Translation of "through the forest" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He walked through the forest. | Он прошёл через лес. |
| Mother went through the forest. | Мама прошла через лес. |
| Mom went through the forest. | Мама прошла через лес. |
| The traveller went whistling through the forest. | Путешественник шёл через лес, насвистывая. |
| 'Well then, I'll go through the forest.' | Ну, так лесом. |
| He took a shortcut through the forest. | Он срезал через лес. |
| The explorers cut their way through the forest. | Исследователи продирались через лес. |
| The road to Kazan lies through a dense forest. | Дорога в Казань пролегает через густой, глухой лес. |
| He walked through the forest. Above him, the birds chirped merrily. | Он шёл через лес. Над ним весело щебетали птицы. |
| Reverse the loss of forest cover worldwide through sustainable forest management, including protection, restoration, afforestation and reforestation, and increase efforts to prevent forest degradation | обратить вспять тенденцию к утрате лесного покрова во всем мире посредством обеспечения неистощительного ведения лесного хозяйства, включая меры защиты, восстановления, облесения и лесовозобновления, и активизировать усилия по предупреждению деградации лесов |
| The brothers had to pass through the forest on their way to the meadows. | Братья должны были проехать через лес, чтобы ехать к лугам. |
| The steamboats blast loud beat music as they cruise through the rivers deep in the forest. | Из пароходов, продвигающихся по рекам вглубь леса, громыхает музыка. |
| Nobody can get through the day without using a product that comes from a forest. | Человек не может прожить и одного дня без продуктов леса. |
| Moreover, a moratorium on new forest clearing should be enforced through local communities. | Кроме того, местные общины должны помочь в контроле над соблюдением моратория на новые расчистки леса. |
| See the forest. | См. лес. |
| Watch the forest! | Следи за лесом! |
| Watch the forest! | Посмотри на лес! |
| (h) Enhance bilateral, regional and international cooperation to address illicit international trafficking in forest products through the promotion of forest law enforcement and good governance at all levels | h) укреплять двустороннее, региональное и международное сотрудничество в деле решения проблемы незаконной международной торговли лесной продукцией путем содействия укреплению мер по обеспечению соблюдения законов о лесах и благого управления на всех уровнях |
| The forest is burning. | Лес горит. |
| They entered the forest. | Они зашли в лес. |
| The forest was dark. | В лесу было темно. |
| He's in the forest. | Он в лесу. |
| She's in the forest. | Она в лесу. |
| Bamboo forest. | Сегодня Танабата |
| (i) Strengthen, through enhanced bilateral, regional and international cooperation, the capacity of countries to combat effectively illicit international trafficking in forest products, including timber, wildlife and other forest biological resources | i) наращивать путем укрепления двустороннего, регионального и международного сотрудничества, потенциал стран в плане эффективной борьбы с незаконной торговлей лесной продукцией, включая древесину, дикую флору и фауну и прочие лесные биологические ресурсы |
| Alhambra in the Black Forest | Альгамбра в Шварцвальде |
| The forest was very still. | В лесу было очень тихо. |
| Silence reigned in the forest. | В лесу царила тишина. |
| The forest is very thick. | Лес очень густой. |
| We are in the forest. | Мы в лесу. |
| The forest burned for days. | Лес горел несколько дней. |
| Tom disappeared into the forest. | Том скрылся в лесу. |
| We should protect the forest. | Мы должны беречь лес. |
| Elves live in the forest. | Эльфы живут в лесу. |
| It rained in the forest. | В лесу шёл дождь. |
| Tom is in the forest. | Том в лесу. |
| Tom goes to the forest. | Том идёт в лес. |
| The sun set behind the forest. | Солнце закатилось за лес. |
| The horse is in the forest. | Лошадь в лесу. |
| The horse is in the forest. | Конь в лесу. |
| Raging forest fires | Неистовые лесные пожары |
| If the tiger is conserved, the forest will be conserved, the conserved forest will conserve the tiger. | Если мы спасем тигров, они спасут леса, и эти леса потом спасут тигров. |
| The Stone Forest of Bamaraha, Madagascar | Каменный лес Цинжи дю Бемараха (Мадагаскар) |
| The forest is teeming with monkeys. | В лесу полно обезьян. |
| The forest is teeming with monkeys. | Лес полон обезьян. |
Related searches : Feel The Forest - From The Forest - Through The Operation - Through The Platform - Through The Scope - Through The Winter - Through The Gloom - Through The Office - Through The Closing - Through The Market - Through The Concept - Through The Forrest - Through The Inclusion
