Translation of "tighten the ties" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tighten the rope!
Вяжи!
Tighten it!
Сжимайте!
Tighten the knee joint.
Затянуть коленное сочленение.
Tighten the hip joint.
Затянуть тазобедренное сочленение.
Tighten this screw.
Затяни этот винт.
Noting the desire of the two organizations to consolidate, develop and tighten the ties that exist between them in the political, economic, social and cultural fields,
отмечая стремление обеих организаций консолидировать, развивать и укреплять связи, существующие между ними в политической, экономической, социальной и культурной областях,
Tighten the defences! They're coming!
Напрячь оборону! Они идут!
You must tighten the knot.
Вы должны затянуть узел.
You must tighten the knot.
Ты должен затянуть узел.
Now I'll tighten them.
Начинаю сжимать .
We need to tighten the ship.
Нам нужно подтянуть дисциплину.
We must tighten our belts.
Затянем наши пояса.
All the muscles tighten in her face
И напряжение во всём лице
Now tighten the screws top to bottom
Теперь затяните винты сверху вниз
Tighten the Locking Nuts on the Tensioning Bolts
Затяните фиксирующие гайки на натяжения болтов
Yes, the Federal Reserve could tighten monetary policy.
Конечно, ФРС может ужесточить монетарную политику.
I did tighten it up the other day.
На днях я его починил.
This will tighten the execution of the programme. quot
Это позволит повысить эффективность выполнения программы quot .
Ties.
Галстуки.
Ties!
Галстуки!
Ties!
Галстук!
Ties...
Галстуки.
I'll go and tighten it up first...
Я приду и затяну его сначала...
The regime may respond by trying to tighten the noose.
Однако режим может ответить на это попытками еще туже затянуть петлю.
Use the hex key wrench to tighten the front screws
Используйте ключа ключ, чтобы затянуть винты передней
Put her little foot in the vice and tighten it
Поместите ее маленькую ножку В тиски и затем сжимайте,
In August of 1929, the Fed began to tighten money.
В августе 1929 года Федеральный Резерв начал сокращать объем денег в обращении.
Big Audio Dynamite's third album, Tighten Up, Vol.
Третий альбом Big Audio Dynamite, Tighten Up Vol.
Welcoming the steps taken by the International Organization of la Francophonie to tighten its ties with the organizations of the United Nations system and with international and regional organizations with a view to attaining its objectives,
приветствуя меры, принятые Международной организацией франкоязычных стран в целях укрепления ее связей с организациями системы Организации Объединенных Наций, а также с международными и региональными организациями в целях выполнения этих задач,
Some create strong ties, while others produce weak ties.
Некоторые из них создают крепкие связи, другие слабые.
School Ties.
School Ties.
Section ties.
Секция галстуки.
Carefully tighten the locking nuts while holding the leveling screws stationary
Тщательно затяните фиксирующие гайки удерживая выравнивания винты стационарные
The state continues to tighten the screws on the military industrial complex.
Государство продолжает закручивать гайки в оборонно промышленном комплексе.
The acceleration began in 2013 as labor markets started to tighten.
Ускорение началось в 2013 году, когда рынки труда начали сужаться.
gravity must tighten giant stars named down to this
тяжести должны затянуть гигантских звезд с именами к следующему
Tighten you against me, you'll be much less shaken.
Прильните ко мне вас будет гораздо меньше трясти.
Check the size of both black bubbles before you tighten the knot.
Проверьте размер обоих чёрных пузырей дотого как вы затяните узел.
Hand tighten each screw onto the puck until the puck stops turning
Затяните каждый винт на шайбу до тех пор, пока шайба останавливается поворота
Defense ties with the US
Военные связи с США
I sell ties.
Я продаю галстуки.
Small businesses will have to tighten their belts to survive.
Малому бизнесу придётся затянуть пояса, чтобы выжить.
Tighten the locking nuts while holding the leveling screws so they don't rotate
Затяните фиксирующие гайки удерживая выравнивания винты так, что они не вращаются
It ties the whole look together.
Он придаёт законченность.
These ties are different.
Эти галстуки разные.

 

Related searches : Tighten The Link - Tighten The Noose - Tighten The Cap - Tighten The Strap - Tighten The Chain - Tighten The Purse - Tighten The Bolts - Tighten The Nut - Tighten The Belt - Tighten The Bonds - Tighten The Market - Tighten The Focus - Ties The Knot