Translation of "throughout the earth" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Rare earth mines are found throughout the world.
Рудники с редкоземельными элементами можно найти по всему миру.
Now, sand is not only on Earth, but sand is ubiquitous throughout the Universe.
Но песок есть не только на Земле. Его можно встретить в любом уголке Вселенной.
Now sand is not only on Earth, but sand is ubiquitous throughout the universe.
Но песок есть не только на Земле. Его можно встретить в любом уголке Вселенной.
Throughout the year, local, national, and international events are held throughout the city.
По данным на 2003 год, больше половины жителей города иностранцы.
Search throughout the gorge.
Обыщите всё ущелье.
Throughout geologic history, the Earth has passed through major climate changes, moving periodically from frozen ice ages to warmer, more equable periods.
Геологическая история Земли знает примеры значительных изменений климата с периодическим чередованием ледниковых периодов и периодов с более теплым и ровным климатом.
Throughout the history of the Earth, there have been times when continents collided and formed a supercontinent, which later broke up into new continents.
После того как примерно в 1960 году была создана теория тектоники плит, геологи начали реконструировать движения и положения континентов в прошлом.
Throughout S.E.
Предложение на рынке сокращается.
Korea Throughout.
Плодоносит в августе сентябре.
We're going to drive prejudice throughout Edinburgh, throughout the U.K., for Welsh people.
Весь Эдинбург начнёт предвзято смотреть на Уэльс и валлийцев, а затем и вся Великобритания.
There is already evidence actually that it changes throughout the day and throughout the year.
Уже существуют свидетельства, что оно меняется в течении дня и в течении года.
He traveled throughout the country.
Он путешествовал по стране.
It rained throughout the night.
Дождь шёл всю ночь напролёт.
I've looked throughout the house.
Я искал по всему дому.
They talked throughout the night.
Они проговорили всю ночь.
... pro Roman throughout the Geography.
) греческий историк и географ.
The cathedral is vaulted throughout.
Всего у собора четыре башни.
Throughout Marvel's The Avengers, S.H.I.E.L.D.
На Acura RDX устанавливается 3.5 литровый бензиновый двигатель V6 мощностью 273 л.с.
Cause crippling throughout the world.
Людей калечит по всему миру.
Prices throughout the country doubled.
Цены удвоились.
Publish this throughout the province.
Объявить по всей провинции.
The fire spread throughout the house.
Огонь распространился по всему дому.
The caracal breeds throughout the year.
Половозрелыми становятся в 16 18 месяцев.
Throughout the range of the species.
В посадках весьма декоративен.
The album was promoted by a tour throughout the United States, which continued throughout Latin America.
Продажи альбомов певца в США и Латинской Америке достигли почти миллиона экземпляров.
Fortunately, the struggle in South Africa coincided with liberation struggles throughout the continent and throughout the world.
К счастью, борьба в Южной Африке совпала с освободительной борьбой на континенте и повсюду в мире.
O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.
О, земля, земля, земля! слушай слово Господне.
Checks will continue throughout the season.
Проверки будут проводиться в течение всего сезона.
All was silent throughout the castle.
В замке стояла тишина.
MMORPGs are played throughout the world.
В MMORPG играют по всему миру.
toured throughout the Southern United States.
гастролировали по всей южной части Соединенных Штатов.
So it remained throughout the Triassic.
Должны входить в Список динозавров.
There is water throughout the year.
Находится в регионе Исан.
Peace to Noah, throughout the nations!
Мир (пророку) Нуху среди миров среди всех ангелов, джиннов и людей ! о пророке Нухе среди творений лишь только благое упоминание
This arrangement applies throughout the country.
Такой подход применяется по всей стране.
Warnings were issued throughout the flight.
На всем протяжении полета вертолету делались предупреждения.
And so throughout the whole book,
И втечение всей книги
O earth, earth, earth, hear the word of Yahweh.
О, земля, земля, земля! слушай слово Господне.
The news caused alarm throughout the village.
Новости вызвали тревогу по всему посёлку.
The rainfall is significant throughout the year.
Осадков около 900 мм в год.
The temperatures are mild throughout the year.
Население составляет 328 221 человек на 2007 год.
Throughout the video, the picture flickers continuously.
По ходу всего видео изображение постоянно мерцает.
The museum is open throughout the year.
В здании арсенала XIX века находится ресторан.
influence throughout the history of the Republic.
Она также была важным фактором во время существования республики.
Just behold the beauty throughout the year.
Просто смотрите на эту красоту в течение года.

 

Related searches : Throughout The Facility - Throughout The Workplace - Throughout The Winter - Throughout The Afternoon - Throughout The Bible - Throughout The Following - Throughout The Survey - Throughout The Show - Throughout The Property - Throughout The Evolution - Throughout The Land - Throughout The Downturn - Throughout The Video - Throughout The Brain