы областных новостей с использованием спутникового приемо передающего оборудования.
Moreover, the entire global economy will contract.
Более того, будет сокращаться вся мировая экономика.
Understanding color requires understanding the entire spectrum.
Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
Perhaps the entire UN will not disappear.
Возможно, ООН не исчезнет полностью.
The entire team needs to defend itself.
Обороняться надо всей командой.
He is known to the entire country.
Его знает вся страна.
Tom didn't tell Mary the entire truth.
Том не сказал Мэри всей правды.
Tom ate the entire bag of nachos.
Том съел весь пакет начос.

 

Related searches : Along The Entire - The Entire Night - Constitutes The Entire - Comprise The Entire - The Entire Article - Throughout The Entire - For The Entire - Across The Entire - During The Entire - Of The Entire - Over The Entire - The Entire Schedule - The Entire Way - Cover The Entire