Translation of "tighten the belt" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tighten the defences! They're coming!
Напрячь оборону! Они идут!
You must tighten the knot.
Вы должны затянуть узел.
You must tighten the knot.
Ты должен затянуть узел.
Tighten this screw.
Затяни этот винт.
The belt is brown.
Этот ремень коричневый.
This project was called the Jet Flying Belt , or simply the Jet Belt .
Проект получил название Jet Flying Belt , или просто Jet Belt .
Yes, the Federal Reserve could tighten monetary policy.
Конечно, ФРС может ужесточить монетарную политику.
Tom lives in the Bible belt.
Том живёт в Библейском поясе .
Looks like the transmission belt broke.
Похоже, сломался приводной ремень.
Don't make me get the belt.
Не заставляй меня доставать ремень.
Don't make me get the belt.
Не заставляйте меня доставать ремень.
The regime may respond by trying to tighten the noose.
Однако режим может ответить на это попытками еще туже затянуть петлю.
The asteroid belt also contains main belt comets, which may have been the source of Earth's water.
Пояс астероидов также содержит кометы основного пояса астероидов, которые, возможно, были источником воды на Земле.
One Belt One Road.
Новый Шелковый путь.
Fasten your seat belt.
Пристегните ремень безопасности.
He unbuckled his belt.
Он расстегнул ремень.
She unbuckled her belt.
Она расстегнула пояс.
Tom unbuckled his belt.
Том расстегнул ремень.
Give me your belt.
Дай мне свой ремень.
Give me your belt.
Дайте мне свой ремень.
Unbuckle your seat belt.
Отстегни ремень.
Where is my belt?
Где мой ремень?
The state continues to tighten the screws on the military industrial complex.
Государство продолжает закручивать гайки в оборонно промышленном комплексе.
Fasten your seat belt, please.
Пристегните ремни безопасности, пожалуйста.
Please fasten your seat belt.
Пожалуйста, пристегните ремни.
That is a leather belt.
Это ремень из кожи.
Tom isn't wearing a belt.
Том без ремня.
Tom fastened his seat belt.
Том пристегнул ремень безопасности.
Tom fastened his seat belt.
Том пристегнулся.
Put your seat belt on.
Пристегнись.
Tom took off his belt.
Том снял ремень.
Tom took off his belt.
Том снял свой ремень.
Tom took his belt off.
Том снял свой ремень.
Mary fastened her seat belt.
Мэри пристегнулась.
Mary fastened her seat belt.
Мэри пристегнула ремень безопасности.
You need a new belt.
Тебе нужен новый ремень.
Tom bought a new belt.
Том купил новый ремень.
He fastened his seat belt.
Он пристегнул ремень безопасности.
He fastened his seat belt.
Он пристегнулся.
She fastened her seat belt.
Она пристегнула ремень безопасности.
She fastened her seat belt.
Она пристегнулась.
The acceleration began in 2013 as labor markets started to tighten.
Ускорение началось в 2013 году, когда рынки труда начали сужаться.
When they do and assuming that the government does not suddenly tighten its belt (it has no credible plan to do so) there is every likelihood that America s appetite for foreign cash will surge again.
Когда это произойдет предполагая, что правительство неожиданно не подтянет свой ремень (у него нет вероятного плана так поступить) есть большая вероятность того, что аппетит Америки к иностранным деньгам снова возрастет.
I like the one with a white belt.
Мне нравится тот, что с белым ремнём.
These three stars form the Belt of Orion.
Эти три звезды формируют Пояс Ориона.

 

Related searches : Tighten Your Belt - Tighten One's Belt - Tighten The Ties - Tighten The Link - Tighten The Noose - Tighten The Cap - Tighten The Strap - Tighten The Chain - Tighten The Purse - Tighten The Bolts - Tighten The Nut - Tighten The Bonds - Tighten The Market