Translation of "throughout your organization" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Organization - translation : Throughout - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| GV Tell us about your organization? | GV Расскажите нам о вашей организации? |
| That can happen only after the necessary changes at the top and throughout the organization have been achieved. | Это может произойти только после перемен в высшем руководстве и во всей организации. |
| Leaders should be viewed less in terms of heroic command than as encouraging participation throughout an organization, group, country, or network. | Руководители должны меньше рассматриваться как героические командиры, а больше должны поощрять участие в делах организации, группы, страны или сетевой структуры. |
| Organization. | Организация. |
| Tweet using your mother language throughout the day Share Why is it important to use your language on the Internet? | В течение дня пишите в Twitter, используя свой родной язык Делитесь мыслями на тему Почему важно использовать свой язык в интернете? |
| 81. Requests the Secretary General to ensure that conference services are managed in an integrated manner throughout all duty stations in the Organization | 81. просит Генерального секретаря обеспечить комплексное управление конференционным обслуживанием во всех местах службы Организации |
| Here are four ways that you or your organization can lend support to the campaign | Далее следуют четыре способа, с помощью которых вы или ваша организация могут помочь кампании |
| The decisions are made by your husbands, your coaches help you throughout the way, so that you ladies will obtain the perfect look... | Решения принимаются вашими мужьями, ваши тренера помогут вам по пути, чтобы вы, дамы, приобрели идеальный вид... |
| Here, and throughout Syria. | Здесь и по всей Сирии. |
| Organization also changed. | Изменились также и организации. |
| Shanghai Cooperation Organization | Шанхайская организация сотрудничества |
| This organization adds | Эта организация добавляет |
| Throughout the year, local, national, and international events are held throughout the city. | По данным на 2003 год, больше половины жителей города иностранцы. |
| Memorial was registered in 1992 as an umbrella organization overseeing more than 60 separate NGOs throughout Russia, many of which remain legally unaffiliated with each other. | Мемориал был зарегистрирован в 1992 году в качестве головной организации, в которою вошли более 60 отдельных НГО по всей России, многие из которых остаются юридически несвязанными друг с другом. |
| It's hard to go to your boss and say, I have an excellent idea for our organization. | Сложно пойти к своему боссу и сказать У меня есть отличная идея для нашей организации. |
| He traveled throughout the country. | Он путешествовал по стране. |
| It rained throughout the night. | Дождь шёл всю ночь напролёт. |
| I've looked throughout the house. | Я искал по всему дому. |
| They talked throughout the night. | Они проговорили всю ночь. |
| Campaigning and activism Throughout R.E.M. | На всём протяжении карьеры группы участники R.E.M. |
| ... pro Roman throughout the Geography. | ) греческий историк и географ. |
| Organization of American States | Организация американских государств |
| This organization lacks unity. | В этой организации нет единства. |
| We're an apolitical organization. | Мы в аполитичной организации. |
| The International Maritime Organization. | The International Maritime Organization. |
| While previously most patentable inventions were produced in laboratories, with business method patents the rewards for creativity can now motivate all kinds of people throughout a business organization. | В то время как раньше большинство патентоспособных изобретений было создано в лабораториях, теперь, с появлением патентов на бизнес метод вознаграждение за творческую активность стало доступно для любого, кто работает в какой либо коммерческой организации. |
| Research shows that the regular practice of physical activity throughout your life protects against colon cancer it is also said. | Исследования показывают, что регулярная физическая активность в течение всей жизни защищает от рака толстой кишки , добавляют в Ассоциации. |
| But we do know that the self organization trend throughout the universe is long, and it began with things like galaxies they maintained their order for billions of years. | Но мы знаем, что тренд самоорганизации во Вселенной долгосрочен, и что он начался с таких вещей, как галактики. Они поддерживали свой порядок на протяжении миллиардов лет. |
| 8. Emphasizes that effective accountability mechanisms are an integral and essential element of human resources management reform, and requests the Secretary General to strengthen such mechanisms throughout the Organization | 8. обращает особое внимание на то, что неотъемлемым и существенно важным элементом реформы управления людскими ресурсами являются эффективные механизмы подотчетности, и просит Генерального секретаря укреплять такие механизмы в рамках всей Организации |
| We find watersheds throughout American history. | В течение всей американской истории водоразделов было множество. |
| Kouchner was consistent throughout his career. | Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры. |
| Throughout Europe, conservatism is in crisis. | Кризис консерватизма наблюдается во всей Европе. |
| Planting productive trees throughout urban spaces. | Другая часть озеленение города плодоносящими деревьями . |
| Checks will continue throughout the season. | Проверки будут проводиться в течение всего сезона. |
| Large scale dances occur throughout Japan. | Крпные танцевальные мероприятия проходят по всей Японии. |
| Throughout Europe, this number reaches 46,000. | Если рассматривать Европу в целом, их цисло достигает 46 тысяч. |
| The fire spread throughout the house. | Огонь распространился по всему дому. |
| All was silent throughout the castle. | В замке стояла тишина. |
| The caracal breeds throughout the year. | Половозрелыми становятся в 16 18 месяцев. |
| MMORPGs are played throughout the world. | В MMORPG играют по всему миру. |
| toured throughout the Southern United States. | гастролировали по всей южной части Соединенных Штатов. |
| They lack organization and strategy. | Им не хватает организованности и стратегии. |
| Responsibility of an international organization | Ответственность международной организации |
| 7. Requests the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to disseminate widely in various languages the Declaration and Programme of Action and related materials, in particular throughout the Decade | 7. просит Организацию Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры широко распространять на различных языках Декларацию и Программу действий и связанные с этим материалы, в частности в течение всего Десятилетия |
| Throughout your trip, and in the years afterward, the mists that had obscured some incredibly simple yet powerful natural explanations lifted. | За время вашей поездки, а также в течение нескольких последующих лет, появилось нечто, сделавшее неясным некоторые невероятно простые и, тем не менее, общепризнанные естественные объяснения. |
Related searches : Throughout Your - Throughout Our Organization - Throughout The Organization - Your Organization - Throughout Your Career - Throughout Your Journey - Throughout Your Stay - Throughout Your Life - Across Your Organization - In Your Organization - Within Your Organization - Scattered Throughout
