Translation of "into stark relief" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Into - translation : Into stark relief - translation : Relief - translation : Stark - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Osvaldo Stark | Osvaldo Stark |
| Hello, Stark. | Да уж. |
| Maylon Stark? | Мэйлон Старк? |
| Jim Stark? | Джим Старк? |
| Jim Stark. | Джим Старк. |
| Mr. Stark! | Гн Старк! |
| She's stark naked. | Она совершенно голая. |
| She's stark naked. | Она в чём мать родила. |
| Stark, staring mad. | Совершенно и бесповоротно. |
| He's stark mad! | Да безумный он, юродивый! |
| The choice is stark. | Выбор очевиден. |
| Its dilemma is stark. | Его дилемма ярко выражена. |
| Tom is stark naked. | Том абсолютно голый. |
| Stark, Louisa R. (1985). | Stark, Louisa R. (1985). |
| Stark, Miriam T. (2005). | Stark, Miriam T. (2005). |
| No, thanks, Mr. Stark. | Нет, спасибо, мистер Старк. |
| Described as a brilliant scientist and ruthless businessman, Howard Stark worked alongside his father (Howard Stark, Sr.) on various projects, and later founded Stark Industries. | Он и его отец, Говард Старк Старший, работали над самыми разными проектами и позже основали компанию Stark Industries. |
| Just because you're stark naked! | Хотя бы потому что вы голые! |
| In stark terms, they brought the realities of the problems of the world into this historic Hall. | Они без всяких прикрас представили этому историческому собранию суровую реальность мировых проблем. |
| The contrast in Yugoslavia is stark. | Контраст по сравнению с Югославией очевиден. |
| 3., stark überarbeitete und ergänzte Auflage. | 3., stark überarbeitete und ergänzte Auflage. |
| After the battle, Stark orders J.A.R.V.I.S. | Поведение Старка вносит напряжённость в его отношения с Пеппер Поттс. |
| There is stark evidence of this. | Это подтверждают яркие примеры. |
| So you get this picture, what you see is segregation by income, and it's also, you know, fairly stark, not as stark as the racial segregation, but it's pretty stark. | Берете эту картинку и видите сегрегацию по доходу, которая тоже довольно сильная, не такая сильная как рассовая сегрегация, но всё равно довольно сильная. Вот это Шеллинг и хотел понять. |
| One major company producing these devices is Stark Industries, owned by Tony Stark (Iron Man), but there are others. | Одной большой компанией, производящей эти устройства, является Stark Industries, принадлежащая Энтони Старку (Железный человек), но есть и другие. |
| Indeed, China faces a rather stark choice. | Действительно, Китай сталкивается с довольно жестким выбором. |
| Ethiopia and Yemen are equally stark examples. | Среди других ярких примеров можно упомянуть Эфиопию и Йемен. |
| He is the founder of Stark Industries. | Отец Тони Старка и основатель Stark Industries. |
| Those are stark legacies of apartheid colonialism. | Таковы разительные последствия колониализма, в основе которого лежал апартеид. |
| We see this really stark, spare composition. | (М) Композиция очень строгая, сдержанная. |
| These average rates mask stark differences between countries. | Эти усредненные показатели маскируют сильнейшие различия между странами. |
| He got his name from fighting stark naked. | Свое прозвище он получил, сражаясь абсолютно голым. |
| Velké Losiny is a place of stark contrasts. | Большие Лосины полны контрастов. |
| Did you ever hearof a soldier named Stark? | Тебе знакомо имя Старк? |
| Emergency relief must be built into national programmes of preparedness and risk reduction. | Чрезвычайная помощь должна быть частью национальных программ по обеспечению готовности и уменьшению опасности. |
| It stood in stark contrast to the President's statements. | Это было резким контрастом суждениям президента. |
| In H. E. Manelis Khan L. R. Stark (Eds. | In H. E. Manelis Khan L. R. Stark (Eds. |
| In H. E. Manelis Klein L. R. Stark (Eds. | In H. E. Manelis Klein L. R. Stark (Eds. |
| In H. E. M. Klein L. R. Stark (Eds. | In H. E. M. Klein L. R. Stark (Eds. |
| Shall, stiff and stark and cold, appear like death | Неужели, жесткий и резкий и холодный, по видимому, как смерть |
| The good Madame Daughter has gone stark raving mad. | Ваша дочь в состоянии бешенства. |
| Stark realism. The problems that confront the average man. | Максимальная правдоподобность о сложностях противостоящих обычному человеку. |
| The dismantling of the Berlin Wall that stark, concrete symbol of a world divided into hostile camps is such a defining moment. | Разрушение Берлинской стены того крепкого бетонного символа разделенного на два враждебных лагеря мира является определяющим моментом. |
| I traveled with a university team into the same mountains for similar relief work. | Тогда я вместе с университетской группой отправился в те же горы с той же целью помочь пострадавшим. |
| What happened? The relief has come. Relief? | замена пришла замена |
Related searches : Stark Relief - Brings Into Relief - Cast Into Relief - Thrown Into Relief - Throw Into Relief - Bring Into Relief - Put Into Relief - Into Sharp Relief - Stark Reality - Stark Naked - Stark White - Stark Choice - Stark Differences
