Translation of "throw into relief" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Throw the underwear into the bin.
Бросай белье в корзину .
Don't throw rocks into the river.
Не бросай камни в реку.
Don't throw rocks into the river.
Не кидай камни в реку.
throw a penny into the famous Trevi Fountain
брось монетку в легендарный фонтан Треви
Otherwise, simmering trade frictions could suddenly throw globalization sharply into reverse.
В противном случае, кипящие торговые трения могут резко направить процесс глобализации в обратном направлении.
This would throw the party, government, and country into fresh turmoil.
Это приведет к новым беспорядкам в рядах правительства и в стране в целом.
Tom asked Mary to throw the rotten apple into the garbage.
Том попросил Мэри выкинуть гнилое яблоко в ведро.
Throw.
Бросайте.
Kick it out of the way. Throw it into the audience. Whoom.
Удар в его сторону. Через него в зрителям. Оп па.
If a burglar came into my room, I would throw something at him.
Если бы вор залез в мою комнату, я бы в него что нибудь бросил.
Throw it.
Брось его.
Throw it.
Бросьте его.
Throw it.
Брось её.
Throw it.
Бросьте её.
Throw it.
Кинь его.
Throw it.
Кинь её.
Throw it.
Киньте его.
Throw it.
Киньте её.
Not everyone tries to throw their garbage into the cans on our streets either.
На наших улицах тоже не все стараются кидать мусор в урны.
I traveled with a university team into the same mountains for similar relief work.
Тогда я вместе с университетской группой отправился в те же горы с той же целью помочь пострадавшим.
We draw it, use it, throw it away, most often back into rivers or oceans.
Мы закачиваем её, используем, сбрасываем (чаще всего обратно в реки и океаны).
They all want to find a cause or calling that they can throw themselves into.
Все они хотят найти способ или призвание, которому они могут посвятить себя.
Will the political resurgence of labor unions throw a wrench into the wheels of globalization?
Способно ли политическое возрождение профсоюзов остановить глобализацию?
Denis is another Muscovite who has had the Ukraine crisis throw his family into turmoil.
Денис еще один москвич, в семье которого с началом кризиса на Украине всё перевернулось вверх дном.
Don't throw stones.
Не кидайся камнями.
Don't throw stones.
Не кидайтесь камнями.
Throw the shovel!
Бросай лопату!
Throw the dice.
Бросай кости.
Throw the dice.
Бросай кубики.
Throw the dice.
Бросай кубик.
Throw the dice.
Бросьте кубик.
Throw the dice.
Бросайте кубик.
Throw the dice.
Бросайте кости.
Throw the dice.
Брось кубик.
Throw them away.
Выброси их.
Throw them away.
Выбросите их.
Throw it there.
Брось его там.
Throw it there.
Брось её там.
Throw it there.
Бросьте его там.
Throw it there.
Бросьте её там.
Throw it there.
Брось его туда.
Throw it there.
Бросьте его туда.
Throw it there.
Брось её туда.
Throw it there.
Бросьте её туда.
Throw them overboard.
Выбрось их за борт.

 

Related searches : Throw Into Confusion - Throw Into Doubt - Throw Into Question - Throw Oneself Into - Throw Into Disarray - Brings Into Relief - Cast Into Relief - Into Stark Relief - Thrown Into Relief - Bring Into Relief - Put Into Relief - Into Sharp Relief