Translation of "throughout the book" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The four evangelist symbols are a visual theme that runs throughout the book. | Символы четырёх евангелистов это визуальная тема, встречающаяся на протяжении всей книги. |
| Hirsi Ali said later that she had long been impressed by the Qur an and had lived by the Book, for the Book throughout her childhood. | Позже, Хирси Али заявила, что она долгое время была под впечатлением от Корана и жила по книге, за книгу на протяжении всего своего детства. |
| Mike Matas And so throughout the whole book, Al Gore will walk you through and explain the photos. | Майк Матас И втечение всей книги Альберт Гор будет сопровождать вас и объяснять, что изображено на фотографиях. |
| The original idea was to jot down phrases heard throughout Buenos Aires and make them into a book. | Первоначально идея состояла в том, чтобы собрать все, подслушанное в Буэнос Айресе, в одну книгу. |
| Throughout the 2000 s, firms with higher entrenchment levels have had lower market capitalization (relative to their book value). | На протяжении 2000 х годов фирмы с более высоким уровнем защищенности имели низкую рыночную капитализацию (соотносимую с их балансовой стоимостью). |
| Throughout the year, local, national, and international events are held throughout the city. | По данным на 2003 год, больше половины жителей города иностранцы. |
| He traveled throughout the country. | Он путешествовал по стране. |
| It rained throughout the night. | Дождь шёл всю ночь напролёт. |
| I've looked throughout the house. | Я искал по всему дому. |
| They talked throughout the night. | Они проговорили всю ночь. |
| ... pro Roman throughout the Geography. | ) греческий историк и географ. |
| The fire spread throughout the house. | Огонь распространился по всему дому. |
| The caracal breeds throughout the year. | Половозрелыми становятся в 16 18 месяцев. |
| Checks will continue throughout the season. | Проверки будут проводиться в течение всего сезона. |
| All was silent throughout the castle. | В замке стояла тишина. |
| MMORPGs are played throughout the world. | В MMORPG играют по всему миру. |
| toured throughout the Southern United States. | гастролировали по всей южной части Соединенных Штатов. |
| The news caused alarm throughout the village. | Новости вызвали тревогу по всему посёлку. |
| The rainfall is significant throughout the year. | Осадков около 900 мм в год. |
| ... Book of Parables Chapters 37 71 of the book of Book of Enoch are referred to as the Book of Parables. | По поводу этой цитаты есть 3 мнения Слова Еноха, седьмого от Адама действительно слова персонажа из книги Бытия. |
| Close the book. | Закройте книгу. |
| Here's the book. | Вот книга. |
| Close the book. | Закрой книгу. |
| Get the book. | Достань книгу. |
| But, throughout Europe, the refugees faced rejection. | Однако по всей Европе беженцы натыкались на закрытые двери. |
| Plainclothes people were everywhere throughout the town. | Люди в штатском были в городе повсюду. |
| He stayed in Nagano throughout the summer. | Он остался в Нагано на всё лето. |
| He was well known throughout the country. | Он был хорошо узнаваем по всей стране. |
| Biodiversity is declining rapidly throughout the world. | Во всём мире происходит стремительное сокращение биологического разнообразия. |
| This hotel is famous throughout the world. | Это всемирно известный отель. |
| These are now used throughout the world. | Вергиний разгромил Виндекса в сражении. |
| It was soon published throughout the country. | В 2008 году вышла видеоверсия спектакля. |
| Similar orders were issued throughout the country. | Аналогичные приказы были по всей стране. |
| Throughout filming, technical advisers from the L.A.P.D. | Съемки картины начались 6 августа 1986 года в Лос Анджелесе. |
| The problem was systemic throughout the entire country. | Проблема была системной в целом в стране. |
| Here, and throughout Syria. | Здесь и по всей Сирии. |
| They specify that all Fridays throughout the year, and the time of Lent are penitential times throughout the entire Church. | 1250 Покаянными днями и периодами во вселенской Церкви являются все пятницы в течение всего года, а также время Великого поста. |
| That's my favorite book! Honestly! The book is worth reading. | Это моя самая любимая книга! Честно! Эту книгу стоит прочитать. |
| The audience sobbed throughout the climax of the movie. | Зрители всхлипывали во время кульминационной сцены фильма. |
| In February, the novel won the British Book Award for Children's Book of the Year, and later, the Children's Book Award. | В феврале роман получил премию British Book Award как детская книга года, а позже премию Children s Book Award . |
| Anyway, here's the book. | В любом случае, вот книга. |
| Saves the phrase book. | Сохраняет книгу фраз. |
| The KDE Cooking Book | Поваренная книга KDE |
| The Gaza Book Club | Клуб книголюбов сектора Газа |
| I got the book. | Получил книгу. |
Related searches : Throughout This Book - Throughout The Facility - Throughout The Workplace - Throughout The Winter - Throughout The Afternoon - Throughout The Bible - Throughout The Following - Throughout The Survey - Throughout The Show - Throughout The Property - Throughout The Evolution - Throughout The Land - Throughout The Downturn - Throughout The Video
